. . . . . . "Deze strandclub ligt op het strand van St Michel en verwelkomt kinderen voor bewustmakingssessies over water (vanaf 2 jaar) of zwemmen, maar ook voor activiteiten, wedstrijden, sportspelletjes, enz.\nEr zijn verschillende mogelijkheden: halve dagen, hele dagen, wekelijks, enz.\nIn een overdekt zwembad kunnen kinderen zwemlessen volgen om de basis te leren en hun vaardigheden te verbeteren."@nl . "Dieser Strandclub befindet sich am Strand St Michel und empf\u00E4ngt Kinder f\u00FCr Wassererziehung (ab 2 Jahren) oder Schwimmunterricht, aber auch f\u00FCr Animationen, Wettbewerbe, Sportspiele ...\nEs werden mehrere Formeln angeboten: f\u00FCr \u00BD Tag, einen Tag, eine Woche ...\nIn einem Hallenbad k\u00F6nnen die Kinder Schwimmkurse belegen, um sich mit den Grundlagen des Schwimmens vertraut zu machen und sie besser zu verstehen, aber auch, um ihre F\u00E4higkeiten zu verbessern."@de . "Located on St Michel beach, this beach club welcomes children for aquatic awareness sessions (from age 2) or swimming sessions, as well as activities, competitions, sports games...\nSeveral formulas are available: \u00BD day, full day, weekly...\nIn an indoor pool, children can take swimming lessons to familiarize themselves with the fundamentals of swimming and improve their skills."@en . "Situ\u00E9 sur la plage St Michel, ce club de plage\u00A0 accueille les enfants pour des s\u00E9ances d'\u00E9veil aquatique (d\u00E8s 2 ans) ou de natation, mais aussi des animations, concours, jeux sportifs ...\nPlusieurs formules sont propos\u00E9es : \u00E0 la \u00BD journ\u00E9e, \u00E0 la journ\u00E9e, \u00E0 la semaine ...\nDans une piscine couverte, les enfants pourront prendre des cours de natation pour se familiariser et mieux appr\u00E9hender les fondamentaux de la natation mais \u00E9galement se perfectionner."@fr . "Situato sulla spiaggia di St Michel, questo beach club accoglie i bambini per sessioni di sensibilizzazione acquatica (a partire dai 2 anni) o di nuoto, oltre che per attivit\u00E0, gare, giochi sportivi, ecc.\nSono disponibili diverse opzioni: per mezza giornata, una giornata, una settimana, ecc.\nIn una piscina coperta, i bambini possono prendere lezioni di nuoto per imparare le basi e migliorare le loro capacit\u00E0."@it . "Situado en la playa de St Michel, este club de playa acoge a los ni\u00F1os para sesiones de sensibilizaci\u00F3n acu\u00E1tica (a partir de 2 a\u00F1os) o de nataci\u00F3n, as\u00ED como actividades, concursos, juegos deportivos, etc.\nHay varias opciones disponibles: media jornada, jornada completa, semanal, etc.\nEn una piscina cubierta, los ni\u00F1os pueden recibir clases de nataci\u00F3n para aprender las nociones b\u00E1sicas y mejorar sus habilidades."@es . . .