. . . . . "Bienvenue \u00E0 La Cl\u00E9 des Champs, un g\u00EEte de vacances situ\u00E9 dans un cadre naturel, calme et pr\u00E9serv\u00E9, au bord d\u2019un \u00E9tang de p\u00EAche priv\u00E9.\nPens\u00E9 pour les amoureux de nature et de p\u00EAche, notre g\u00EEte offre un environnement id\u00E9al pour profiter d\u2019un s\u00E9jour p\u00EAche en toute tranquillit\u00E9. Depuis le g\u00EEte, l\u2019\u00E9tang est accessible directement pour pratiquer la p\u00EAche au fil de la journ\u00E9e et profiter pleinement d\u2019un cadre paisible, entour\u00E9 de verdure.\nConfortable et chaleureux, La Cl\u00E9 des Champs est adapt\u00E9 aux s\u00E9jours en famille, entre amis ou aux groupes de p\u00EAcheurs \u00E0 la recherche d\u2019un g\u00EEte de p\u00EAche avec \u00E9tang priv\u00E9. Ici, pas besoin de courir : on prend le temps de p\u00EAcher, de se d\u00E9tendre, d\u2019observer la nature et de partager de bons moments.\nLe calme des lieux, la pr\u00E9sence de l\u2019eau et la nature environnante cr\u00E9ent une v\u00E9ritable parenth\u00E8se de d\u00E9connexion."@fr . "En el coraz\u00F3n de una naturaleza generosa y preservada, descubra el encanto de un lugar donde la fauna y la flora le rodean de calma y serenidad. Venga a recargar las pilas y a vivir fuera del tiempo en un entorno verde en un chalet de madera, por dentro y por fuera, al borde de un estanque privado. El olor fragante de la madera da a esta casa un ambiente especial, armonioso, acogedor y c\u00E1lido. En la planta baja, podr\u00E1 disfrutar del sal\u00F3n que se abre a una terraza parcialmente cubierta, una cocina bien equipada y tres dormitorios\nLos precios incluyen todos los gastos en todas las temporadas. Camas hechas, ropa de cama proporcionada, limpieza incluida. Bicicletas para adultos y ni\u00F1os a su disposici\u00F3n, incluidas dos bicicletas el\u00E9ctricas, ba\u00F1o y WC accesibles para discapacitados. Casa de campo de pesca con barco."@es . "Ontdek de betovering van een plek waar fauna en flora u omringen met rust en sereniteit. Kom uw batterijen opladen en leef buiten de tijd in een groene omgeving in een houten chalet, binnen en buiten, aan de rand van een priv\u00E9vijver. De geur van hout geeft dit huis een bijzondere, harmonieuze, gezellige en warme sfeer. Op de begane grond vindt u de woonkamer die uitkomt op een gedeeltelijk overdekt terras, een goed uitgeruste keuken en drie slaapkamers\nDe prijzen zijn inclusief alle kosten in alle seizoenen. Opgemaakte bedden, linnengoed, schoonmaak inbegrepen. Fietsen voor volwassenen en kinderen ter beschikking, waaronder twee elektrische fietsen, badkamer en WC toegankelijk voor gehandicapten. Vissershut met boot."@nl . "Entdecken Sie inmitten einer gro\u00DFz\u00FCgigen und gesch\u00FCtzten Natur den Zauber eines Ortes, an dem Fauna und Flora Sie mit Ruhe und Gelassenheit umgeben. Tanken Sie neue Energie und leben Sie zeitlos in einer gr\u00FCnen Umgebung in einem Holzchalet mit Innen- und Au\u00DFenbereich am Ufer eines privaten Teichs. Der duftende Geruch des Holzes verleiht diesem Haus eine besondere, harmonische, gem\u00FCtliche und warme Atmosph\u00E4re. Auf einer Ebene genie\u00DFen Sie das Wohn- und Esszimmer, das sich weit auf eine teilweise \u00FCberdachte Terrasse \u00F6ffnet, eine gut ausgestattete K\u00FCche und drei Schlafzimmer\nPreise inklusive aller Nebenkosten in allen Jahreszeiten. Gemachte Betten, gelieferte W\u00E4sche, Haushaltshilfe inbegriffen. Fahrr\u00E4der f\u00FCr Erwachsene und Kinder zur Verf\u00FCgung, darunter zwei Elektrofahrr\u00E4der, behindertengerechtes Badezimmer und WC. Fischerhaus mit Boot."@de . "In the heart of a generous and preserved nature, discover the enchantment of a place where fauna and flora surround you with calm and serenity. Come and recharge your batteries and live out of time in a green setting in a wooden chalet, inside and outside, on the edge of a private pond. The scent of wood gives this house a special, harmonious, cosy and warm atmosphere. On the same level, you will enjoy the living room largely opened on a terrace partly covered, a well equipped kitchen, and three bedrooms\nRates all charges included in all seasons. Beds made, linen provided, household included. Bicycles for adults and children at your disposal, including two electric bicycles, shower room and WC accessible for the disabled. Fishing lodge with boat."@en . "Benvenuti a La Cl\u00E9 des Champs, un agriturismo situato in un ambiente naturale, tranquillo e incontaminato, sulle rive di un laghetto privato per la pesca.\nPensato per gli amanti della natura e della pesca, il nostro alloggio offre l\u2019ambiente ideale per godersi un soggiorno all\u2019insegna della pesca in tutta tranquillit\u00E0. Dal cottage \u00E8 possibile accedere direttamente al laghetto per pescare durante il giorno e godersi appieno un ambiente tranquillo, immerso nel verde.\nConfortevole e accogliente, La Cl\u00E9 des Champs \u00E8 adatta a soggiorni in famiglia, tra amici o per gruppi di pescatori alla ricerca di un alloggio con laghetto privato. Qui non c\u2019\u00E8 bisogno di correre: ci si prende il tempo per pescare, rilassarsi, osservare la natura e condividere momenti piacevoli.\nLa tranquillit\u00E0 del luogo, la presenza dell\u2019acqua e la natura circostante creano una vera e propria parentesi di distacco dalla routine quotidiana."@it . . .