@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:b1f9be05-eb6b-3086-a1d5-4d97a677173d
  owl:topDataProperty """Le centre historique de Grand-Village-Plage recèle quelques témoignages de l'architecture oléronnaise traditionnelle. 
Maison d'hier, matériaux et techniques d'ici !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6346c370-a880-3d80-8322-62abd6221ecf, data:57e668a5-c7dc-36e0-a24b-b882e7b9ffb0, data:1c0cc3ec-4347-3425-8e02-af9bd6900c56, data:c9b20e58-acfc-3a49-a448-0c9d6b9713ee, data:a53b68ae-caf9-3964-9edc-c04d9d5bf88a ;
  :shortDescription """Le centre historique de Grand-Village-Plage recèle quelques témoignages de l'architecture oléronnaise traditionnelle. 
Maison d'hier, matériaux et techniques d'ici !"""@fr, """The historic center of Grand-Village-Plage is home to some of the finest examples of traditional Oléronnais architecture.
Yesterday's houses, local materials and techniques!"""@en, """El centro histórico de Grand-Village-Plage alberga numerosos ejemplos de arquitectura tradicional oléronnais.
¡Casas de ayer, materiales y técnicas de aquí!"""@es, """Im historischen Zentrum von Grand-Village-Plage finden sich einige Zeugnisse der traditionellen Architektur von Oléronnaise.
Haus von gestern, Materialien und Techniken von hier!"""@de, """Il centro storico di Grand-Village-Plage ospita numerosi esempi di architettura tradizionale dell'Oléronnais.
Case di ieri, materiali e tecniche di qui!"""@it, """In het historische centrum van Grand-Village-Plage vind je een aantal voorbeelden van traditionele architectuur uit de Oléronnais.
Huizen van vroeger, materialen en technieken van hier!"""@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/e9c4c64d-70af-3922-8e85-0c34d60f2e87>
  owl:topObjectProperty data:b1f9be05-eb6b-3086-a1d5-4d97a677173d ;
  :hasDescription data:b1f9be05-eb6b-3086-a1d5-4d97a677173d .