. . . . . . "Proche de la plage, venez vous d\u00E9tendre \u00E0 la \"Mer Veille\" et profitez du jacuzzi privatif et de la chemin\u00E9e feu de bois l'hiver."@fr . "Dicht bij het strand, kom ontspannen in de \"Mer Veille\" en geniet van de priv\u00E9 jacuzzi en de houtgestookte open haard in de winter."@nl . "Close to the beach, come and relax at the \"Mer Veille\" and enjoy the private jacuzzi and the fireplace in winter."@en . "Cerca de la playa, venga a relajarse a la \"Mer Veille\" y disfrute del jacuzzi privado y de la chimenea de le\u00F1a en invierno."@es . "Vicino alla spiaggia, venite a rilassarvi al \"Mer Veille\" e godetevi la jacuzzi privata e il camino a legna in inverno."@it . "In der N\u00E4he des Strandes k\u00F6nnen Sie sich im \"Mer Veille\" entspannen und den privaten Whirlpool sowie im Winter den Kamin mit Holzfeuer genie\u00DFen."@de . . .