@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:b25ebaef-9010-3abf-90b3-7562bfa50217 owl:topDataProperty """Le Verger Martine se situe à Aubigny-aux-Kaisnes dans l’Aisne, spécialisé dans la culture de pommes et de poires. Le Verger fabrique également du jus de pommes et du jus de pommes/poires. Vente sur place de septembre à mai (lundi, mercredi et samedi) selon la maturité des fruits. Marché de Noël en décembre sur place."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:bfde349a-1814-3aa7-b24f-d5a4e01167bb, data:c8a84891-2241-33e3-a466-da2e2ea12ccd, data:94e45d80-ea31-3144-82e5-174ae6e3d365, data:a39e3b13-4c44-3929-b224-f965b0b0fcc4, data:9bd42766-5386-3dc6-a884-0c5bb3b24f69, data:8fa59d3d-e253-352e-b671-2a655d68fa6c, data:91d1b849-fb10-370c-8e65-9e17efdfcd0a, data:c7843eed-21d4-3577-9395-cbabd4e94a05, data:01e6593f-e57f-3ac9-97bc-fdd1acaecbd9, data:31dabee8-d671-3e94-a3a1-8a97152c3b05 ; :shortDescription """Le Verger Martine ligt in Aubigny-aux-Kaisnes in het departement Aisne en is gespecialiseerd in de teelt van appels en peren. Le Verger produceert ook appelsap en appel-perensap. Verkoop ter plaatse van september tot mei (maandag, woensdag en zaterdag), afhankelijk van de rijpheid van het fruit. Kerstmarkt in december ter plaatse."""@nl, """El huerto «Le Verger Martine» se encuentra en Aubigny-aux-Kaisnes, en el departamento de Aisne, y está especializado en el cultivo de manzanas y peras. El huerto también elabora zumo de manzana y zumo de manzana y pera. Venta en el propio establecimiento de septiembre a mayo (lunes, miércoles y sábados), según la madurez de la fruta. Mercado navideño en diciembre en el propio establecimiento."""@es, """Le Verger Martine is located in Aubigny-aux-Kaisnes in the Aisne department and specializes in growing apples and pears. The orchard also produces apple juice and apple-pear juice. On-site sales from September through May (Mondays, Wednesdays, and Saturdays), depending on the ripeness of the fruit. On-site Christmas market in December."""@en, """Il Verger Martine si trova ad Aubigny-aux-Kaisnes, nel dipartimento dell’Aisne, ed è specializzato nella coltivazione di mele e pere. Il Verger produce anche succo di mela e succo misto di mela e pera. Vendita in loco da settembre a maggio (lunedì, mercoledì e sabato) a seconda della maturità della frutta. Mercatino di Natale in loco a dicembre."""@it, """Der Obstgarten „Le Verger Martine“ befindet sich in Aubigny-aux-Kaisnes im Departement Aisne und ist auf den Anbau von Äpfeln und Birnen spezialisiert. Der Obstgarten stellt außerdem Apfelsaft und Apfel-Birnen-Saft her. Verkauf vor Ort von September bis Mai (montags, mittwochs und samstags), je nach Reifegrad der Früchte. Weihnachtsmarkt im Dezember vor Ort."""@de, """Le Verger Martine se situe à Aubigny-aux-Kaisnes dans l’Aisne, spécialisé dans la culture de pommes et de poires. Le Verger fabrique également du jus de pommes et du jus de pommes/poires. Vente sur place de septembre à mai (lundi, mercredi et samedi) selon la maturité des fruits. Marché de Noël en décembre sur place."""@fr ; a :Description ; dc:description """Le Verger Martine ligt in Aubigny-aux-Kaisnes in het departement Aisne en is gespecialiseerd in de teelt van appels en peren. Le Verger produceert ook appelsap en appel-perensap. Verkoop ter plaatse van september tot mei (maandag, woensdag en zaterdag), afhankelijk van de rijpheid van het fruit. Kerstmarkt in december ter plaatse."""@nl, """El huerto «Le Verger Martine» se encuentra en Aubigny-aux-Kaisnes, en el departamento de Aisne, y está especializado en el cultivo de manzanas y peras. El huerto también elabora zumo de manzana y zumo de manzana y pera. Venta en el propio establecimiento de septiembre a mayo (lunes, miércoles y sábados), según la madurez de la fruta. Mercado navideño en diciembre en el propio establecimiento."""@es, """Le Verger Martine is located in Aubigny-aux-Kaisnes in the Aisne department and specializes in growing apples and pears. The orchard also produces apple juice and apple-pear juice. On-site sales from September through May (Mondays, Wednesdays, and Saturdays), depending on the ripeness of the fruit. On-site Christmas market in December."""@en, """Il Verger Martine si trova ad Aubigny-aux-Kaisnes, nel dipartimento dell’Aisne, ed è specializzato nella coltivazione di mele e pere. Il Verger produce anche succo di mela e succo misto di mela e pera. Vendita in loco da settembre a maggio (lunedì, mercoledì e sabato) a seconda della maturità della frutta. Mercatino di Natale in loco a dicembre."""@it, """Der Obstgarten „Le Verger Martine“ befindet sich in Aubigny-aux-Kaisnes im Departement Aisne und ist auf den Anbau von Äpfeln und Birnen spezialisiert. Der Obstgarten stellt außerdem Apfelsaft und Apfel-Birnen-Saft her. Verkauf vor Ort von September bis Mai (montags, mittwochs und samstags), je nach Reifegrad der Früchte. Weihnachtsmarkt im Dezember vor Ort."""@de, """Le Verger Martine se situe à Aubigny-aux-Kaisnes dans l’Aisne, spécialisé dans la culture de pommes et de poires. Le Verger fabrique également du jus de pommes et du jus de pommes/poires. Vente sur place de septembre à mai (lundi, mercredi et samedi) selon la maturité des fruits. Marché de Noël en décembre sur place."""@fr . owl:topObjectProperty data:b25ebaef-9010-3abf-90b3-7562bfa50217 ; :hasDescription data:b25ebaef-9010-3abf-90b3-7562bfa50217 .