"\u00C0 bord du bateau la D\u00E9cid\u00E9e, montez aux c\u00F4t\u00E9s de Maximilien, violoncelliste, et laissez-le vous emmener dans une for\u00EAt f\u00E9\u00E9rique peupl\u00E9e de violons. Plongez au coeur des musiques classiques modernis\u00E9es gr\u00E2ce aux techniques actuelles ! \n**Rendez-vous** : \u00E0 partir de 14 h 30, quai de Bordeaux \u00E0 Tourcoing \n**Dur\u00E9e** : 1 h \n**Bon \u00E0 savoir** : plusieurs d\u00E9parts possibles : 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30, \nuniquement sur r\u00E9servation sur la billetterie en ligne enm.lillemetropole.fr \n**Tarif** : 5\u20AC"@fr . . . . . . . . . . . "Gehen Sie an Bord des Schiffes La D\u00E9cid\u00E9e an die Seite des Cellisten Maximilien und lassen Sie sich von ihm in einen m\u00E4rchenhaften, von Geigen bev\u00F6lkerten Wald entf\u00FChren. Tauchen Sie ein in das Herz der klassischen Musik, die mithilfe aktueller Techniken modernisiert wurde! \n**Treffpunkt**: ab 14:30 Uhr, Quai de Bordeaux in Tourcoing\n**Dauer**: 1 Stunde\n**Gut zu wissen**: Mehrere Abfahrten sind m\u00F6glich: 14:30, 15:30 und 16:30 Uhr,\nnur mit Reservierung \u00FCber den Online-Ticketshop enm.lillemetropole.fr\n**Preis: 5?"@de . "Kom aan boord van de boot La D\u00E9cid\u00E9e en neem cellist Maximilien mee op een magische reis door een woud van violen. Duik in het hart van de klassieke muziek, gemoderniseerd met de nieuwste technieken! \n**Trefpunt**: vanaf 14.30 uur, Quai de Bordeaux, Tourcoing\n**Duur**: 1 uur\n**Goed om te weten**: meerdere vertrekken mogelijk: 14.30, 15.30 en 16.30 uur,\nboekingen alleen via de online ticketservice enm.lillemetropole.fr\n**Prijs**: 5?"@nl . "Salite a bordo del battello La D\u00E9cid\u00E9e e unitevi al violoncellista Maximilien in un viaggio magico attraverso una foresta di violini. Immergetevi nel cuore della musica classica, modernizzata con le tecniche pi\u00F9 recenti! \n**Punto d'incontro**: dalle 14.30, Quai de Bordeaux, Tourcoing\n**Durata**: 1 ora\n**Da sapere**: sono possibili diverse partenze: 14.30, 15.30 e 16.30,\nprenotazioni solo tramite il servizio di biglietteria online enm.lillemetropole.fr\n**Prezzo**: 5?"@it . "Join cellist Maximilien on board the boat La D\u00E9cid\u00E9e, and let him take you into a magical forest of violins. Plunge into the heart of classical music, modernized using today's techniques! \n**Meeting point**: from 2.30pm, Quai de Bordeaux, Tourcoing\n**Duration**: 1 h\n**Good to know**: several departures possible: 2:30 pm, 3:30 pm and 4:30 pm,\nreservation only on the online ticketing service enm.lillemetropole.fr\n**Price**: 5?"@en . "\u00C0 bord du bateau la D\u00E9cid\u00E9e, montez aux c\u00F4t\u00E9s de Maximilien, violoncelliste, et laissez-le vous emmener dans une for\u00EAt f\u00E9\u00E9rique peupl\u00E9e de violons. Plongez au coeur des musiques classiques modernis\u00E9es gr\u00E2ce aux techniques actuelles ! \n**Rendez-vous** : \u00E0 partir de 14 h 30, quai de Bordeaux \u00E0 Tourcoing \n**Dur\u00E9e** : 1 h \n**Bon \u00E0 savoir** : plusieurs d\u00E9parts possibles : 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30, \nuniquement sur r\u00E9servation sur la billetterie en ligne enm.lillemetropole.fr \n**Tarif** : 5\u20AC"@fr . "Suba a bordo del barco La D\u00E9cid\u00E9e y acompa\u00F1e al violonchelista Maximilien en un viaje m\u00E1gico a trav\u00E9s de un bosque de violines. Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n de la m\u00FAsica cl\u00E1sica modernizada con las t\u00E9cnicas m\u00E1s modernas \n**Punto de encuentro**: a partir de las 14.30 h, Quai de Bordeaux, Tourcoing\n**Duraci\u00F3n**: 1 hora\n**A saber**: varias salidas posibles: 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h,\nreservas \u00FAnicamente a trav\u00E9s del servicio de venta de billetes en l\u00EDnea enm.lillemetropole.fr\n**Precio**: 5?"@es . . "Gehen Sie an Bord des Schiffes La D\u00E9cid\u00E9e an die Seite des Cellisten Maximilien und lassen Sie sich von ihm in einen m\u00E4rchenhaften, von Geigen bev\u00F6lkerten Wald entf\u00FChren. Tauchen Sie ein in das Herz der klassischen Musik, die mithilfe aktueller Techniken modernisiert wurde! \n**Treffpunkt**: ab 14:30 Uhr, Quai de Bordeaux in Tourcoing\n**Dauer**: 1 Stunde\n**Gut zu wissen**: Mehrere Abfahrten sind m\u00F6glich: 14:30, 15:30 und 16:30 Uhr,\nnur mit Reservierung \u00FCber den Online-Ticketshop enm.lillemetropole.fr\n**Preis: 5?"@de . "Kom aan boord van de boot La D\u00E9cid\u00E9e en neem cellist Maximilien mee op een magische reis door een woud van violen. Duik in het hart van de klassieke muziek, gemoderniseerd met de nieuwste technieken! \n**Trefpunt**: vanaf 14.30 uur, Quai de Bordeaux, Tourcoing\n**Duur**: 1 uur\n**Goed om te weten**: meerdere vertrekken mogelijk: 14.30, 15.30 en 16.30 uur,\nboekingen alleen via de online ticketservice enm.lillemetropole.fr\n**Prijs**: 5?"@nl . "Salite a bordo del battello La D\u00E9cid\u00E9e e unitevi al violoncellista Maximilien in un viaggio magico attraverso una foresta di violini. Immergetevi nel cuore della musica classica, modernizzata con le tecniche pi\u00F9 recenti! \n**Punto d'incontro**: dalle 14.30, Quai de Bordeaux, Tourcoing\n**Durata**: 1 ora\n**Da sapere**: sono possibili diverse partenze: 14.30, 15.30 e 16.30,\nprenotazioni solo tramite il servizio di biglietteria online enm.lillemetropole.fr\n**Prezzo**: 5?"@it . "Join cellist Maximilien on board the boat La D\u00E9cid\u00E9e, and let him take you into a magical forest of violins. Plunge into the heart of classical music, modernized using today's techniques! \n**Meeting point**: from 2.30pm, Quai de Bordeaux, Tourcoing\n**Duration**: 1 h\n**Good to know**: several departures possible: 2:30 pm, 3:30 pm and 4:30 pm,\nreservation only on the online ticketing service enm.lillemetropole.fr\n**Price**: 5?"@en . "\u00C0 bord du bateau la D\u00E9cid\u00E9e, montez aux c\u00F4t\u00E9s de Maximilien, violoncelliste, et laissez-le vous emmener dans une for\u00EAt f\u00E9\u00E9rique peupl\u00E9e de violons. Plongez au coeur des musiques classiques modernis\u00E9es gr\u00E2ce aux techniques actuelles ! \n**Rendez-vous** : \u00E0 partir de 14 h 30, quai de Bordeaux \u00E0 Tourcoing \n**Dur\u00E9e** : 1 h \n**Bon \u00E0 savoir** : plusieurs d\u00E9parts possibles : 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30, \nuniquement sur r\u00E9servation sur la billetterie en ligne enm.lillemetropole.fr \n**Tarif** : 5\u20AC"@fr . "Suba a bordo del barco La D\u00E9cid\u00E9e y acompa\u00F1e al violonchelista Maximilien en un viaje m\u00E1gico a trav\u00E9s de un bosque de violines. Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n de la m\u00FAsica cl\u00E1sica modernizada con las t\u00E9cnicas m\u00E1s modernas \n**Punto de encuentro**: a partir de las 14.30 h, Quai de Bordeaux, Tourcoing\n**Duraci\u00F3n**: 1 hora\n**A saber**: varias salidas posibles: 14.30 h, 15.30 h y 16.30 h,\nreservas \u00FAnicamente a trav\u00E9s del servicio de venta de billetes en l\u00EDnea enm.lillemetropole.fr\n**Precio**: 5?"@es . . .