"Gelegen im sch\u00F6nen Park (4000 m\u00B2) \"le Clos du C\u00E8dre\" bietet 3 Wohnungen (Insgesamt f\u00FCr 14 Pers.) und Fremdenzimmer auf der ersten Stockwerk eines Hauses des 19. Jh. Beheiztes Schwimmbad. Wohnung \"Le Tilleul\" im 2. Stock. Inklusiv Heizung. Gemeinsame Waschk\u00FCche, Hof, Terrassen, Grill, Kinderspiele."@de . "Modular character accommodation from 2 to 14 people, with heated swimming pool.\nLocated in a quiet and pleasant setting, on the edge of the Vouvray vineyard, \"Le Clos du C\u00E8dre\" offers you its g\u00EEtes on the first floor of a 19th century character house with a view of the Loire. Located in the center."@en . "Modulaire accommodatie voor 2 tot 14 personen, met verwarmd zwembad.\nGelegen in een rustige en aangename omgeving, aan de rand van de Vouvray wijngaarden, biedt \"Le Clos du c\u00E8dre\" u zijn g\u00EEtes op de eerste verdieping van een 19e eeuws huis met karakter en uitzicht op de Loire. Gelegen in het centru"@nl . "H\u00E9bergement de caract\u00E8re modulable de 2 \u00E0 14 personnes, avec piscine chauff\u00E9e.\nSitu\u00E9 dans un cadre calme et agr\u00E9able, en limite du vignoble de Vouvray, \" Le Clos du c\u00E8dre \" vous propose ses g\u00EEtes \u00E0 l'\u00E9tage d'une maison de caract\u00E8re du XIX\u00B0 si\u00E8cle avec vue sur la Loire. Situ\u00E9e dans le centre."@fr . "Alojamiento modular de 2 a 14 personas, con piscina climatizada.\nSituado en un entorno tranquilo y agradable, al borde de los vi\u00F1edos de Vouvray, \"Le Clos du c\u00E8dre\" le ofrece sus casas rurales en el primer piso de una casa del siglo XIX con car\u00E1cter y con vistas al Loira. Situado en el centro."@es . "Sistemazione modulare da 2 a 14 persone, con piscina riscaldata.\nSituato in un ambiente tranquillo e piacevole, ai margini dei vigneti di Vouvray, \"Le Clos du c\u00E8dre\" vi offre le sue g\u00EEtes al primo piano di una casa di carattere del XIX secolo con vista sulla Loira. Situato nel centro."@it . "Gelegen im sch\u00F6nen Park (4000 m\u00B2) \"le Clos du C\u00E8dre\" bietet 3 Wohnungen (Insgesamt f\u00FCr 14 Pers.) und Fremdenzimmer auf der ersten Stockwerk eines Hauses des 19. Jh. Beheiztes Schwimmbad. Wohnung \"Le Tilleul\" im 2. Stock. Inklusiv Heizung. Gemeinsame Waschk\u00FCche, Hof, Terrassen, Grill, Kinderspiele."@de . "Modular character accommodation from 2 to 14 people, with heated swimming pool.\nLocated in a quiet and pleasant setting, on the edge of the Vouvray vineyard, \"Le Clos du C\u00E8dre\" offers you its g\u00EEtes on the first floor of a 19th century character house with a view of the Loire. Located in the center."@en . "Modulaire accommodatie voor 2 tot 14 personen, met verwarmd zwembad.\nGelegen in een rustige en aangename omgeving, aan de rand van de Vouvray wijngaarden, biedt \"Le Clos du c\u00E8dre\" u zijn g\u00EEtes op de eerste verdieping van een 19e eeuws huis met karakter en uitzicht op de Loire. Gelegen in het centru"@nl . "H\u00E9bergement de caract\u00E8re modulable de 2 \u00E0 14 personnes, avec piscine chauff\u00E9e.\nSitu\u00E9 dans un cadre calme et agr\u00E9able, en limite du vignoble de Vouvray, \" Le Clos du c\u00E8dre \" vous propose ses g\u00EEtes \u00E0 l'\u00E9tage d'une maison de caract\u00E8re du XIX\u00B0 si\u00E8cle avec vue sur la Loire. Situ\u00E9e dans le centre."@fr . "Alojamiento modular de 2 a 14 personas, con piscina climatizada.\nSituado en un entorno tranquilo y agradable, al borde de los vi\u00F1edos de Vouvray, \"Le Clos du c\u00E8dre\" le ofrece sus casas rurales en el primer piso de una casa del siglo XIX con car\u00E1cter y con vistas al Loira. Situado en el centro."@es . "Sistemazione modulare da 2 a 14 persone, con piscina riscaldata.\nSituato in un ambiente tranquillo e piacevole, ai margini dei vigneti di Vouvray, \"Le Clos du c\u00E8dre\" vi offre le sue g\u00EEtes al primo piano di una casa di carattere del XIX secolo con vista sulla Loira. Situato nel centro."@it . . "Gelegen im sch\u00F6nen Park (4000 m\u00B2) \"le Clos du C\u00E8dre\" bietet 3 Wohnungen (Insgesamt f\u00FCr 14 Pers.) und Fremdenzimmer auf der ersten Stockwerk eines Hauses des 19. Jh. Beheiztes Schwimmbad. Wohnung \"Le Tilleul\" im 2. Stock. Inklusiv Heizung. Gemeinsame Waschk\u00FCche, Hof, Terrassen, Grill, Kinderspiele."@de . "En un agradable parque cerrado de 4000 m\u00B2, el Clos du C\u00E8dre ofrece 3 apartamentos (capacidad total: 14 personas) y habitaciones de hu\u00E9spedes, en el primer piso de una casa de car\u00E1cter del siglo XIX (residencia de los propietarios). Piscina climatizada de temporada (5 x 10 m) a compartir durante la estancia. Apartamento Le Tilleul en el 2\u00BA piso: cocina/sal\u00F3n (microondas, sof\u00E1 cama de 140, TV) y zona de dormitorio parcialmente dividida (cama de 140, cuna), cuarto de ducha (ducha + wc). Calefacci\u00F3n central incluida en el precio. Compartido: lavadero (l-linen, s-linen), patio de 50 m\u00B2, terrazas, barbacoa, muebles de jard\u00EDn, juegos para ni\u00F1os. Opciones: s\u00E1banas + ropa de cama (20\u20AC/2 pers/semana), limpieza final (45\u20AC)."@es . "In un piacevole parco recintato di 4000 m\u00B2, il Clos du C\u00E8dre offre 3 appartamenti (capacit\u00E0 totale: 14 persone) e camere per gli ospiti, al primo piano di una casa di carattere del XIX secolo (residenza dei proprietari). Piscina riscaldata in stagione (5 x 10 m) da condividere durante il soggiorno. Appartamento Le Tilleul al 2\u00B0 piano: cucina/soggiorno (microonde, divano letto 140, TV) e zona notte parzialmente divisa (letto 140, culla), bagno con doccia (doccia + WC). Riscaldamento centrale incluso nel prezzo. In comune: lavanderia (l-lino, s-lino), cortile 50 m\u00B2, terrazze, barbecue, mobili da giardino, giochi per bambini. Opzioni : lenzuola + biancheria (20 ?/2 pers/settimana), pulizia finale (45 ?)."@it . "On a pleasant enclosed park of 4000 m\u00B2, the Clos du C\u00E8dre offers 3 apartments (total capacity: 14 people) and guest rooms, on the first floor of a 19th century character house (owners' residence). Heated swimming pool in season (5 x 10 m) to be shared during the stay. Apartment Le Tilleul on the 2nd floor: kitchen/living room (m-wave, sofa bed 140, TV) and partly partitioned night area (bed 140, baby bed), bathroom (shower + toilet). Central heating included in the prices. Shared : laundry room (washing machine, s-linen), courtyard 50 m\u00B2, terraces, BBQ, garden furniture, children's playground. Options: sheets + linen (20 \u20AC/2 pers/week), final cleaning (45 \u20AC)."@en . "Sur agr\u00E9able parc clos 4000 m\u00B2, le Clos du C\u00E8dre propose 3 appartements (capacit\u00E9 d'accueil cumul\u00E9e : 14 pers.) et des chambres d'h\u00F4tes, \u00E0 l'\u00E9tage d'une maison de caract\u00E8re du 19e (r\u00E9sidence des propri\u00E9taires). Piscine chauff\u00E9e en saison (5 x 10 m) \u00E0 partager durant le s\u00E9jour. Appartement Le Tilleul au 2e \u00E9tage : cuisine/pi\u00E8ce \u00E0 vivre (m-ondes, convertible clic-clac 140, TV) et espace nuit en partie cloisonn\u00E9 (lit 140, lit b\u00E9b\u00E9), s. d'eau (douche + wc). Chauffage central inclus aux prix. En commun : buanderie (l-linge, s-linge), cour 50 m\u00B2, terrasses, BBQ, mobilier jardin, jeux d'enfants. Options : draps + linge (20 \u20AC/2 pers/semaine), m\u00E9nage final (45 \u20AC)."@fr . "In een aangenaam omheind park van 4000 m\u00B2 biedt de Clos du C\u00E8dre 3 appartementen (totale capaciteit: 14 personen) en gastenkamers, op de eerste verdieping van een karaktervol huis uit de 19e eeuw (woning van de eigenaars). Verwarmd zwembad in het seizoen (5 x 10 m) om te delen tijdens uw verblijf. Flat Le Tilleul op de 2e verdieping: keuken/woonkamer (magnetron, slaapbank 140, TV) en gedeeltelijk gescheiden slaapgedeelte (bed 140, kinderbed), badkamer met douche (douche + wc). Centrale verwarming inbegrepen in de prijs. Gedeeld: wasruimte (l-linnen, s-linnen), binnenplaats 50 m\u00B2, terrassen, BBQ, tuinmeubelen, kinderspelen. Opties : lakens + linnengoed (20 \u20AC/2 pers/week), eindschoonmaak (45 \u20AC)."@nl . . .