<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Notre restaurant vous propose une cuisine traditionnelle dans un cadre agr\u00E9able. Repas de groupes, grande terrasse. Animations et concerts les week-end."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b9a4101-910b-352b-bb3c-1c0d41fe7707> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e29fc32-de75-37d8-8751-21db196a4b21> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/11b4acdf-0850-3d5f-a39d-6ec29f7e304f> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e1422c1-00e9-3673-b445-39d2b1c5a373> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/73719337-1fb3-356b-987e-d9353689a942> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9838433f-746b-3cd4-91f7-e133d17c6763> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64f0b1f9-9494-378f-923e-7b0b781bfabc> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96d6fc93-5934-35f9-85b7-c56f2df39d4b> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2dffbc91-229d-32af-a008-8e19186ccf0a> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6772dc4-10b1-3602-bceb-ac656cd2c587> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il nostro ristorante offre una cucina tradizionale in un ambiente piacevole. Pasti di gruppo, ampia terrazza. Intrattenimento e concerti nei fine settimana."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestro restaurante ofrece cocina tradicional en un entorno agradable. Comidas para grupos, amplia terraza. Animaci\u00F3n y conciertos los fines de semana."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ons restaurant biedt een traditionele keuken in een aangename omgeving. Groepsmaaltijden, groot terras. Animatie en concerten in het weekend."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our restaurant offers traditional cuisine in a pleasant setting. Group meals, large terrace. Entertainment and concerts at weekends."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Notre restaurant vous propose une cuisine traditionnelle dans un cadre agr\u00E9able. Repas de groupes, grande terrasse. Animations et concerts les week-end."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unser Restaurant bietet Ihnen eine traditionelle K\u00FCche in einem angenehmen Rahmen. Mahlzeiten f\u00FCr Gruppen, gro\u00DFe Terrasse. Animationen und Konzerte an den Wochenenden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le damos la bienvenida en el bar o en nuestro restaurante Bistrot de Pays para compartir un momento de relajaci\u00F3n en un ambiente acogedor.\n\nNuestro restaurante sirve platos caseros del d\u00EDa para el almuerzo, con men\u00FAs del d\u00EDa a partir de 14.50?\n\nA partir del jueves por la noche, contin\u00FAe su velada en el bar, donde se organizan inesperadas sesiones de karaoke. Tambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de la m\u00FAsica que m\u00E1s le guste.\n\nLa taberna tambi\u00E9n est\u00E1 preparada para sus eventos festivos en grupo.\n- Gran sala (alquiler, comidas de grupo...)\n- Amplia terraza\n- Entorno agradable\n\nEspecialidades: productos frescos; productos locales; ensaladas de temporada; carnes a la brasa; postres caseros; helados caseros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We welcome you around the bar or in our Bistrot de Pays restaurant to share a moment of relaxation in a friendly atmosphere.\n\nOur restaurant welcomes you at lunchtime with home-made dishes of the day, with lunchtime formulas starting at 14.50?\n\nFrom Thursday evening onwards, continue your evening around the bar, where unexpected karaoke moments are organized. You can also let yourself be carried away by a choice of music.\n\nThe tavern also caters for all your festive group events.\n- Large room (rentals, group meals...)\n- Large terrace\n- Pleasant setting\n\nSpecialties: fresh produce; local products; seasonal salads; grilled meats; homemade desserts; artisanal ice creams."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We verwelkomen je rond de bar of in ons Bistrot de Pays restaurant om een moment van ontspanning te delen in een vriendelijke sfeer.\n\nOns restaurant serveert huisgemaakte dagschotels voor de lunch, met vaste menu's vanaf 14,50?\n\nVanaf donderdagavond kunt u uw avond voortzetten aan de bar, waar onverwachte karaokesessies worden georganiseerd. Je kunt ook genieten van een muziekkeuze die bij je stemming past.\n\nDe taverne is ook geschikt voor al je feestelijke groepsevenementen.\n- Grote zaal (verhuur, groepsmaaltijden...)\n- Groot terras\n- Aangenaam kader\n\nSpecialiteiten: verse producten; streekproducten; seizoenssalades; gegrild vlees; huisgemaakte desserts; huisgemaakt ijs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vi diamo il benvenuto al bar o nel nostro ristorante Bistrot de Pays per condividere un momento di relax in un'atmosfera amichevole.\n\nIl nostro ristorante serve piatti del giorno fatti in casa per il pranzo, con men\u00F9 fissi a partire da 14.50?\n\nDal gioved\u00EC sera in poi, continuate la vostra serata al bar, dove vengono organizzate inaspettate sessioni di karaoke. Potrete anche abbandonarvi alla scelta della musica pi\u00F9 adatta al vostro umore.\n\nLa taverna si occupa anche di tutti i vostri eventi di gruppo festivi.\n- Ampia sala (noleggio, cene di gruppo...)\n- Ampia terrazza\n- Ambiente piacevole\n\nSpecialit\u00E0: prodotti freschi; prodotti locali; insalate di stagione; carni alla griglia; dolci fatti in casa; gelati fatti in casa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous vous accueillons autour du bar ou dans notre restaurant labellis\u00E9 Bistrot de Pays pour partager un moment de d\u00E9tente dans une ambiance toujours conviviale.\n\nNotre restaurant vous accueille le midi avec ses plats du jour maison, dans des formules midi \u00E0 partir de 14,50\u20AC  .\n\nD\u00E8s le jeudi soir, poursuivez la soir\u00E9e autour du bar o\u00F9 des moments karaok\u00E9 impr\u00E9vus s'organisent. Vous pouvez aussi vous laissez porter sur des choix musicaux au gr\u00E9 de vos envies.\n\nLa taverne vous accueille \u00E9galement pour tous vos \u00E9v\u00E9nements festifs de groupes.\n- Grande salle (location, repas de groupes...)\n- Grande terrasse \n- Cadre agr\u00E9able  \n\nSp\u00E9cialit\u00E9s : produits frais ; produits locaux ; salades de saison ; grillades ; desserts maison ; glaces artisanales."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie an der Bar oder in unserem Restaurant mit dem G\u00FCtesiegel Bistrot de Pays, um einen Moment der Entspannung in einer stets freundlichen Atmosph\u00E4re zu teilen.\n\nUnser Restaurant empf\u00E4ngt Sie mittags mit hausgemachten Tagesgerichten und Mittagsangeboten ab 14,50 Euro.\n\nAb Donnerstagabend k\u00F6nnen Sie den Abend an der Bar fortsetzen, an der auch unvorhergesehene Karaoke-Momente organisiert werden. Sie k\u00F6nnen sich auch nach Lust und Laune von der Musikauswahl tragen lassen.\n\nDie Taverne empf\u00E4ngt Sie auch f\u00FCr alle Ihre festlichen Gruppenveranstaltungen.\n- Gro\u00DFer Saal (Vermietung, Gruppenessen...)\n- Gro\u00DFe Terrasse\n- Angenehmer Rahmen\n\nSpezialit\u00E4ten: frische Produkte; lokale Produkte; Salate der Saison; Gegrilltes; hausgemachte Desserts; handwerklich hergestelltes Eis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33/4ce6c2a9-2894-3bb8-827b-0a3ec1266c03> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> .
<https://data.datatourisme.fr/33/4ce6c2a9-2894-3bb8-827b-0a3ec1266c03> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b27743a1-c081-377b-835e-534773637f47> .