Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Les Balnéaires" exhibition at La Fabrique media library in Livarot from 6 July to 28 August.
Français (France) Exposition "Les Balnéaires" à la médiathèque La Fabrique de Livarot du 6 juillet au 28 août.
Néerlandais (Pays-Bas) Tentoonstelling "Les Balnéaires" in de mediatheek La Fabrique in Livarot van 6 juli tot 28 augustus.
Italien (Italie) Mostra "Les Balnéaires" presso la mediateca La Fabrique di Livarot dal 6 luglio al 28 agosto.
Espagnol Exposición "Les Balnéaires" en la mediateca La Fabrique de Livarot, del 6 de julio al 28 de agosto.
Allemand (Allemagne) Ausstellung "Les Balnéaires" in der Mediathek La Fabrique in Livarot vom 6. Juli bis 28. August.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This exhibition is open to the public all summer long at the Livarot media library.
Summer is that special time of year when everyone strips down for all to see. It's a socially accepted time when everyone has to come to terms with their bodies and their complexes in the eyes of others. In this respect, women are under far greater pressure than men. We all know that. This exhibition features 63 portraits of bathers painted by Régis Lejonc. The realistic graphics allow viewers to project their own experiences and memories onto all the bathing women they have met in their lives.
Summer is that special time of year when everyone strips down for all to see. It's a socially accepted time when everyone has to come to terms with their bodies and their complexes in the eyes of others. In this respect, women are under far greater pressure than men. We all know that. This exhibition features 63 portraits of bathers painted by Régis Lejonc. The realistic graphics allow viewers to project their own experiences and memories onto all the bathing women they have met in their lives.
Italien (Italie) Questa mostra è aperta al pubblico per tutta l'estate presso la Mediateca Livarot.
L'estate è quel periodo speciale dell'anno in cui tutti si spogliano per farsi vedere. È un momento socialmente accettato in cui tutti devono fare i conti con il proprio corpo e i propri complessi agli occhi degli altri. In questo senso, le donne sono sottoposte a una pressione molto maggiore rispetto agli uomini. Lo sappiamo tutti. Questa mostra presenta 63 ritratti di bagnanti dipinti da Régis Lejonc. La grafica realistica permette agli spettatori di proiettare le proprie esperienze e i propri ricordi su tutte le bagnanti che hanno incontrato nella loro vita.
L'estate è quel periodo speciale dell'anno in cui tutti si spogliano per farsi vedere. È un momento socialmente accettato in cui tutti devono fare i conti con il proprio corpo e i propri complessi agli occhi degli altri. In questo senso, le donne sono sottoposte a una pressione molto maggiore rispetto agli uomini. Lo sappiamo tutti. Questa mostra presenta 63 ritratti di bagnanti dipinti da Régis Lejonc. La grafica realistica permette agli spettatori di proiettare le proprie esperienze e i propri ricordi su tutte le bagnanti che hanno incontrato nella loro vita.
Espagnol Esta exposición está abierta al público durante todo el verano en la mediateca Livarot.
El verano es esa época especial del año en la que todo el mundo se desnuda para que todos lo vean. Es una época socialmente aceptada en la que todo el mundo tiene que aceptar su cuerpo y sus complejos a los ojos de los demás. En este sentido, las mujeres están mucho más presionadas que los hombres. Todos lo sabemos. Esta exposición presenta 63 retratos de bañistas pintados por Régis Lejonc. Los gráficos realistas permiten al espectador proyectar sus propias experiencias y recuerdos en todas las mujeres bañistas que ha conocido en su vida.
El verano es esa época especial del año en la que todo el mundo se desnuda para que todos lo vean. Es una época socialmente aceptada en la que todo el mundo tiene que aceptar su cuerpo y sus complejos a los ojos de los demás. En este sentido, las mujeres están mucho más presionadas que los hombres. Todos lo sabemos. Esta exposición presenta 63 retratos de bañistas pintados por Régis Lejonc. Los gráficos realistas permiten al espectador proyectar sus propias experiencias y recuerdos en todas las mujeres bañistas que ha conocido en su vida.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze tentoonstelling is de hele zomer te zien in de mediatheek van Livarot.
