@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:b2253ee5-8a87-30d7-b7b8-59ae078145db
owl:topDataProperty "Au cœur d'un parc classé de 2 ha, bâtisse de caractère du XVIIIe siècle entièrement rénovée et meublée d'époque."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f81c28ba-815a-3087-9d64-873475e7fcdd, data:4d922323-8557-30c0-a23f-f9c1050ddcaa, data:3bff7c55-a687-307f-b18a-6cff53dd8fdb, data:2891e575-ea60-32da-a7d0-f5fdad08d78e, data:1c731a76-351f-38e8-9843-2f319ae50702, data:b5ac0399-1c68-3893-8699-21f328ce79e6, data:43de9778-c641-3dc0-8a07-07f81b2b29b3, data:ed93c013-06f7-34d5-9136-7ac51c06ecd7, data:bc1621e1-108d-360d-b2f9-59ec181305ff, data:59a778e0-455f-3e19-a19c-487c32e3ea3c ;
:shortDescription "Au cœur d'un parc classé de 2 ha, bâtisse de caractère du XVIIIe siècle entièrement rénovée et meublée d'époque."@fr, "In the heart of a classified park of 2 ha, a building of character of the XVIIIth century entirely renovated and furnished with period furniture."@en, "Inmitten eines 2 ha großen, denkmalgeschützten Parks, charaktervolles Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das vollständig renoviert und mit Stilmöbeln eingerichtet wurde."@de, "In het hart van een beschermd park van 2 hectare, een karaktervol gebouw uit de 18e eeuw, volledig gerenoveerd en ingericht in antieke stijl."@nl, "En el corazón de un parque protegido de 2 hectáreas, un edificio del siglo XVIII lleno de carácter, totalmente renovado y amueblado en estilo de época."@es, "Nel cuore di un parco protetto di 2 ettari, un edificio del XVIII secolo pieno di carattere, interamente ristrutturato e arredato in stile d'epoca."@it ;
a :Description ;
dc:description "A vostra disposizione, 3 spaziose suite, ciascuna composta da 1 camera con letto matrimoniale e 1 camera con letto singolo e bagno privato, situate al primo piano della bastide. Al piano terra: soggiorno, sala da pranzo e zona relax con pianoforte, TV e biblioteca. Piscina 12x6 m, mobili da giardino. Possibilità di fare colazione a bordo piscina. Parcheggio interno recintato. Accesso Wi-Fi."@it, "A votre disposition, 3 suites spacieuses composées chacune d'1 chambre avec 1 lit/2 pers et 1 chambre avec 1 lit/1 pers avec sanitaires privatifs, situées à l'étage de la bastide. Au RdC : salon, salle à manger et coin détente avec piano, TV et bibliothèque. Piscine 12x6 m, salon de jardin. Possibilité de prendre les petits-déjeuners au bord de la piscine. Parking intérieur clos. Accès Wi-Fi."@fr, "At your disposal, 3 spacious suites each composed of 1 room with 1 bed/2 pers and 1 room with 1 bed/1 pers with private sanitary, located on the first floor of the country house. On the ground floor: living room, dining room and relaxation area with piano, TV and library. Swimming pool 12x6 m, garden furniture. Possibility to have breakfast by the pool. Indoor closed parking. Wi-Fi access."@en, "Tot uw beschikking staan 3 ruime suites, elk bestaande uit 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met een eenpersoonsbed en een eigen badkamer, gelegen op de eerste verdieping van de bastide. Op de begane grond: woonkamer, eetkamer en ontspanningsruimte met piano, TV en bibliotheek. Zwembad 12x6 m, tuinmeubels. Mogelijkheid om te ontbijten bij het zwembad. Overdekte parkeerplaats. Wi-Fi toegang."@nl, "A su disposición, 3 amplias suites, cada una de ellas compuesta por 1 dormitorio con cama doble y 1 dormitorio con cama individual y baño privado, situadas en la primera planta de la bastida. En la planta baja: salón, comedor y zona de descanso con piano, TV y biblioteca. Piscina 12x6 m, muebles de jardín. Posibilidad de desayunar junto a la piscina. Aparcamiento interior cerrado. Acceso Wi-Fi."@es, "Ihnen stehen 3 geräumige Suiten zur Verfügung, die jeweils aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Schlafzimmer mit Einzelbett und eigenem Bad bestehen und sich im Obergeschoss des Landhauses befinden. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer, Esszimmer und Entspannungsecke mit Klavier, TV und Bibliothek. Swimmingpool 12x6 m, Gartenmöbel. Möglichkeit, das Frühstück am Rand des Pools einzunehmen. Geschlossener Parkplatz im Innenbereich. Wi-Fi-Zugang."@de .
owl:topObjectProperty data:b2253ee5-8a87-30d7-b7b8-59ae078145db ;
:hasDescription data:b2253ee5-8a87-30d7-b7b8-59ae078145db .