Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Stéphanie, créatrice de la Savonnerie de la Forge, vous expliquera avec passion l’histoire et le savoir-faire de ses savons saponifiés à froid
Néerlandais (Pays-Bas) Stéphanie, ontwerpster van de Savonnerie de la Forge, zal met passie de geschiedenis en de knowhow achter haar koud gezeepte zepen uitleggen
Italien (Italie) Stéphanie, creatrice della Savonnerie de la Forge, spiegherà con passione la storia e il know-how dei suoi saponi saponificati a freddo
Allemand (Allemagne) Stéphanie, die Gründerin der Savonnerie de la Forge, wird Ihnen mit Leidenschaft die Geschichte und das Know-how ihrer kaltverseiften Seifen erklären
Espagnol Stéphanie, creadora de la Savonnerie de la Forge, explicará con pasión la historia y el saber hacer de sus jabones saponificados en frío
Anglais Stéphanie, creator of Savonnerie de la Forge, will passionately explain the history and know-how of her cold-saponified soaps
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Öffnen Sie die Tür zu einer handwerklichen Seifenfabrik, die in der ehemaligen Schmiede des Hufschmieds untergebracht ist.
Durch das alte, restaurierte Glasdach können Sie das Herstellungslabor entdecken und sich von Stéphanie, der Gründerin der Savonnerie de la Forge, führen lassen. Sie erzählt Ihnen mit Leidenschaft von der Geschichte des Ortes und enthüllt Ihnen die Geheimnisse der Herstellung ihrer kaltverseiften Seifen, einer Verbindung von Tradition und Know-how.
Durch das alte, restaurierte Glasdach können Sie das Herstellungslabor entdecken und sich von Stéphanie, der Gründerin der Savonnerie de la Forge, führen lassen. Sie erzählt Ihnen mit Leidenschaft von der Geschichte des Ortes und enthüllt Ihnen die Geheimnisse der Herstellung ihrer kaltverseiften Seifen, einer Verbindung von Tradition und Know-how.
Espagnol Abra la puerta de una fábrica de jabón tradicional ubicada en la antigua herrería.
A través del techo de cristal restaurado, descubra el laboratorio de producción y déjese guiar por Stéphanie, creadora de la Savonnerie de la Forge. Ella le contará la historia del lugar y le revelará los secretos de la fabricación de sus jabones saponificados en frío, mezcla de tradición y saber hacer.
A través del techo de cristal restaurado, descubra el laboratorio de producción y déjese guiar por Stéphanie, creadora de la Savonnerie de la Forge. Ella le contará la historia del lugar y le revelará los secretos de la fabricación de sus jabones saponificados en frío, mezcla de tradición y saber hacer.
Anglais Open the door to an artisan soap factory housed in the former blacksmith?s forge.
Through the restored glass roof, discover the production laboratory and let yourself be guided by Stéphanie, creator of Savonnerie de la Forge. She'll tell you all about the history of the place, and reveal the secrets behind her cold-saponified soaps, a blend of tradition and expertise.
Through the restored glass roof, discover the production laboratory and let yourself be guided by Stéphanie, creator of Savonnerie de la Forge. She'll tell you all about the history of the place, and reveal the secrets behind her cold-saponified soaps, a blend of tradition and expertise.
Néerlandais (Pays-Bas) Open de deur naar een traditionele zeepfabriek in de voormalige smederij.
Ontdek door het gerestaureerde glazen dak het productielaboratorium en laat je rondleiden door Stéphanie, de ontwerpster van de Savonnerie de la Forge. Ze vertelt je alles over de geschiedenis van de plek en onthult de geheimen achter de productie van haar koud gezeepte zepen, een mix van traditie en expertise.
Ontdek door het gerestaureerde glazen dak het productielaboratorium en laat je rondleiden door Stéphanie, de ontwerpster van de Savonnerie de la Forge. Ze vertelt je alles over de geschiedenis van de plek en onthult de geheimen achter de productie van haar koud gezeepte zepen, een mix van traditie en expertise.
Français (France) Poussez la porte d’une savonnerie artisanale installée dans l’ancienne forge du maréchal-ferrant.
À travers l’ancienne verrière restaurée, découvrez le laboratoire de fabrication et laissez-vous guider par Stéphanie, créatrice de la Savonnerie de la Forge. Elle vous racontera avec passion l’histoire du lieu et vous dévoilera les secrets de fabrication de ses savons saponifiés à froid, alliance de tradition et de savoir-faire.
À travers l’ancienne verrière restaurée, découvrez le laboratoire de fabrication et laissez-vous guider par Stéphanie, créatrice de la Savonnerie de la Forge. Elle vous racontera avec passion l’histoire du lieu et vous dévoilera les secrets de fabrication de ses savons saponifiés à froid, alliance de tradition et de savoir-faire.
Italien (Italie) Aprite la porta di un saponificio tradizionale ospitato nell'ex fucina di un fabbro.
Attraverso il tetto di vetro restaurato, scoprite il laboratorio di produzione e lasciatevi guidare da Stéphanie, creatrice della Savonnerie de la Forge. Vi racconterà la storia del luogo e vi svelerà i segreti della produzione dei suoi saponi saponificati a freddo, un mix di tradizione e competenza.
Attraverso il tetto di vetro restaurato, scoprite il laboratorio di produzione e lasciatevi guidare da Stéphanie, creatrice della Savonnerie de la Forge. Vi racconterà la storia del luogo e vi svelerà i segreti della produzione dei suoi saponi saponificati a freddo, un mix di tradizione e competenza.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Stéphanie, créatrice de la Savonnerie de la Forge, vous expliquera avec passion l’histoire et le savoir-faire de ses savons saponifiés à froid
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty