data:b232a673-c013-3e0a-8672-7c2e6fd704dc
Description

Allemand (Allemagne) Vom 24. Oktober bis zum 21. November ist im Espace culturel in Châtillon-sur-Loire eine Ausstellung mit Gemälden und Skulpturen von Bruno Pinard zu sehen. Der Künstler bietet ein einzigartiges Universum, in dem Formen, Materialien und Farben miteinander in Dialog treten und lädt das Publikum zu eine

Espagnol Del 24 de octubre al 21 de noviembre, el Espace culturel de Châtillon-sur-Loire acoge una exposición de pinturas y esculturas de Bruno Pinard. El artista ofrece un universo singular en el que interactúan formas, materiales y colores, invitando al público a descubrir su obra de forma sensible y conte

Italien (Italie) Dal 24 ottobre al 21 novembre, l'Espace culturel di Châtillon-sur-Loire ospita una mostra di dipinti e sculture di Bruno Pinard. L'artista propone un universo singolare in cui forme, materiali e colori interagiscono, invitando il pubblico a scoprire il suo lavoro in modo sensibile e contemporaneo.

Néerlandais (Pays-Bas) Van 24 oktober tot 21 november is er in de Espace culturel in Châtillon-sur-Loire een tentoonstelling van schilderijen en beeldhouwwerken van Bruno Pinard. De kunstenaar biedt een uniek universum waarin vormen, materialen en kleuren op elkaar inwerken en nodigt het publiek uit om zijn werk op een ge

Français (France) Du 24 octobre au 21 novembre, l’Espace culturel de Châtillon-sur-Loire accueille l’exposition de peintures et sculptures de Bruno Pinard. L’artiste propose un univers singulier où formes, matières et couleurs dialoguent, invitant le public à une découverte sensible et contemporaine de son travail.

Allemand (Allemagne) Vom 24. Oktober bis zum 21. November zeigt das Espace culturel in Châtillon-sur-Loire eine Ausstellung mit Gemälden und Skulpturen von Bruno Pinard. In seinen Werken erforscht der Künstler Formen, Materialien und Farben, um ein persönliches Universum zu schaffen, das von einer ständigen Suche nach Gleichgewicht und Ausdruck geprägt ist. Gemälde und Skulpturen stehen im Raum miteinander im Dialog und bieten dem Besucher einen reichen und kohärenten künstlerischen Parcours. Diese Ausstellung lädt zur Kontemplation und zur Entdeckung eines sensiblen Ansatzes ein, bei dem jedes Werk Raum für Interpretation und Empfindung lässt. Dieses für alle zugängliche Kulturereignis ist eine privilegierte Gelegenheit, die Arbeit eines zeitgenössischen Künstlers an einem Ort kennenzulernen, der dem künstler

Anglais From October 24 to November 21, the Espace culturel de Châtillon-sur-Loire presents an exhibition of paintings and sculptures by Bruno Pinard. Through his works, the artist explores shapes, materials and colors to create a personal universe, marked by a constant search for balance and expression. Paintings and sculptures respond to each other and dialogue in space, offering visitors a rich and coherent artistic journey. This exhibition invites contemplation and discovery of a sensitive approach, where each work leaves room for interpretation and feeling. Accessible to all, this cultural event is a privileged opportunity to encounter the work of a contemporary artist in a place dedicated to creation and artistic sharing.

Espagnol Del 24 de octubre al 21 de noviembre, el Espace culturel de Châtillon-sur-Loire presenta una exposición de pinturas y esculturas de Bruno Pinard. A través de sus obras, el artista explora formas, materiales y colores para crear un universo personal, marcado por una búsqueda constante del equilibrio y la expresión. Pinturas y esculturas responden entre sí e interactúan en el espacio, ofreciendo al visitante un recorrido artístico rico y coherente. Esta exposición es una invitación a contemplar y descubrir un enfoque sensible, donde cada obra deja espacio para la interpretación y el sentimiento. Accesible a todos, este acontecimiento cultural es una oportunidad única para encontrarse con la obra de un artista contemporáneo en un lugar dedicado a la creación y el intercambio artísticos.

Néerlandais (Pays-Bas) Van 24 oktober tot 21 november presenteert de Espace culturel in Châtillon-sur-Loire een tentoonstelling van schilderijen en beeldhouwwerken van Bruno Pinard. Met zijn werken verkent de kunstenaar vormen, materialen en kleuren om een persoonlijk universum te creëren, gekenmerkt door een constante zoektocht naar evenwicht en expressie. Schilderijen en sculpturen reageren op elkaar en interageren in de ruimte, waardoor bezoekers een rijke en coherente artistieke reis kunnen maken. Deze tentoonstelling is een uitnodiging om na te denken en een gevoelige benadering te ontdekken, waarbij elk werk ruimte laat voor interpretatie en gevoel. Dit culturele evenement, dat voor iedereen toegankelijk is, is een unieke kans om het werk van een hedendaagse kunstenaar te ontmoeten in een ruimte die gewijd

Italien (Italie) Dal 24 ottobre al 21 novembre, l'Espace culturel di Châtillon-sur-Loire presenta una mostra di dipinti e sculture di Bruno Pinard. Attraverso le sue opere, l'artista esplora forme, materiali e colori per creare un universo personale, caratterizzato da una costante ricerca di equilibrio ed espressione. Dipinti e sculture rispondono tra loro e interagiscono nello spazio, offrendo ai visitatori un percorso artistico ricco e coerente. Questa mostra è un invito alla contemplazione e alla scoperta di un approccio sensibile, dove ogni opera lascia spazio all'interpretazione e al sentimento. Accessibile a tutti, questo evento culturale è un'occasione unica per incontrare il lavoro di un artista contemporaneo in un luogo dedicato alla creazione e alla condivisione artistica.