data:b215184c-0f95-3cd5-8604-463b7281f9db
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Ontstaan uit de verbeelding van Marcel Dadi, in 1989, is dit festival steeds blijven evolueren en biedt het vandaag 3 dagen lang festiviteiten en masterclasses voor gitaarliefhebbers, geleid door talrijke internationale artiesten. Een festival waarvan de reputatie de grenzen van Frankrijk overschrijdt.

Italien (Italie) Nato da un'idea di Marcel Dadi nel 1989, questo festival è diventato sempre più importante e oggi offre agli appassionati di chitarra 3 giorni di festeggiamenti e masterclass con una serie di artisti internazionali. È un festival la cui reputazione va ben oltre la Francia.

Allemand (Allemagne) Dieses Festival, das 1989 aus der Fantasie von Marcel Dadi entstand, hat sich ständig weiterentwickelt und bietet heute Gitarrenliebhabern drei Tage lang Festlichkeiten, Meisterkurse und Veranstaltungen mit zahlreichen internationalen Künstlern. Ein Festival, das über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt ist.

Anglais Born from the imagination of Marcel Dadi in 1989, this festival has never stopped evolving to offer today to guitar enthusiasts 3 days of festivities, master classes, animated by many international artists. A festival whose fame goes beyond the borders of France.

Français (France) Né de l'imagination de Marcel Dadi, en 1989, ce festival n'a cessé d'évoluer pour offrir aujourd'hui aux passionnés de guitare 3 jours de festivités, master-class, animées par de nombreux artistes internationaux. Un festival dont la notoriété dépasse les frontières de l'hexagone.

Italien (Italie) Il festival ha ospitato una serie di grandi chitarristi (Chet Atkins, Albert Lee, Larry Coryell, Biréli Lagrene, Mike Stern, Christian Escoudé, Raphaël Fays, Roland Dyens, Michel Cusson, Stephan Grossman, Adrian Legg, Pierre Bensusan, Preston Reed, Sylvain Luc, Nguyên Lê, Romane, Jennifer Batten, Michel Haumont, Serge Lopez, John Renbourn, Larry Carlton, Al di Méola, Tommy Emmanuel ecc.) Il festival si svolge nell'arco di 3 giorni. Gli iscritti vengono accolti il primo giorno. Partecipano insieme a tutti i festeggiamenti fino all'ultimo giorno (dopo pranzo). Per coloro che scelgono la sistemazione in gruppo, è un'altra occasione per suonare insieme fino a tarda notte! Il fine settimana è una grande opportunità per scambi musicali amichevoli.
Fiera della liuteria con 60 espositori.

Allemand (Allemagne) Auf dem Festival trat eine ganze Reihe großer Gitarristen auf (Chet Atkins, Albert Lee, Larry Coryell, Biréli Lagrene, Mike Stern, Christian Escoudé, Raphaël Fays, Roland Dyens, Michel Cusson, Stephan Grossman, Adrian Legg, Pierre Bensusan, Preston Reed, Sylvain Luc, Nguyên Lê, Romane, Jennifer Batten, Michel Haumont, Serge Lopez, John Renbourn, Larry Carlton, Al di Méola, Tommy Emmanuel usw.). Das Festival findet an drei Tagen statt. Die Begrüßung der angemeldeten Teilnehmer findet am ersten Tag statt. Sie nehmen bis zum letzten Tag (nach dem Mittagessen) gemeinsam an allen Festivitäten teil. Für diejenigen, die sich für eine Gruppenunterkunft entscheiden, ist dies eine weitere Gelegenheit, bis spät in die Nacht hinein gemeinsam zu spielen! Dieses Wochenende ist eine Gelegenheit für einen starken freundschaftlichen und musikalischen Austausch.
Geigenbaumesse mit 60 Ausstellern.

Anglais The festival has featured a host of great guitarists (Chet Atkins, Albert Lee, Larry Coryell, Biréli Lagrene, Mike Stern, Christian Escoudé, Raphaël Fays, Roland Dyens, Michel Cusson, Stephan Grossman, Adrian Legg, Pierre Bensusan, Preston Reed, Sylvain Luc, Nguyên Lê, Romane, Jennifer Batten, Michel Haumont, Serge Lopez, John Renbourn, Larry Carlton, Al di Méola, Tommy Emmanuel etc.). The festival takes place over 3 days. Registrants are welcomed on day 1. They take part in all the festivities together, until the last day (after lunch). For those who opt for group accommodation, it's another chance to play together late into the night! The weekend is a great opportunity for friendly, musical exchanges.
Stringed-instrument fair with 60 exhibitors.

Néerlandais (Pays-Bas) Aan het festival hebben al heel wat grote gitaristen meegedaan (Chet Atkins, Albert Lee, Larry Coryell, Biréli Lagrene, Mike Stern, Christian Escoudé, Raphaël Fays, Roland Dyens, Michel Cusson, Stephan Grossman, Adrian Legg, Pierre Bensusan, Preston Reed, Sylvain Luc, Nguyên Lê, Romane, Jennifer Batten, Michel Haumont, Serge Lopez, John Renbourn, Larry Carlton, Al di Méola, Tommy Emmanuel etc.). Het festival duurt 3 dagen. Registranten worden op de 1e dag verwelkomd. Ze nemen samen deel aan alle festiviteiten tot de laatste dag (na de lunch). Voor degenen die voor een groepsaccommodatie kiezen, is het nog een kans om tot diep in de nacht samen te spelen! Het weekend is een geweldige gelegenheid voor vriendschappelijke, muzikale uitwisselingen.
Vioolbouwbeurs met 60 exposanten.

Espagnol Por el festival han pasado grandes guitarristas (Chet Atkins, Albert Lee, Larry Coryell, Biréli Lagrene, Mike Stern, Christian Escoudé, Raphaël Fays, Roland Dyens, Michel Cusson, Stephan Grossman, Adrian Legg, Pierre Bensusan, Preston Reed, Sylvain Luc, Nguyên Lê, Romane, Jennifer Batten, Michel Haumont, Serge Lopez, John Renbourn, Larry Carlton, Al di Méola, Tommy Emmanuel, etc.). El festival se celebra durante 3 días. Los inscritos son recibidos el primer día. Participan juntos en todas las fiestas hasta el último día (después de comer). Para los que elijan alojamiento en grupo, es otra oportunidad de tocar juntos hasta altas horas de la noche El fin de semana es una gran oportunidad para los intercambios amistosos y musicales.
Feria de fabricación de violines con 60 expositores.