"Chalet ind\u00E9pendant T3 de plain-pied comprenant : 1 s\u00E9jour/coin cuisine - 2 chambres (lit 140)(2 lits 90) - 1 salle d'eau/wc s\u00E9par\u00E9s.Ensemble de 10 chalets au pied du Canigou - Ambiance calme et familiale, dans un \u00E9crin de verdure, id\u00E9al pour les vacances en famille, les cures thermales (1km de Vernet, 15km de Molitg), les randonn\u00E9es en couple ou en groupe (proche des sentiers de randonn\u00E9es)."@fr . . . . . . "Chalet indipendente T3 a un piano composto da: 1 soggiorno/angolo cottura - 2 camere da letto (letto da 140 cm) (2 letti da 90 cm) - 1 bagno con doccia/wc separato.Complesso di 10 villette ai piedi delle montagne di Canigou - Atmosfera tranquilla e familiare, immerso nel verde, ideale per vacanze in famiglia, cure termali (1 km da Vernet, 15 km da Molitg), escursioni in coppia o in gruppo (vicino a sentieri escursionistici)."@it . "Freistehendes Chalet T3 auf einer Ebene mit: 1 Wohnzimmer/K\u00FCchenecke - 2 Schlafzimmer (Bett 140)(2 Betten 90) - 1 Badezimmer/separates WC.Ensemble von 10 Chalets am Fu\u00DFe des Canigou - Ruhige und famili\u00E4re Atmosph\u00E4re, in einer gr\u00FCnen Oase, ideal f\u00FCr Familienurlaub, Thermalkuren (1km von Vernet, 15km von Molitg), Wanderungen zu zweit oder in der Gruppe (in der N\u00E4he von Wanderwegen)."@de . "Chalet ind\u00E9pendant T3 de plain-pied comprenant : 1 s\u00E9jour/coin cuisine - 2 chambres (lit 140)(2 lits 90) - 1 salle d'eau/wc s\u00E9par\u00E9s.Ensemble de 10 chalets au pied du Canigou - Ambiance calme et familiale, dans un \u00E9crin de verdure, id\u00E9al pour les vacances en famille, les cures thermales (1km de Vernet, 15km de Molitg), les randonn\u00E9es en couple ou en groupe (proche des sentiers de randonn\u00E9es)."@fr . "Vrijstaand chalet T3 met \u00E9\u00E9n verdieping, bestaande uit: 1 woonkamer/keukenhoek - 2 slaapkamers (bed van 140 cm) (2 bedden van 90 cm) - 1 doucheruimte/aparte WC.10-cottage complex aan de voet van het Canigou-gebergte - Rustige, familiale sfeer, midden in het groen, ideaal voor familievakanties, wellnessbehandelingen (1 km van Vernet, 15 km van Molitg), wandelen met z'n twee\u00EBn of in een groep (dicht bij wandelpaden)."@nl . "Detached T3 single-storey chalet comprising: 1 living room/kitchenette - 2 bedrooms (bed 140)(2 beds 90) - 1 shower room/separate wc.10-cottage complex at the foot of the Canigou mountains - Quiet, family atmosphere in a green setting, ideal for family vacations, spa treatments (1km from Vernet, 15km from Molitg), hiking for couples or groups (close to hiking trails)."@en . "Chalet independiente T3 de una sola planta que consta de: 1 sal\u00F3n/cocina americana - 2 dormitorios (cama de 140 cm) (2 camas de 90 cm) - 1 cuarto de ducha/aseo separado.Complejo de 10 chalets al pie de las monta\u00F1as del Canigou - Ambiente tranquilo y familiar, rodeado de exuberante vegetaci\u00F3n, ideal para vacaciones en familia, tratamientos de spa (a 1 km de Vernet, a 15 km de Molitg), senderismo en pareja o en grupo (cerca de rutas de senderismo)."@es . . . .