[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/1e460ac6-238f-350a-9edb-1aad463d6f43", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2450e7a-e740-3554-8a4d-6dd5b7aaf779" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2450e7a-e740-3554-8a4d-6dd5b7aaf779" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/348968d9-8046-3e67-ab61-bd8b8fefd202" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f68c595-17ef-3228-ab92-e701fb01a471" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61c6167f-0b3b-3ef3-81cc-86cbc95c8b21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/752217c8-308a-36da-ac2f-dd6988b5a656" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87195788-f19b-3e13-84e7-f4e37132b398" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2450e7a-e740-3554-8a4d-6dd5b7aaf779", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Hélène Tall et Antony Cheval animent \"Le café de l'arbre à palabres\", belle opportunité de rencontrer les amis des arbres !\nDans le cadre des cafés de l'arbre à palabres, Hélène Tall présente ses deux ouvrages qui s'inscrivent dans une action citoyenne (les droits d'auteurs sont reversés aux associations partenaires) dont Cœur de forêt : \n- L'arbre éveille nos consciences\n- Pensées pour les arbres", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb2c3ee9-0444-3356-afce-a20b89518eca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebe130e4-0809-3463-ab47-d9cf42d112ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caafcc18-0683-318c-8067-0b2629e109d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff0bee89-8181-3ace-9d10-e091368b5a8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/348968d9-8046-3e67-ab61-bd8b8fefd202" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87195788-f19b-3e13-84e7-f4e37132b398" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f68c595-17ef-3228-ab92-e701fb01a471" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61c6167f-0b3b-3ef3-81cc-86cbc95c8b21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/752217c8-308a-36da-ac2f-dd6988b5a656" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb45d74-4705-38c1-b179-9510c98362e5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Hélène Tall and Antony Cheval host \"Le café de l'arbre à palabres\", a great opportunity to meet friends of trees!\nAs part of the \"cafés de l'arbre à palabres\", Hélène Tall presents her two books which are part of a civic action (royalties are donated to partner associations), including C?ur de forêt :\n- The tree awakens our conscience\n- Thoughts for trees", "@language": "en" }, { "@value": "Hélène Tall y Antony Cheval organizan \"Le café de l'arbre à palabres\", ¡una gran oportunidad para conocer a los amigos de los árboles!\nEn el marco de los \"cafés de l'arbre à palabres\", Hélène Tall presentará sus dos libros, que forman parte de una iniciativa de ciudadanía corporativa (los derechos de autor se donan a asociaciones colaboradoras), entre ellos Cœur de forêt :\n- El árbol despierta nuestra conciencia\n- Pensamientos para los árboles", "@language": "es" }, { "@value": "Hélène Tall en Antony Cheval organiseren \"Le café de l'arbre à palabres\", een mooie gelegenheid om vrienden van bomen te ontmoeten!\nIn het kader van de \"cafés de l'arbre à palabres\" zal Hélène Tall haar twee boeken presenteren, die beide deel uitmaken van een burgerinitiatief (royalty's worden geschonken aan partnerverenigingen), waaronder C?ur de forêt :\n- De boom wekt ons geweten\n- Gedachten voor de bomen", "@language": "nl" }, { "@value": "Hélène Tall e Antony Cheval ospitano \"Le café de l'arbre à palabres\", un'occasione per incontrare gli amici degli alberi!\nNell'ambito dei \"café de l'arbre à palabres\", Hélène Tall presenterà i suoi due libri, entrambi parte di un'iniziativa di cittadinanza d'impresa (i diritti d'autore sono devoluti alle associazioni partner), tra cui C?ur de forêt :\n- L'albero risveglia la nostra coscienza\n- Pensieri per gli alberi", "@language": "it" }, { "@value": "Hélène Tall et Antony Cheval animent \"Le café de l'arbre à palabres\", belle opportunité de rencontrer les amis des arbres !\nDans le cadre des cafés de l'arbre à palabres, Hélène Tall présente ses deux ouvrages qui s'inscrivent dans une action citoyenne (les droits d'auteurs sont reversés aux associations partenaires) dont Cœur de forêt : \n- L'arbre éveille nos consciences\n- Pensées pour les arbres", "@language": "fr" }, { "@value": "Hélène Tall und Antony Cheval leiten \"Le café de l'arbre à palabres\", eine schöne Gelegenheit, Baumfreunde zu treffen!\nIm Rahmen der \"Cafés de l'arbre à palabres\" stellt Hélène Tall ihre beiden Bücher vor, die Teil einer Bürgerinitiative sind (die Autorengebühren gehen an Partnerorganisationen), darunter C?ur de forêt :\n- Der Baum weckt unser Bewusstsein\n- Gedanken an die Bäume", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le programme co animé avec Coeur de Forêt:\n-Présentation de l'ambassade de l'arbre\n-Partage de la vision de la forêt\n-Point de connaissance : la forêt en libre évolution\n\nInscription obligatoire (nombre de places limitées)", "@language": "fr" }, { "@value": "Programa coorganizado con Coeur de Forêt:\n-Presentación de la Embajada del Árbol\n-Compartir su visión del bosque\n-Punto de conocimiento: el bosque en libre evolución\n\nInscripción obligatoria (número de plazas limitado)", "@language": "es" }, { "@value": "Het programma in samenwerking met Coeur de Forêt:\n-Presentatie van de Ambassade van de Bomen\n-Uw visie op het bos delen\n-Kennispunt: het bos in vrije evolutie\n\nRegistratie verplicht (aantal plaatsen beperkt)", "@language": "nl" }, { "@value": "Program co-hosted with Coeur de Forêt:\n-Introducing the Tree Embassy\n-Sharing a vision of the forest\n-Knowledge point: the forest in free evolution\n\nRegistration required (number of places limited)", "@language": "en" }, { "@value": "Das Programm co-moderiert mit Coeur de Forêt:\n-Vorstellung der Botschaft des Baumes\n-Austausch über die Vision des Waldes\n-Wissenswertes: Der Wald in freier Entwicklung\n\nAnmeldung erforderlich (begrenzte Anzahl an Plätzen)", "@language": "de" }, { "@value": "Il programma è stato realizzato in collaborazione con Coeur de Forêt:\n-Presentazione dell'Ambasciata degli alberi\n-Condividere la propria visione della foresta\n-Punto di conoscenza: la foresta in libera evoluzione\n\nIscrizione obbligatoria (numero di posti limitato)", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caafcc18-0683-318c-8067-0b2629e109d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdb45d74-4705-38c1-b179-9510c98362e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebe130e4-0809-3463-ab47-d9cf42d112ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb2c3ee9-0444-3356-afce-a20b89518eca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ff0bee89-8181-3ace-9d10-e091368b5a8e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]