Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Domaine Benguérats is one of the oldest estates in Madiran. It is easily identified by its dovecote overlooking the village.
Français (France) Le Domaine Benguérats est l'un des plus anciens domaines de Madiran. Il se repère facilement par son pigeonnier dominant le village.
Allemand (Allemagne) Die Domaine Benguérats ist eines der ältesten Weingüter in Madiran. Sie ist leicht an ihrem Taubenschlag zu erkennen, der das Dorf überragt.
Néerlandais (Pays-Bas) Domaine Benguérats is een van de oudste landgoederen van Madiran. Het is gemakkelijk te herkennen aan zijn duiventil met uitzicht op het dorp.
Espagnol Domaine Benguérats es una de las fincas más antiguas de Madiran. Se identifica fácilmente por su palomar que domina el pueblo.
Italien (Italie) Il Domaine Benguérats è una delle più antiche tenute di Madiran. È facilmente identificabile per la sua colombaia che domina il villaggio.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Domaine Benguérats is one of the oldest estates in Madiran. It is easily identified by its dovecote overlooking the village.
Français (France) Le Domaine Benguérats est l'un des plus anciens domaines de Madiran. Il se repère facilement par son pigeonnier dominant le village.
Allemand (Allemagne) Die Domaine Benguérats ist eines der ältesten Weingüter in Madiran. Sie ist leicht an ihrem Taubenschlag zu erkennen, der das Dorf überragt.
Néerlandais (Pays-Bas) Domaine Benguérats is een van de oudste landgoederen van Madiran. Het is gemakkelijk te herkennen aan zijn duiventil met uitzicht op het dorp.
Espagnol Domaine Benguérats es una de las fincas más antiguas de Madiran. Se identifica fácilmente por su palomar que domina el pueblo.
Italien (Italie) Il Domaine Benguérats è una delle più antiche tenute di Madiran. È facilmente identificabile per la sua colombaia che domina il villaggio.
Anglais Now converted into a gîte, you will enjoy the proximity of the village but above all the view from the south terrace of the estate's vineyards, the village and its 11th century listed church, and the hilly horizon of the appellation.
Fully equipped, you will appreciate the swimming pool at the foot of the vineyards, the shaded terrace, the rooms, the shaded park and the view from the top of the dovecote.
Fully equipped, you will appreciate the swimming pool at the foot of the vineyards, the shaded terrace, the rooms, the shaded park and the view from the top of the dovecote.
Français (France) Aujourd'hui aménagé en gîte, vous profiterez de la proximité du village mais surtout de la vue qui vous est offerte, depuis la terrasse Sud, sur les vignes du domaine, le village et son église classée du 11ème siècle, l'horizon vallonné de l'appellation.
Tout équipé, vous allez apprécier la piscine au pied des vignes, la terrasse ombragée, les pièces , son parc ombragé et la vue depuis le haut du pigeonnier.
Tout équipé, vous allez apprécier la piscine au pied des vignes, la terrasse ombragée, les pièces , son parc ombragé et la vue depuis le haut du pigeonnier.
Néerlandais (Pays-Bas) Nu omgebouwd tot gîte, geniet u van de nabijheid van het dorp en vooral van het uitzicht vanaf het zuidelijke terras op de wijngaarden van het domein, het dorp en zijn geklasseerde kerk uit de 11e eeuw en de heuvelachtige horizon van de appellation.
Volledig uitgerust, zult u het zwembad aan de voet van de wijngaarden, het schaduwrijke terras, de kamers, het schaduwrijke park en het uitzicht vanaf de top van de duiventil waarderen.
Volledig uitgerust, zult u het zwembad aan de voet van de wijngaarden, het schaduwrijke terras, de kamers, het schaduwrijke park en het uitzicht vanaf de top van de duiventil waarderen.
Italien (Italie) Al piano terra :
Sala da pranzo con angolo cottura completamente attrezzato
Soggiorno con TV,
1 lavanderia
Toilette separata
Primo piano :
3 camere indipendenti, tutti i comfort: 2 CH. con letto matrimoniale, 1 CH. Con 3 letti singoli.
