Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Visite-atelier en famillle autour de l'exposition "Dormir comme le soleil" d'Adrien Vescovi.
Anglais Family visit and workshop around the exhibition "Dormir comme le soleil" by Adrien Vescovi.
Allemand (Allemagne) Besuch eines Familien-Workshops zur Ausstellung "Dormir comme le soleil" von Adrien Vescovi.
Italien (Italie) Visita e laboratorio per famiglie intorno alla mostra "Dormir comme le soleil" di Adrien Vescovi.
Espagnol Visita familiar y taller en torno a la exposición "Dormir como el sol" de Adrien Vescovi.
Néerlandais (Pays-Bas) Familiebezoek en workshop rond de tentoonstelling "Dormir comme le soleil" van Adrien Vescovi.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Kinder und ihre Eltern sind eingeladen, an einem Workshop-Besuch der Ausstellung "Dormir comme le soleil" von Adrien Vescovi teilzunehmen, begleitet von einer Mediatorin. Die jungen Besucher entdecken den Ansatz eines zeitgenössischen Künstlers, der sich mit Farben, Textilien und Erinnerungen beschäftigt. Anschließend versuchen sie in einem Workshop, der von der Arbeit des Künstlers inspiriert ist, ihre eigene Textillandschaft zu komponieren.
? Kinder von 6 bis 12 Jahren und ihre Begleitpersonen
? Dauer: 1,5 Stunden
? Ohne Reservierung, solange Plätze verfügbar sind
? Kinder von 6 bis 12 Jahren und ihre Begleitpersonen
? Dauer: 1,5 Stunden
? Ohne Reservierung, solange Plätze verfügbar sind
Espagnol Los niños y sus padres están invitados a participar en una visita taller a la exposición "Dormir como el sol" de Adrien Vescovi, acompañados por un mediador. Los jóvenes visitantes conocerán la obra de un artista contemporáneo a través del color, los tejidos y la memoria. A continuación, probarán a componer su propio paisaje textil en un taller inspirado en la obra del artista.
? Niños de 6 a 12 años y adultos acompañantes
? Duración: 1h30
? No es necesario reservar, sujeto a disponibilidad
? Niños de 6 a 12 años y adultos acompañantes
? Duración: 1h30
? No es necesario reservar, sujeto a disponibilidad
Anglais Children and their parents are invited to take part in a workshop tour of Adrien Vescovi?s exhibition "Dormir comme le soleil", accompanied by a mediator. Young visitors will discover a contemporary artist?s approach to color, textiles and memory. They will then try their hand at composing their own textile landscape, during a workshop inspired by the artist?s work.
? Children aged 6 to 12 and accompanying adults
? Duration: 1h30
? No reservation necessary, subject to availability
? Children aged 6 to 12 and accompanying adults
? Duration: 1h30
? No reservation necessary, subject to availability
Français (France) Les enfants et leurs parents sont invités à participer à une visite-atelier de l’exposition "Dormir comme le soleil" d’Adrien Vescovi, accompagnés de la médiatrice. Les jeunes visiteurs découvriront la démarche d’un artiste contemporain autour de la couleur, du textile et de la mémoire. Ils s'essayeront ensuite à la composition de leur propre paysage textile, au cours d’un atelier inspiré du travail de l’artiste.
• Enfants de 6 à 12 ans et leurs accompagnants
• Durée : 1h30
• Sans réservation, dans la limite des places disponibles
• Enfants de 6 à 12 ans et leurs accompagnants
• Durée : 1h30
• Sans réservation, dans la limite des places disponibles
Néerlandais (Pays-Bas) Kinderen en hun ouders worden uitgenodigd om deel te nemen aan een workshoprondleiding door de tentoonstelling "Dormir comme le soleil" van Adrien Vescovi, onder begeleiding van een mediator. De jonge bezoekers leren het werk van een hedendaagse kunstenaar kennen door middel van kleur, textiel en geheugen. Daarna proberen ze hun eigen textiele landschap samen te stellen in een workshop geïnspireerd op het werk van de kunstenaar.
? Kinderen van 6 tot 12 jaar en begeleiders
? Duur: 1u30
? Reserveren niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid
? Kinderen van 6 tot 12 jaar en begeleiders
? Duur: 1u30
? Reserveren niet nodig, afhankelijk van beschikbaarheid
Italien (Italie) I bambini e i loro genitori sono invitati a partecipare a una visita laboratoriale della mostra "Dormir comme le soleil" di Adrien Vescovi, accompagnati da un mediatore. I giovani visitatori impareranno a conoscere il lavoro di un artista contemporaneo utilizzando il colore, i tessuti e la memoria. Si cimenteranno poi nella composizione del proprio paesaggio tessile in un laboratorio ispirato all'opera dell'artista.
? Bambini dai 6 ai 12 anni e adulti accompagnatori
? Durata: 1h30
? Non è necessaria la prenotazione, soggetto a disponibilità
? Bambini dai 6 ai 12 anni e adulti accompagnatori
? Durata: 1h30
? Non è necessaria la prenotazione, soggetto a disponibilità
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Visite-atelier en famillle autour de l'exposition "Dormir comme le soleil" d'Adrien Vescovi.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty