. . . . . . "De multiples ambiances, l\u2019Art Caf\u00E9 L'Affiche, ouvert ind\u00E9pendamment du Mus\u00E9e, vous attend \u00E0 tous moments de la journ\u00E9e pour :\n\n- un d\u00E9jeuner d\u2019affaires avec sa salle de 100 couverts\n- un agr\u00E9able th\u00E9 apr\u00E8s la visite du Mus\u00E9e\n- un cocktail d\u00EEnatoire, un banquet dans un espace privatis\u00E9 (jusqu\u2019\u00E0 250 personnes en formule cocktail en incluant la terrasse)"@fr . "Vielf\u00E4ltige Atmosph\u00E4ren: Das Art Caf\u00E9 L'Affiche, das unabh\u00E4ngig vom Museum betrieben wird, erwartet Sie zu jeder Tageszeit f\u00FCr:\n\n- ein Gesch\u00E4ftsessen in einem Saal mit 100 Pl\u00E4tzen\n- einen gem\u00FCtlichen Tee nach dem Museumsbesuch\n- einen Cocktailempfang oder ein Bankett in einem exklusiv reservierten Bereich (bis zu 250 Personen im Cocktail-Format, einschlie\u00DFlich der Terrasse)"@de . "Con le sue molteplici atmosfere, l\u2019Art Caf\u00E9 L\u2019Affiche, aperto indipendentemente dal Museo, vi aspetta in qualsiasi momento della giornata per:\n\n- un pranzo di lavoro nella sua sala da 100 coperti\n- un piacevole t\u00E8 dopo la visita al Museo\n- un cocktail serale o un banchetto in uno spazio riservato (fino a 250 persone in formula cocktail, compresa la terrazza)"@it . "Con un ambiente variado, el Art Caf\u00E9 L'Affiche, abierto independientemente del museo, te espera a cualquier hora del d\u00EDa para:\n\n- una comida de negocios en su sal\u00F3n con capacidad para 100 comensales\n- un agradable t\u00E9 despu\u00E9s de la visita al museo\n- un c\u00F3ctel de noche o un banquete en un espacio privado (con capacidad para hasta 250 personas en formato c\u00F3ctel, incluida la terraza)"@es . "Het Art Caf\u00E9 L'Affiche, dat los van het museum wordt ge\u00EBxploiteerd, biedt een gevarieerde sfeer en heet u op elk moment van de dag welkom voor:\n\n- een zakenlunch in de zaal met 100 zitplaatsen\n- een gezellige thee na een bezoek aan het museum\n- een cocktailreceptie of een banket in een priv\u00E9ruimte (tot 250 personen in cocktailopstelling, inclusief het terras)"@nl . "With a variety of atmospheres, the Art Caf\u00E9 L'Affiche\u2014which operates independently of the museum\u2014welcomes you at any time of day for:\n\n- a business lunch in its 100-seat dining room\n- a relaxing cup of tea after your visit to the museum\n- a cocktail reception or banquet in a private space (up to 250 people for a cocktail reception, including the terrace)"@en . . .