De zomer is die speciale tijd van het jaar waarin iedereen zich blootgeeft. Het is een sociaal geaccepteerde tijd waarin iedereen in het reine moet komen met zijn lichaam en zijn complexen in de ogen van anderen. In dit opzicht staan vrouwen onder veel grotere druk dan mannen. Dat weten we allemaal. Deze tentoonstelling toont 63 portretten van baders geschilderd door Régis Lejonc. De realistische afbeeldingen stellen kijkers in staat om hun eigen ervaringen en herinneringen te projecteren op alle badende vrouwen die ze in hun leven hebben ontmoet.
De zomer is die speciale tijd van het jaar waarin iedereen zich blootgeeft. Het is een sociaal geaccepteerde tijd waarin iedereen in het reine moet komen met zijn lichaam en zijn complexen in de ogen van anderen. In dit opzicht staan vrouwen onder veel grotere druk dan mannen. Dat weten we allemaal. Deze tentoonstelling toont 63 portretten van baders geschilderd door Régis Lejonc. De realistische afbeeldingen stellen kijkers in staat om hun eigen ervaringen en herinneringen te projecteren op alle badende vrouwen die ze in hun leven hebben ontmoet.
Allemand (Allemagne) Diese Ausstellung für die Öffentlichkeit ist den ganzen Sommer über in der Mediathek von Livarot zu sehen.
Der Sommer ist diese besondere Zeit des Jahres, in der sich jeder vor aller Augen entblößt. Eine einvernehmliche und gesellschaftlich akzeptierte Auszeit, in der jeder mit seinem Körper und seinen Komplexen angesichts der Blicke der anderen zurechtkommen muss. In dieser Hinsicht stehen Frauen unter einem viel stärkeren Druck als Männer. Das wissen wir. Diese Ausstellung besteht aus 63 Porträts von Badenden, die von Régis Lejonc gestaltet wurden. Der Realismus der Grafik ermöglicht es dem Betrachter, seine eigenen Erfahrungen und Erinnerungen angesichts all dieser Badefrauen, denen er im Leben begegnet ist, besser zu projizieren.
Der Sommer ist diese besondere Zeit des Jahres, in der sich jeder vor aller Augen entblößt. Eine einvernehmliche und gesellschaftlich akzeptierte Auszeit, in der jeder mit seinem Körper und seinen Komplexen angesichts der Blicke der anderen zurechtkommen muss. In dieser Hinsicht stehen Frauen unter einem viel stärkeren Druck als Männer. Das wissen wir. Diese Ausstellung besteht aus 63 Porträts von Badenden, die von Régis Lejonc gestaltet wurden. Der Realismus der Grafik ermöglicht es dem Betrachter, seine eigenen Erfahrungen und Erinnerungen angesichts all dieser Badefrauen, denen er im Leben begegnet ist, besser zu projizieren.
Français (France) Retrouvez cette expo tout public tout l'été à la médiathèque de Livarot.
L’été est ce moment particulier de l'année où tout le monde se dénude à la vue de tous. Une parenthèse consentie et socialement admise où chacun doit faire avec son corps et ses complexes face aux regards des autres. En ce sens, les femmes subissent une pression bien plus forte que les hommes. On le sait. Cette exposition est composée de 63 portraits de baigneuses réalisées par Régis Lejonc. Le réalisme du graphisme permet au spectateur de mieux projeter sa propre expérience et ses propres souvenirs face à toutes ces femmes balnéaires croisées dans la vie.
L’été est ce moment particulier de l'année où tout le monde se dénude à la vue de tous. Une parenthèse consentie et socialement admise où chacun doit faire avec son corps et ses complexes face aux regards des autres. En ce sens, les femmes subissent une pression bien plus forte que les hommes. On le sait. Cette exposition est composée de 63 portraits de baigneuses réalisées par Régis Lejonc. Le réalisme du graphisme permet au spectateur de mieux projeter sa propre expérience et ses propres souvenirs face à toutes ces femmes balnéaires croisées dans la vie.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Les Balnéaires" exhibition at La Fabrique media library in Livarot from 6 July to 28 August.
Français (France) Exposition "Les Balnéaires" à la médiathèque La Fabrique de Livarot du 6 juillet au 28 août.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty