. . . "Situ\u00E9 entre les plages de Saint-Jean-de-Luz et le sommet de la Rhune. En plein c\u0153ur du village d'Ascain, nich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure ombrag\u00E9, cet espace ludique et familial a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1959 par M et Mme Andr\u00E9 Coudroy. Le golf miniature propose un parcours de 18 trous. Possibilit\u00E9 de privatiser le golf pour toutes sortes d'\u00E9v\u00E8nements. A partir de 4 ans."@fr . "Gelegen tussen de stranden van Saint-Jean-de-Luz en de top van de Rhune. In het hart van het dorp Ascain, genesteld in een schaduwrijke groene omgeving, werd dit familiepretpark in 1959 opgericht door de heer en mevrouw Andr\u00E9 Coudroy. De minigolfbaan heeft 18 holes. De golfbaan kan worden afgehuurd voor allerlei evenementen. Voor kinderen vanaf 4 jaar."@nl . "Situado entre las playas de San Juan de Luz y la cima de la Rhune. En pleno centro del pueblo de Ascain, en un entorno verde y sombreado, este parque de atracciones familiar fue creado en 1959 por el Sr. y la Sra. Andr\u00E9 Coudroy. El minigolf consta de 18 hoyos. El campo de golf puede alquilarse para todo tipo de eventos. Para ni\u00F1os a partir de 4 a\u00F1os."@es . "Located between the beaches of Saint-Jean-de-Luz and the summit of La Rhune. In the heart of the village of Ascain, nestled in a shady green setting, this family-friendly playground was created in 1959 by Mr and Mrs Andr\u00E9 Coudroy. The miniature golf course has 18 holes. The golf course can be hired out for all kinds of events. For ages 4 and up."@en . "Zwischen den Str\u00E4nden von Saint-Jean-de-Luz und dem Gipfel von La Rhune gelegen. Im Herzen des Dorfes Ascain, eingebettet in eine schattige Gr\u00FCnanlage, wurde dieser Spiel- und Familienplatz 1959 von Herrn und Frau Andr\u00E9 Coudroy gegr\u00FCndet. Der Minigolfplatz bietet einen 18-Loch-Parcours. Es besteht die M\u00F6glichkeit, den Golfplatz f\u00FCr Veranstaltungen aller Art zu privatisieren. Ab 4 Jahren."@de . "Situato tra le spiagge di Saint-Jean-de-Luz e la cima della Rhune. Nel cuore del villaggio di Ascain, immerso in una cornice verde e ombrosa, questo parco divertimenti per famiglie \u00E8 stato creato nel 1959 dai coniugi Andr\u00E9 Coudroy. Il campo da minigolf ha 18 buche. Il campo da golf pu\u00F2 essere noleggiato per ogni tipo di evento. Per bambini a partire dai 4 anni."@it . . .