@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:b2015f31-535e-3d7d-9669-d346028eac4c owl:topDataProperty "La magie de Noël s'installe à Bessay sur Allier ! Exposants, animation musicale et restauration sur place vous attendent pour une soirée chaleureuse entre illuminations et gourmandises. Venez vivre l'esprit des fêtes en famille !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:685c8365-7424-3dc0-bce1-3cb3d1ba354d, data:e080d270-5c4c-36e0-bc5d-0d4fa2fe1707, data:219de1e1-770c-3c6b-ba8a-04f3025290f9, data:2b71c379-be8c-3337-81b3-537ee2186f92, data:0ab16dfa-be8f-3dbf-a9bd-64b0621ba12d ; :shortDescription "La magie de Noël s'installe à Bessay sur Allier ! Exposants, animation musicale et restauration sur place vous attendent pour une soirée chaleureuse entre illuminations et gourmandises. Venez vivre l'esprit des fêtes en famille !"@fr, "La magia del Natale arriva a Bessay-sur-Allier! Stand, intrattenimento musicale e ristorazione in loco vi aspettano per una serata accogliente tra luci e prelibatezze. Venite a vivere lo spirito delle feste con tutta la famiglia!"@it, "The magic of Christmas is coming to Bessay-sur-Allier! Vendors, live music, and on-site dining await you for a cozy evening filled with holiday lights and delicious treats. Come experience the holiday spirit with your family!"@en, "De magie van Kerstmis daalt neer in Bessay-sur-Allier! Standhouders, muzikale optredens en eetgelegenheden ter plaatse staan voor u klaar voor een gezellige avond vol lichtjes en lekkernijen. Kom met het hele gezin genieten van de feestelijke sfeer!"@nl, "¡La magia de la Navidad llega a Bessay-sur-Allier! Os esperan puestos, actuaciones musicales y comida para disfrutar de una velada acogedora entre luces navideñas y delicias gastronómicas. ¡Venid a vivir el espíritu de las fiestas en familia!"@es, "Weihnachtsstimmung in %E0 Bessay sur Allier! Aussteller, musikalische Unterhaltung und Gastronomie vor Ort erwarten Sie zu einem gemütlichen Abend zwischen Lichterketten und kulinarischen Köstlichkeiten. Erleben Sie die festliche Stimmung mit der ganzen Familie!"@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:b2015f31-535e-3d7d-9669-d346028eac4c ; :hasDescription data:b2015f31-535e-3d7d-9669-d346028eac4c .