"Between the blue of the Oise and the green of its very numerous natural spaces, a heritage(holdings) rich in history(story) and in architectural magnificences, our hotel benefits from a geographical situation of choice, near Paris."@en . "Proche de l'A15, l'h\u00F4tel Campanile Cergy Saint-Christophe est implant\u00E9 dans le parc d'activit\u00E9s de l'Horloge. Il se situe \u00E0 500 m du centre-ville et \u00E0 2 km de la gare."@fr . . . . . "Between the blue of the Oise and the green of its very numerous natural spaces, a heritage(holdings) rich in history(story) and in architectural magnificences, our hotel benefits from a geographical situation of choice, near Paris."@en . "Proche de l'A15, l'h\u00F4tel Campanile Cergy Saint-Christophe est implant\u00E9 dans le parc d'activit\u00E9s de l'Horloge. Il se situe \u00E0 500 m du centre-ville et \u00E0 2 km de la gare."@fr . "Vicino all'autostrada A15, l'hotel Campanile Cergy Saint-Christophe si trova nel parco commerciale Horloge. Si trova a 500 metri dal centro citt\u00E0 e a 2 km dalla stazione ferroviaria."@it . "Das Hotel Campanile Cergy Saint-Christophe befindet sich im Gewerbegebiet Parc d'activit\u00E9s de l'Horloge und liegt in der N\u00E4he der A15. Es ist 500 m vom Stadtzentrum und 2 km vom Bahnhof entfernt."@de . "Cerca de la autopista A15, el hotel Campanile Cergy Saint-Christophe est\u00E1 situado en el parque empresarial Horloge. Est\u00E1 a 500 metros del centro de la ciudad y a 2 kil\u00F3metros de la estaci\u00F3n de tren."@es . "Het hotel Campanile Cergy Saint-Christophe ligt dicht bij de snelweg A15, in het bedrijvenpark Horloge. Het ligt op 500 meter van het stadscentrum en op 2 kilometer van het treinstation."@nl . . . .