data:b25ed9ff-6b1f-3bb3-ae02-0ad9048c19b9
Description

Néerlandais (Pays-Bas) La Production Nébuleuse nodigt u uit voor een reis terug in de tijd naar het hart van Parijs! Swingnummers die klinken als een vleugje vervlogen tijden, aanstekelijke ritmes die de vreugde doen ontwaken, en een minibal om te dansen zoals in de roaring twenties.
Afspraak om 21.30 uur op de Esplanade de Sainte-Cécile.
Gratis en voor iedereen toegankelijk.

Français (France) La Production Nébuleuse vous invite à un voyage rétro au cœur de Paname ! Des chansons swing qui résonnent comme un parfum d'antan, des rythmes entraînants qui réveillent la joie, et un mini-bal pour danser comme dans les années folles.
Rendez-vous à 21h30 sur l'Esplanade de Sainte-Cécile.
Gratuit et ouvert à tous.

Espagnol ¡La Production Nébuleuse te invita a un viaje retro al corazón de París! Canciones de swing que resuenan como un aroma de antaño, ritmos contagiosos que despiertan la alegría y un minibail para bailar como en los locos años veinte.
Nos vemos a las 21:30 h en la Esplanade de Sainte-Cécile.
Gratis y abierto a todos.

Allemand (Allemagne) La Production Nébuleuse lädt Sie zu einer Reise in die Vergangenheit ins Herz von Paris ein! Swing-Songs, die wie ein Hauch von Nostalgie klingen, mitreißende Rhythmen, die die Lebensfreude wecken, und ein Mini-Ball, um wie in den Goldenen Zwanzigern zu tanzen.
Treffpunkt ist um 21:30 Uhr auf der Esplanade de Sainte-Cécile.
Eintritt frei und für alle zugänglich.

Anglais La Production N%E9buleuse invites you on a trip down memory lane to the heart of Paris! Swing songs that evoke the spirit of days gone by, lively rhythms that stir up joy, and a mini-ball where you can dance like it’s the Roaring Twenties.
Meet at 9:30 PM on the Esplanade de Sainte-Cécile.
Free and open to all.