. . . . "Producci\u00F3n artesanal de galletas de cerveza ecol\u00F3gica de Poitou. \nLa mayor\u00EDa de nuestras materias primas proceden de artesanos de la regi\u00F3n de Poitou Quer\u00EDamos incluir una bebida local en nuestra receta. As\u00ED surgi\u00F3 la primera galleta de cerveza ecol\u00F3gica de la regi\u00F3n de Poitou.\nUna gama de galletas con un car\u00E1cter \u00FAnico, como :\n le Vouglaisien, una galleta salada con cerveza rubia. La Tanneur, una galleta de cerveza negra y nueces, y la Pictave, una galleta de cerveza blanca con miel y azafr\u00E1n."@es . "Handwerkliche Herstellung von biologischen Keksen mit Bier aus Poitou. \nDer Gro\u00DFteil unserer Rohstoffe stammt von Handwerkern aus dem Poitou! In unserem Rezept haben wir versucht, ein lokales Getr\u00E4nk einzuf\u00FChren. So entstand der erste Keks mit handwerklich hergestelltem Bier aus Poitou.\nEine Reihe von Keksen mit einzigartigem Charakter wie :\n le Vouglaisien, Salzkeks mit hellem Bier. Le Tanneur, ein Biskuit mit dunklem Bier und Walnuss und schlie\u00DFlich Le Pictave mit Wei\u00DFbier, Honig und Safran."@de . "Ambachtelijke productie van biologische Poitou bierkoekjes. \nDe meeste van onze grondstoffen komen van ambachtslieden uit de Poitou! We wilden een lokale drank in ons recept opnemen. Zo kwamen we tot het eerste biologische bierkoekje uit de Poitou streek.\nEen assortiment koekjes met een uniek karakter, zoals :\n vouglaisien, een gezouten koekje met pils. De Tanneur, een koekje met donker bier en walnoot, en de Pictave, een koekje met wit bier, honing en saffraan."@nl . "Produzione artigianale di biscotti alla birra biologica del Poitou. \nLa maggior parte delle nostre materie prime proviene da artigiani della regione del Poitou! Volevamo includere una bevanda locale nella nostra ricetta. \u00C8 cos\u00EC che abbiamo creato il primo biscotto alla birra biologico della regione del Poitou.\nUna gamma di biscotti dal carattere unico, come :\n le Vouglaisien, un biscotto salato alla birra chiara. Il Tanneur, un biscotto alla birra scura e noci, e il Pictave, un biscotto alla birra bianca con miele e zafferano."@it . "Artisanal production of organic Poitou beer cookies. \nMost of our raw materials come from artisans in the Poitou region! We wanted to include a local beverage in our recipe. That's how we came up with the first artisanal beer cookie from Poitou.\nA range of unique cookies such as :\n vouglaisien, a salted cookie with lager. Le Tanneur, a dark beer and walnut cookie, and Le Pictave, a white beer cookie with honey and saffron."@en . "Fabrication artisanale de biscuits biologiques \u00E0 la bi\u00E8re du Poitou. \nL\u2019essentiel de nos mati\u00E8res premi\u00E8res proviennent d\u2019artisans du Poitou ! Dans notre recette nous avons cherch\u00E9 \u00E0 introduire une boisson locale. C\u2019est ainsi qu\u2019est n\u00E9 le premier biscuit \u00E0 la bi\u00E8re artisanale du Poitou.\nUne gamme de biscuits \u00E0 caract\u00E8re unique comme :\n le Vouglaisien, biscuit sal\u00E9 \u00E0 la bi\u00E8re blonde. Le Tanneur, biscuit \u00E0 la bi\u00E8re brune et \u00E0 la noix et enfin le Pictave \u00E0 la bi\u00E8re blanche au miel et au safran."@fr . . .