"A Grand Christmas in Caen | A Culinary Break"@en . "Le Grand No\u00EBl \u00E0 Caen | Pause Gourmande"@fr . . . . . . . . . "A Grand Christmas in Caen | A Culinary Break"@en . "Le Grand No\u00EBl \u00E0 Caen | Pause Gourmande"@fr . "Il Grand No%EBl %E0 di Caen | Pausa gastronomica"@it . "El Gran No%EBl %E0 de Caen | Pausa gastron\u00F3mica"@es . "Das gro\u00DFe Weihnachtsfest in Caen | Kulinarische Pause"@de . "Le Grand No%EBl %E0 Caen | Culinaire pauze"@nl . . "Mmmh! Lust auf eine s\u00FC\u00DFe Pause w\u00E4hrend Ihres Weihnachtseinkaufs?\n\nEin Feinschmecker-H\u00E4uschen hei\u00DFt Sie willkommen: Cr\u00EApes, Waffeln, hei\u00DFe Getr\u00E4nke?\n\nDie Gelegenheit, sich vor oder nach der \u00DCberraschung zu st\u00E4rken, die der erstaunliche Adventskalender bereith\u00E4lt.\n\n> Vom 28. November bis zum 27. Dezember\n\n> Von 15 bis 20 Uhr, freitags und samstags bis 22 Uhr."@de . "Yum! Fancy a sweet treat whilst you\u2019re out Christmas shopping?\n\nA gourmet chalet awaits you: cr\u00EApes, waffles, hot drinks\u2026\n\nThe perfect chance to grab a bite to eat before or after discovering the surprise revealed in the amazing Advent calendar.\n\n> From 28 November to 27 December\n\n> From 3 pm to 8 pm, and until 10 pm on Fridays and Saturdays."@en . "Mmm! Zin in een zoete pauze tijdens het kerstshoppen?\n\nEen culinair chalet heet u welkom: cr\u00EApes, wafels, warme dranken\u2026\n\nDe perfecte gelegenheid om even bij te tanken, voor of na het ontdekken van de verrassing in de verrassende adventskalender.\n\n> Van 28 november tot 27 december\n\n> Van 15.00 tot 20.00 uur, en tot 22.00 uur op vrijdag en zaterdag."@nl . "Miam ! Envie d\u2019une halte sucr\u00E9e pendant votre shopping de No\u00EBl ?\n\nUn chalet gourmand vous accueille : cr\u00EApes, gaufres, boissons chaudes\u2026\n\nL\u2019occasion de se restaurer avant ou apr\u00E8s la surprise d\u00E9voil\u00E9e lors de l\u2019\u00E9tonnant calendrier de l\u2019Avent.\n\n> Du 28 novembre au 27 d\u00E9cembre\n\n> De 15h \u00E0 20h, et jusqu\u2019\u00E0 22h les vendredis et samedis."@fr . "Gnam! Voglia di una pausa golosa durante lo shopping natalizio?\n\nUno chalet gastronomico vi aspetta: cr\u00EApes, waffle, bevande calde\u2026\n\nL\u2019occasione perfetta per rifocillarsi prima o dopo aver scoperto la sorpresa nascosta nel sorprendente calendario dell\u2019Avvento.\n\n> Dal 28 novembre al 27 dicembre\n\n> Dalle 15:00 alle 20:00, e fino alle 22:00 il venerd\u00EC e il sabato."@it . "\u00A1\u00D1am! \u00BFTe apetece un descanso dulce mientras haces tus compras navide\u00F1as?\n\nTe espera una caseta gastron\u00F3mica: crepes, gofres, bebidas calientes\u2026\n\nLa ocasi\u00F3n perfecta para reponer fuerzas antes o despu\u00E9s de descubrir la sorpresa que te depara el sorprendente calendario de Adviento.\n\n> Del 28 de noviembre al 27 de diciembre\n\n> De 15:00 a 20:00, y hasta las 22:00 los viernes y s\u00E1bados."@es . . .