<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Between July 25th and August 14th 2026, the Grille Dor\u00E9e will host four shows. Music and comedy are on the program."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entre el 25 de julio y el 14 de agosto de 2026, \"la Grille dor\u00E9e\" acoger\u00E1 cuatro espect\u00E1culos. Habr\u00E1 m\u00FAsica y humor."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entre le 25 juillet et le 14 ao\u00FBt 2026, la Grille dor\u00E9e accueille quatre spectacles. Musique et humour seront au rendez-vous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zwischen dem 25. Juli und dem 14. August 2026 finden im \u201EGrille dor\u00E9e\u201C vier Vorstellungen statt. Musik und Humor stehen auf dem Programm."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tussen 25 juli en 14 augustus 2026 staan er vier voorstellingen op het programma in La Grille dor\u00E9e. Muziek en humor staan centraal."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tra il 25 luglio e il 14 agosto 2026, la Grille dor\u00E9e ospiter\u00E0 quattro spettacoli. Musica e umorismo non mancheranno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Between July 25th and August 14th 2026, the Grille Dor\u00E9e will host four shows. Music and comedy are on the program."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entre el 25 de julio y el 14 de agosto de 2026, \"la Grille dor\u00E9e\" acoger\u00E1 cuatro espect\u00E1culos. Habr\u00E1 m\u00FAsica y humor."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entre le 25 juillet et le 14 ao\u00FBt 2026, la Grille dor\u00E9e accueille quatre spectacles. Musique et humour seront au rendez-vous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zwischen dem 25. Juli und dem 14. August 2026 finden im \u201EGrille dor\u00E9e\u201C vier Vorstellungen statt. Musik und Humor stehen auf dem Programm."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tussen 25 juli en 14 augustus 2026 staan er vier voorstellingen op het programma in La Grille dor\u00E9e. Muziek en humor staan centraal."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tra il 25 luglio e il 14 agosto 2026, la Grille dor\u00E9e ospiter\u00E0 quattro spettacoli. Musica e umorismo non mancheranno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Between July 25th and August 14th, 2026, the Grille Dor\u00E9e will host f shows:\n\n- On Saturday, July 25, and Sunday, July 26th, at 9:30 p.m., join Chraz and Albert Meslay for a comedy show.\n\n- Join us on Friday, July 31st, and Saturday, August 1st, at 9:30 p.m. for a boogie/Dixieland evening with Didier Marty New Orleans Combo. A journey to New Orleans where blues, jazz, boogie, and Dixieland come together.\n\n- An evening of blues and French chanson also awaits you on Saturday, August 8th, and Sunday, August 9th, at 9:30 p.m., featuring musicians E. Antraygues and C. Papin.\n\n- On Friday, August 14th, a play titled \u201CThe Story of Juliet and Her Romeo.\u201D In this play inspired by Shakespeare\u2019s work, Juliet\u2019s nurse tells the story.\n\nReservations are required at 02 47 30 49 52 or tdnuit@orange.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zwischen dem 25. Juli und dem 14. August 2026 finden im \u201EGrille dor\u00E9e\u201C vier Vorstellungen statt:\n\n- Am Samstag, den 25., und Sonntag, den 26. Juli, jeweils um 21:30 Uhr, treten Chraz und Albert Meslay mit einer Comedy-Show auf.\n\n- Am Freitag, dem 31. Juli, und Samstag, dem 1. August, jeweils um 21:30 Uhr erwartet Sie ein Boogie-/Dixieland-Abend mit Didier Marty New Orleans Combo. Eine Reise nach New Orleans, wo sich Blues, Jazz, Boogie und Dixieland vermischen.\n\n- Ein Abend mit Blues und franz\u00F6sischen Chansons erwartet Sie ebenfalls am Samstag, den 8. und Sonntag, den 9. August um 21:30 Uhr mit den Musikern E. Antraygues und C. Papin.\n\n- Am Freitag, den 14. August, steht das Theaterst\u00FCck \u201EDie Geschichte von Julia und ihrem Romeo\u201C auf dem Programm. In einem von Shakespeares St\u00FCck in"@de .