2 bagni, 1 doccia, 2 toilette.
2 camere con 1 letto in 140
1 camera con 3 letti singoli
2 bagni con vasca e doccia
2 bagni indipendenti
Esterno :
Terrazza coperta con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio
Sala da pranzo con angolo cottura completamente attrezzato
Soggiorno con TV,
1 lavanderia
Toilette separata
Primo piano :
3 camere indipendenti, tutti i comfort: 2 CH. con letto matrimoniale, 1 CH. Con 3 letti singoli.
2 bagni, 1 doccia, 2 toilette.
2 camere con 1 letto in 140
1 camera con 3 letti singoli
2 bagni con vasca e doccia
2 bagni indipendenti
Esterno :
Terrazza coperta con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio
Néerlandais (Pays-Bas) Op de begane grond:
Eetkamer met volledig ingerichte kitchenette
Woonkamer met TV,
1 wasruimte
Apart toilet
Eerste verdieping :
3 onafhankelijke slaapkamers, alle voorzieningen: 2 CH. met tweepersoonsbed, 1 CH. Met 3 eenpersoonsbedden.
2 badkamers, 1 douche, 2 toiletten.
2 kamers met 1 bed in 140
1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden
2 badkamers met bad en douche
2 onafhankelijke toiletten
Buiten:
Overdekt terras met tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen
Eetkamer met volledig ingerichte kitchenette
Woonkamer met TV,
1 wasruimte
Apart toilet
Eerste verdieping :
3 onafhankelijke slaapkamers, alle voorzieningen: 2 CH. met tweepersoonsbed, 1 CH. Met 3 eenpersoonsbedden.
2 badkamers, 1 douche, 2 toiletten.
2 kamers met 1 bed in 140
1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden
2 badkamers met bad en douche
2 onafhankelijke toiletten
Buiten:
Overdekt terras met tuinmeubelen, barbecue, ligstoelen
Français (France) Au rez de chaussée :
Salle à Manger avec coin cuisine tout équipé
Espace salon avec TV,
1 buanderie
Wc indépendant
Etages :
3 Chambres indépendantes, toutes commodités : 2 CH. avec lit 2 places, 1 CH. Avec 3 lits 1 place.
2 salles de bain, 1 douche, 2 wc.
2 chambres avec 1 lit en 140
1 chambre avec 3 lits en 90
2 salles d'eau avec baignoires et douche
2 wc indépendants
Extérieur :
Terrasse couverte avec salon de jardin, barbecue, transats
Salle à Manger avec coin cuisine tout équipé
Espace salon avec TV,
1 buanderie
Wc indépendant
Etages :
3 Chambres indépendantes, toutes commodités : 2 CH. avec lit 2 places, 1 CH. Avec 3 lits 1 place.
2 salles de bain, 1 douche, 2 wc.
2 chambres avec 1 lit en 140
1 chambre avec 3 lits en 90
2 salles d'eau avec baignoires et douche
2 wc indépendants
Extérieur :
Terrasse couverte avec salon de jardin, barbecue, transats
Allemand (Allemagne) Heute ist es als Ferienwohnung eingerichtet. Genießen Sie die Nähe zum Dorf, aber vor allem den Blick von der Südterrasse auf die Weinberge des Weinguts, das Dorf und seine denkmalgeschützte Kirche aus dem 11.
Sie werden den Pool am Fuße der Weinberge, die schattige Terrasse, die Zimmer, den schattigen Park und den Blick vom Taubenschlag aus genießen.
Sie werden den Pool am Fuße der Weinberge, die schattige Terrasse, die Zimmer, den schattigen Park und den Blick vom Taubenschlag aus genießen.
Espagnol En la planta baja :
Comedor con cocina americana totalmente equipada
Sala de estar con TV,
1 lavadero
Aseo separado
Primer piso :
3 dormitorios independientes, con todas las comodidades: 2 CH. con cama de matrimonio, 1 CH. Con 3 camas individuales.
2 baños, 1 ducha, 2 aseos.
