[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10e131be-e432-3d24-b29f-600b41958ec5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56c8d9b9-4400-3863-88c5-3a1ccca7be5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d12fa49-09bd-3d62-8016-1a05c8d0eef3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d192441-ddf1-32e4-b4d2-fdae437175d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/f587d0b5-9613-3108-b0f4-bce247f25bce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b25a3151-e64d-3f0a-bf18-93b5d94aab7b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b25a3151-e64d-3f0a-bf18-93b5d94aab7b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73cc56a3-2085-3e8e-92ff-5171cfdc27ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c4e2df4-0f30-31a5-82b8-a5a332edcae0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b25a3151-e64d-3f0a-bf18-93b5d94aab7b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Willkommen bei B&B d'Issy. Ein herzlicher Empfang", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to B&B d'Issy. A warm welcome", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue chez B&B d'Issy. Un accueil chaleureux", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56c8d9b9-4400-3863-88c5-3a1ccca7be5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c4e2df4-0f30-31a5-82b8-a5a332edcae0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d192441-ddf1-32e4-b4d2-fdae437175d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d12fa49-09bd-3d62-8016-1a05c8d0eef3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73cc56a3-2085-3e8e-92ff-5171cfdc27ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10e131be-e432-3d24-b29f-600b41958ec5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Willkommen bei B&B d'Issy. Ein herzlicher Empfang", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to B&B d'Issy. A warm welcome", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenue chez B&B d'Issy. Un accueil chaleureux", "@language": "fr" }, { "@value": "Benvenuti al B&B d'Issy. Un caloroso benvenuto", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenido al B&B d'Issy. Una cálida bienvenida", "@language": "es" }, { "@value": "Welkom bij B&B d'Issy. Een warm welkom", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De B&B d'Issy, een klein huisje op het platteland voor 2 personen, ligt in een omheinde tuin naast het privéhuis. Onze levendige hond loopt vrij rond in de tuin.\nDe studio van 14 m² met kitchenette heeft een traditionele tegelvloer en een slaapbank voor twee personen. De badkamer heeft een douche, toilet en wastafel. Handdoeken, lakens en beddengoed zijn aanwezig.\nDe ruime slaapkamer (21 m²) heeft een comfortabel tweepersoonsbed (140 x 190 cm), een tafel en twee stoelen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il B&B d'Issy, una piccola casa in campagna per 2 persone, si trova in un giardino recintato adiacente alla casa privata. Il nostro vivace cane passeggia liberamente nel giardino.\nIl monolocale di 14 m² con angolo cottura ha un pavimento tradizionale in piastrelle e un divano letto matrimoniale. Il bagno è dotato di doccia, WC e lavabo. Asciugamani, lenzuola e biancheria da letto sono forniti.\nLa spaziosa camera da letto (21 m²) ha un comodo letto matrimoniale (140 x 190 cm), un tavolo e due sedie.", "@language": "it" }, { "@value": "El B&B d'Issy, una casita en el campo para 2 personas, está situado en un jardín cerrado contiguo a la casa particular. Nuestro animado perro pasea libremente por el jardín.\nEl estudio de 14 m² con cocina americana tiene un suelo de baldosas tradicional y un sofá cama doble. El cuarto de baño dispone de ducha, inodoro y lavabo. Se proporcionan toallas, sábanas y ropa de cama.\nEl amplio dormitorio (21 m²) tiene una cómoda cama doble (140 x 190 cm), una mesa y dos sillas.", "@language": "es" }, { "@value": "The B&B d'Issy, a small house in the countryside for 2 people, is set in an enclosed garden adjoining the private house. Our lively dog walks freely in the garden.\nThe 14 m² studio with kitchenette has a traditional tiled floor and a double sofa bed. The bathroom has a shower, toilet and washbasin. Towels, sheets and bed linen are provided.\nThe spacious bedroom (21 m²) has a comfortable double bed (140 x 190 cm), a table and two chairs.", "@language": "en" }, { "@value": "Das B&B d'Issy, ein kleines Haus auf dem Land für 2 Personen, liegt in einem umzäunten Garten, der an das Privathaus angrenzt. Unser lebhafter Hund läuft frei im Garten herum.\nDas 14 m² große Studio mit Küchenzeile verfügt über einen traditionellen Tommette-Fliesenboden und ein Doppelschlafsofa. Das Badezimmer verfügt über eine Dusche, Toilet und ein Waschbecken. Handtücher, Bettwäsche und Laken werden bereitgestellt.\nDas geräumige Schlafzimmer (21 m²) ist mit einem bequemen Doppelbett (140 x 190 cm) für zwei Personen, einem Tisch und zwei Stühlen ausgestattet.", "@language": "de" }, { "@value": "Le B&B d'Issy, petit maison a la campagne pour 2 personnes se situe dans un jardin clos, attenant à la maison privée. Notre chien plein d'entrain, se promène librement dans le jardin.\nLe studio de 14 m² avec kitchenette est doté d'un sol en carrelage en tommettes traditionnel et d'un canapé-lit deux places. La salle de bain comprend une douche, toilet et un lavabo. Le linge de toilette, les draps et le linge de lit sont fournis.\nLa chambre spacieuse (21 m²), dispose d'un confortable lit double (140 x 190 cm) pour deux personnes un table et de deux chaises.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]