"Le mus\u00E9e de Moncontour est situ\u00E9 dans les caves troglodytiques du ch\u00E2teau et retrace l'histoire sociale et culturelle du monde viticole et des m\u00E9tiers du vin. Collection de 3 000 outils environ se rapportant au travail de la vigne et du vin."@fr . "El museo de Moncontour se encuentra en las bodegas trogloditas del castillo y recorre la historia social y cultural del mundo del vino y de los oficios del vino. Colecci\u00F3n de unas 3.000 herramientas relacionadas con el trabajo de la vid y el vino."@es . "Il museo del Moncontour si trova nelle cantine trogloditiche del castello e ripercorre la storia sociale e culturale del mondo del vino e dei mestieri del vino. Collezione di circa 3.000 strumenti relativi al lavoro della vite e del vino."@it . "Het museum van Moncontour bevindt zich in de troglodische kelders van het kasteel en schetst de sociale en culturele geschiedenis van de wijnwereld en de wijnhandel. Verzameling van ongeveer 3.000 gereedschappen met betrekking tot het werk van de wijnstok en de wijn."@nl . "Das Museum von Moncontour befindet sich in den H\u00F6hlenkellern des Schlosses und zeigt die soziale und kulturelle Geschichte der Welt des Weinbaus und der Weinberufe. Sammlung von ca. 3.000 Werkzeugen, die sich auf die Arbeit in den Weinbergen und die Weinherstellung beziehen."@de . "The Moncontour Museum is housed in the Ch\u00E2teau's rock-hewn cellars, and retraces the social and cultural history of wine and the industry that grew up around it. The museum boasts a collection of around 3000 tools formerly used for vine-tending or winemaking."@en . "Le mus\u00E9e de Moncontour est situ\u00E9 dans les caves troglodytiques du ch\u00E2teau et retrace l'histoire sociale et culturelle du monde viticole et des m\u00E9tiers du vin. Collection de 3 000 outils environ se rapportant au travail de la vigne et du vin."@fr . "El museo de Moncontour se encuentra en las bodegas trogloditas del castillo y recorre la historia social y cultural del mundo del vino y de los oficios del vino. Colecci\u00F3n de unas 3.000 herramientas relacionadas con el trabajo de la vid y el vino."@es . "Il museo del Moncontour si trova nelle cantine trogloditiche del castello e ripercorre la storia sociale e culturale del mondo del vino e dei mestieri del vino. Collezione di circa 3.000 strumenti relativi al lavoro della vite e del vino."@it . "Het museum van Moncontour bevindt zich in de troglodische kelders van het kasteel en schetst de sociale en culturele geschiedenis van de wijnwereld en de wijnhandel. Verzameling van ongeveer 3.000 gereedschappen met betrekking tot het werk van de wijnstok en de wijn."@nl . "Das Museum von Moncontour befindet sich in den H\u00F6hlenkellern des Schlosses und zeigt die soziale und kulturelle Geschichte der Welt des Weinbaus und der Weinberufe. Sammlung von ca. 3.000 Werkzeugen, die sich auf die Arbeit in den Weinbergen und die Weinherstellung beziehen."@de . "The Moncontour Museum is housed in the Ch\u00E2teau's rock-hewn cellars, and retraces the social and cultural history of wine and the industry that grew up around it. The museum boasts a collection of around 3000 tools formerly used for vine-tending or winemaking."@en . . "The Moncontour museum is situated in the troglodyte caves of the ch\u00E2teau and retraces the social and cultural history of the viticultural world and the wine industry. It possesses a collection of around 3000 tools relating to vines and wine work."@en . "Le mus\u00E9e de Moncontour est situ\u00E9 dans les caves troglodytiques du ch\u00E2teau et retrace l'histoire sociale et culturelle du monde viticole et des m\u00E9tiers du vin. Collection de 3000 outils environ se rapportant au travail de la vigne et du vin."@fr . "El museo de Moncontour se encuentra en las bodegas trogloditas del castillo y recorre la historia social y cultural del mundo del vino y de los oficios del vino. Colecci\u00F3n de unas 3000 herramientas relacionadas con el trabajo de la vid y el vino."@es . "Il museo del Moncontour si trova nelle cantine trogloditiche del castello e ripercorre la storia sociale e culturale del mondo del vino e dei mestieri del vino. Collezione di circa 3000 strumenti legati al lavoro della vite e del vino."@it . "Het museum van Moncontour bevindt zich in de troglodische kelders van het kasteel en schetst de sociale en culturele geschiedenis van de wijnwereld en de wijnhandel. Verzameling van ongeveer 3000 gereedschappen met betrekking tot het werk van de wijnstok en de wijn."@nl . "The Moncontour Museum is housed in the Ch\u00E2teau's rock-hewn cellars, and retraces the social and cultural history of wine and the industry that grew up around it. The museum boasts a collection of around 3000 tools formerly used for vine-tending or winemaking. The Moncontour museum is situated in the troglodyte caves of the ch\u00E2teau and retraces the social and cultural history of the viticultural world and the wine industry. It possesses a collection of around 3000 tools relating to vines and wine work. The Moncontour museum is situated in the troglodyte caves of the ch\u00E2teau and retraces the social and cultural history of the viticultural world and the wine industry. It possesses a collection of around 3000 tools relating to vines and wine work. The Moncontour museum is situated in the tro"@en . "Das Museum von Moncontour befindet sich in den H\u00F6hlenkellern des Schlosses und zeigt die soziale und kulturelle Geschichte der Welt des Weinbaus und der Weinberufe. Sammlung von ca. 3000 Werkzeugen, die sich auf die Arbeit in den Weinbergen und die Weinherstellung beziehen."@de . . .