"Venez profiter de la magie de No\u00EBl \u00E0 La Barthe-de-Neste !\nAu programme : march\u00E9 d'artisanat local, animations gratuites, maquillage et jeux pour les enfants, atelier floral et restauration sur place.\nLe P\u00E8re No\u00EBl sera \u00E9galement de la partie avec une arriv\u00E9e pr\u00E9vue \u00E0 15h !\nUn rendez-vous festif et convivial \u00E0 partager en famille ou entre amis pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "Venite a godervi la magia di Natale a La Barthe-de-Neste!\nIn programma: mercatino dell\u2019artigianato locale, animazioni gratuite, truccabimbi e giochi per i bambini, laboratorio floreale e ristorazione in loco.\nAnche Babbo Natale sar\u00E0 della partita, con arrivo previsto alle 15:00!\nUn appuntamento festoso e conviviale da condividere con la famiglia o gli amici per prepararsi alle feste di fine anno."@it . "Venez profiter de la magie de No\u00EBl \u00E0 La Barthe-de-Neste !\nAu programme : march\u00E9 d'artisanat local, animations gratuites, maquillage et jeux pour les enfants, atelier floral et restauration sur place.\nLe P\u00E8re No\u00EBl sera \u00E9galement de la partie avec une arriv\u00E9e pr\u00E9vue \u00E0 15h !\nUn rendez-vous festif et convivial \u00E0 partager en famille ou entre amis pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e."@fr . "Kom genieten van de magie van Kerstmis in La Barthe-de-Neste!\nOp het programma: een markt met lokale ambachtelijke producten, gratis animatie, schminken en spelletjes voor de kinderen, een bloemenworkshop en eetgelegenheden ter plaatse.\nDe Kerstman zal er ook bij zijn en wordt om 15.00 uur verwacht!\nEen feestelijk en gezellig evenement om samen met familie of vrienden te beleven en je voor te bereiden op de eindejaarsfeesten."@nl . "\u00A1Ven a disfrutar de la magia de la Navidad en La Barthe-de-Neste!\nEl programa incluye: mercadillo de artesan\u00EDa local, actividades gratuitas, maquillaje y juegos para los ni\u00F1os, taller de flores y comida en el recinto.\n\u00A1Pap\u00E1 Noel tambi\u00E9n estar\u00E1 presente y tiene prevista su llegada a las 15:00!\nUna cita festiva y acogedora para compartir en familia o con amigos y prepararse para las fiestas de fin de a\u00F1o."@es . "Come enjoy the magic of Christmas in La Barthe-de-Neste!\nOn the agenda: a local craft market, free entertainment, face painting and games for kids, a floral workshop, and food available on-site.\nSanta Claus will also be there, with his arrival scheduled for 3 p.m.!\nA festive and friendly event to enjoy with family or friends as you get ready for the end-of-year celebrations."@en . "Kommen Sie und genie\u00DFen Sie den Zauber von Weihnachten in La Barthe-de-Neste!\nAuf dem Programm stehen: ein Markt mit lokalen Handwerksprodukten, kostenlose Unterhaltungsangebote, Kinderschminken und Spiele f\u00FCr Kinder, ein Blumenbinde-Workshop sowie Verpflegungsm\u00F6glichkeiten vor Ort.\nAuch der Weihnachtsmann wird dabei sein \u2013 seine Ankunft ist f\u00FCr 15 Uhr geplant!\nEin festliches und geselliges Ereignis, das Sie mit der Familie oder mit Freunden genie\u00DFen k\u00F6nnen, um sich auf die Feiertage zum Jahresende vorzubereiten."@de . . "Renseignements et inscriptions : 06 22 35 12 42."@fr . "Informazioni e iscrizioni: 06 22 35 12 42."@it . "For more information and to register: 06 22 35 12 42."@en . "Ausk\u00FCnfte und Anmeldungen: 06 22 35 12 42."@de . "Informaci\u00F3n e inscripciones: 06 22 35 12 42."@es . "Informatie en inschrijvingen: 06 22 35 12 42."@nl . . .