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tra il 25 luglio e il 14 agosto 2026, la Grille dor\u00E9e ospiter\u00E0 4 spettacoli:\n\n- Sabato 25 e domenica 26 luglio alle 21:30, non perdetevi Chraz e Albert Meslay in uno spettacolo comico.\n\n- Appuntamento venerd\u00EC 31 luglio e sabato 1\u00B0 agosto alle 21:30 per una serata all\u2019insegna del boogie e del dixieland con Didier Marty New Orleans Combo. Un viaggio a New Orleans dove si fondono blues, jazz, boogie e dixieland.\n\n- Vi aspetta inoltre una serata all\u2019insegna del blues e della canzone francese sabato 8 e domenica 9 agosto alle ore 21:30 con i musicisti E. Antraygues e C. Papin.\n\n- Venerd\u00EC 14 agosto, lo spettacolo teatrale \u201CLa storia di Giulietta e del suo Romeo\u201D. In uno spettacolo ispirato a quello di Shakespeare, la balia di Giulietta vi racconta la storia\n\nPrenotazione obbligatoria a"@it .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entre le 25 juillet et le 14 ao\u00FBt 2026, la Grille dor\u00E9e accueille 4 spectacles :\n\n- Le samedi 25 et dimanche 26 juillet \u00E0 21h30, retrouvez Chraz et Albert Meslay pour un spectacle d'humour.\n\n- Rendez-vous le vendredi 31 juillet et samedi 1er aout \u00E0 21h30 pour une soir\u00E9e boogie/dixieland avec Didier Marty New Orleans Combo. Un voyage \u00E0 la Nouvelle-Orl\u00E9ans o\u00F9 se m\u00EAlent blues, jazz, boogie et dixieland.\n\n- Une soir\u00E9e blues et chanson fran\u00E7aise vous attend \u00E9galement le samedi 8 et dimanche 9 ao\u00FBt \u00E0 21h30 par les musiciens E. Antraygues et C. Papin.\n\n- Vendredi 14 ao\u00FBt une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre \"L'histoire de Juliette et de son Rom\u00E9o\". Dans une pi\u00E8ce inspir\u00E9e de celle de Shakespeare, la nourrice  de Juliette vous raconte l'histoire\n\nR\u00E9servation obligatoire au 02 47 30 49 52 ou \u00E0 tdnuit@orange.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entre el 25 de julio y el 14 de agosto de 2026, \"la Grille dor\u00E9e\" acoge 4 espect\u00E1culos:\n\n- El s\u00E1bado 25 y el domingo 26 de julio a las 21:30 h, no te pierdas a Chraz y Albert Meslay en un espect\u00E1culo de humor.\n\n- Os esperamos el viernes 31 de julio y el s\u00E1bado 1 de agosto a las 21:30 h para una velada de boogie y dixieland con Didier Marty New Orleans Combo. Un viaje a Nueva Orleans donde se mezclan el blues, el jazz, el boogie y el dixieland.\n\n- Tambi\u00E9n os espera una velada de blues y canci\u00F3n francesa el s\u00E1bado 8 y el domingo 9 de agosto a las 21:30 h, a cargo de los m\u00FAsicos Antraygues y Papin.\n\n- El viernes 14 de agosto, la obra de teatro \u00ABLa historia de Julieta y su Romeo\u00BB. En esta obra inspirada en la de Shakespeare, la nodriza de Julieta te cuenta la historia.\n\nReserva obligatoria"@es .
<https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tussen 25 juli en 14 augustus 2026 staan er vier voorstellingen op het programma in La Grille dor\u00E9e:\n\n- Op zaterdag 25 en zondag 26 juli om 21.30 uur kunt u genieten van een humoristische voorstelling met Chraz en Albert Meslay.\n\n- Kom op vrijdag 31 juli en zaterdag 1 augustus om 21.30 uur naar een boogie-/dixieland-avond met Didier Marty New Orleans Combo. Een reis naar New Orleans, waar blues, jazz, boogie en dixieland samenkomen.\n\n- Ook op zaterdag 8 en zondag 9 augustus om 21.30 uur staat er een avond vol blues en Franse chansons op het programma, verzorgd door de muzikanten E. Antraygues en C. Papin.\n\n- Vrijdag 14 augustus wordt het toneelstuk \u201EHet verhaal van Julia en haar Romeo\u201C opgevoerd. In dit stuk, ge\u00EFnspireerd op dat van Shakespeare, vertelt de kindermeid van Juliette h"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15/d7556ef1-5a54-3ffe-9884-3a1e3b722bc4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> .
<https://data.datatourisme.fr/15/d7556ef1-5a54-3ffe-9884-3a1e3b722bc4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b2192c20-b70b-3f0e-9e3c-50faace7d459> .