2 habitaciones con 1 cama en 140
1 dormitorio con 3 camas individuales
2 baños con bañera y ducha
2 aseos independientes
Fuera :
Terraza cubierta con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas
Comedor con cocina americana totalmente equipada
Sala de estar con TV,
1 lavadero
Aseo separado
Primer piso :
3 dormitorios independientes, con todas las comodidades: 2 CH. con cama de matrimonio, 1 CH. Con 3 camas individuales.
2 baños, 1 ducha, 2 aseos.
2 habitaciones con 1 cama en 140
1 dormitorio con 3 camas individuales
2 baños con bañera y ducha
2 aseos independientes
Fuera :
Terraza cubierta con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas
Italien (Italie) Ora trasformato in gîte, godrete della vicinanza al villaggio ma soprattutto della vista dalla terrazza sud sui vigneti della tenuta, sul villaggio e sulla sua chiesa dell'XI secolo, tutelata, e sull'orizzonte collinare della denominazione.
Completamente attrezzato, apprezzerete la piscina ai piedi dei vigneti, la terrazza ombreggiata, le camere, il parco ombreggiato e la vista dalla cima della colombaia.
Completamente attrezzato, apprezzerete la piscina ai piedi dei vigneti, la terrazza ombreggiata, le camere, il parco ombreggiato e la vista dalla cima della colombaia.
Allemand (Allemagne) Im Erdgeschoss:
Esszimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile
Wohnbereich mit Fernseher,
1 Waschküche
Separates WC
Etagen:
3 Unabhängige Schlafzimmer, alle Annehmlichkeiten: 2 CH. mit Doppelbett, 1 CH. Mit 3 Einzelbetten.
2 Bäder, 1 Dusche, 2 WC.
2 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm
1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten 90 cm
2 Badezimmer mit Badewanne und Dusche
2 separate WCs
Außenbereiche:
Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühlen
Esszimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile
Wohnbereich mit Fernseher,
1 Waschküche
Separates WC
Etagen:
3 Unabhängige Schlafzimmer, alle Annehmlichkeiten: 2 CH. mit Doppelbett, 1 CH. Mit 3 Einzelbetten.
2 Bäder, 1 Dusche, 2 WC.
2 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm
1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten 90 cm
2 Badezimmer mit Badewanne und Dusche
2 separate WCs
Außenbereiche:
Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühlen
Espagnol Ahora convertida en casa rural, disfrutará de la proximidad del pueblo pero sobre todo de la vista desde la terraza sur de los viñedos de la finca, del pueblo y de su iglesia catalogada del siglo XI, y del horizonte de colinas de la denominación.
Totalmente equipado, apreciará la piscina al pie de los viñedos, la terraza sombreada, las habitaciones, el parque sombreado y la vista desde lo alto del palomar.
Totalmente equipado, apreciará la piscina al pie de los viñedos, la terraza sombreada, las habitaciones, el parque sombreado y la vista desde lo alto del palomar.
Anglais On the ground floor :
Dining room with fully equipped kitchenette
Living room with TV,
1 laundry room
Independent toilet
First floor :
3 independent bedrooms, all amenities: 2 CH. with double bed, 1 CH. With 3 single beds.
2 bathrooms, 1 shower, 2 toilets.
2 rooms with 1 bed in 140
1 bedroom with 3 single beds
2 bathrooms with bath and shower
2 independent toilets
Outside :
Covered terrace with garden furniture, barbecue, deckchairs
Dining room with fully equipped kitchenette
Living room with TV,
1 laundry room
Independent toilet
First floor :
3 independent bedrooms, all amenities: 2 CH. with double bed, 1 CH. With 3 single beds.
2 bathrooms, 1 shower, 2 toilets.
2 rooms with 1 bed in 140
1 bedroom with 3 single beds
2 bathrooms with bath and shower
2 independent toilets
Outside :
Covered terrace with garden furniture, barbecue, deckchairs
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Domaine Benguérats est l'un des plus anciens domaines de Madiran. Il se repère facilement par son pigeonnier dominant le village.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty