data:b1cea51c-897d-35b0-85a1-8e6619bb8ce8
Description

Allemand (Allemagne) Komm vorbei, hab Spaß und genieße die Musik mit uns!
Bring bitte eine Flasche Wasser mit.

von 10:00 bis 10:45 Uhr für Kinder von 4 bis 7 Jahren
von 10:45 bis 11:30 Uhr für Kinder von 8 bis 12 Jahren

Teilnahme an allen 3 Terminen verpflichtend: 19., 20. und 21. Oktober

Anmeldung: bei Isabelle Mercury per E-Mail: ysa.bleue@neuf.fr oder telefonisch unter 06 16 05 03 80

Italien (Italie) Vieni a divertirti e a condividere la musica!
Portati una bottiglia d’acqua.

dalle 10:00 alle 10:45 per i bambini dai 4 ai 7 anni
dalle 10:45 alle 11:30 per i bambini dagli 8 ai 12 anni

Iscrizione obbligatoria per tutte e 3 le sessioni: 19, 20 e 21 ottobre

Iscrizione: presso Isabelle Mercury via e-mail: ysa.bleue@neuf.fr o per telefono: 06 16 05 03 80

Anglais Come have some fun and enjoy the music!
Bring a bottle of water.

10:00 a.m. to 10:45 a.m. for children ages 4 to 7
10:45 a.m. to 11:30 a.m. for children ages 8 to 12

Registration is required for all 3 sessions: October 19, 20, and 21

Registration: Contact Isabelle Mercury by email at ysa.bleue@neuf.fr or by phone at 06 16 05 03 80

Espagnol ¡Ven a pasártelo en grande y a compartir la música!
No olvides traer una botella de agua.

De 10:00 a 10:45 para niños de 4 a 7 años
De 10:45 a 11:30 para niños de 8 a 12 años

Inscripción obligatoria para las 3 sesiones: 19, 20 y 21 de octubre

Inscripción: con Isabelle Mercury por correo electrónico: ysa.bleue@neuf.fr o por teléfono: 06 16 05 03 80

Français (France) Viens t'éclater et partager la musique!
Prévoir une bouteille d'eau.

de 10h à 10h45 pour les enfants de 4 à 7 ans
de 10h45 à 11h30 pour les enfants de 8 à 12 ans

Engagement obligatoire pour les 3 séances: 19,20 et 21 octobre

Inscription: auprès d' Isabelle Mercury par mail: ysa.bleue@neuf.fr ou par téléphone: 06 16 05 03 80