"Aux portes du Lot et de la Dordogne, entre monts et vall\u00E9es, notre g\u00EEte tout confort avec piscine vous accueille pour l'\u00E9t\u00E9. Amateurs de vieilles pierres (bastides et ch\u00E2teaux), de gastronomie (foie gras, magrets, pruneaux....), de bons vins (Cahors, Bergerac, Bordeaux...), vous serez combl\u00E9 !"@fr . "At the gateway to the Lot and Dordogne regions, between mountains and valleys, our comfortable cottage with swimming pool welcomes you for the summer. Lovers of old stones (country houses and castles), gastronomy (foie gras, duck breasts, prunes, etc.), good wines (Cahors, Bergerac, Bordeaux, etc.)."@en . "Aan de poort van de Lot en de Dordogne, tussen bergen en dalen, verwelkomt onze comfortabele g\u00EEte met zwembad u voor de zomer.\nLiefhebbers van oude stenen (bastides en kastelen), van gastronomie (foie gras, magrets, prunes....), van goede wijnen (Cahors, Bergerac, Bordeaux...), u zult verrukt zijn!"@nl . . . . . . "Aux portes du Lot et de la Dordogne, entre monts et vall\u00E9es, notre g\u00EEte tout confort avec piscine vous accueille pour l'\u00E9t\u00E9. Amateurs de vieilles pierres (bastides et ch\u00E2teaux), de gastronomie (foie gras, magrets, pruneaux....), de bons vins (Cahors, Bergerac, Bordeaux...), vous serez combl\u00E9 !"@fr . "At the gateway to the Lot and Dordogne regions, between mountains and valleys, our comfortable cottage with swimming pool welcomes you for the summer. Lovers of old stones (country houses and castles), gastronomy (foie gras, duck breasts, prunes, etc.), good wines (Cahors, Bergerac, Bordeaux, etc.)."@en . "A las puertas del Lot y de la Dordo\u00F1a, entre colinas y valles, nuestra confortable casa rural con piscina le da la bienvenida para el verano. Si le gustan las casas antiguas de piedra (bastidas y castillos), la gastronom\u00EDa (foie gras, magrets, prunes....) y los buenos vinos (Cahors, Bergerac, Burdeos...), \u00A1est\u00E1 de suerte!"@es . "An den Toren des Lot und der Dordogne, zwischen Bergen und T\u00E4lern, empf\u00E4ngt Sie unser komfortables Ferienhaus mit Pool f\u00FCr den Sommer. Liebhaber alter Steine (Bastiden und Schl\u00F6sser), der Gastronomie (Stopfleber, Entenbrust, Pflaumen....) und guter Weine (Cahors, Bergerac, Bordeaux...) werden hier voll auf Ihre Kosten kommen!"@de . "Alle porte del Lot e della Dordogna, tra colline e valli, il nostro confortevole g\u00EEte con piscina vi accoglie per l'estate. Se amate le antiche case in pietra (bastides e ch\u00E2teaux), la gastronomia (foie gras, magrets, prunes....) e i vini pregiati (Cahors, Bergerac, Bordeaux...), vi aspetta un'esperienza indimenticabile!"@it . "Aan de poort van de Lot en de Dordogne, tussen bergen en dalen, verwelkomt onze comfortabele g\u00EEte met zwembad u voor de zomer.\nLiefhebbers van oude stenen (bastides en kastelen), van gastronomie (foie gras, magrets, prunes....), van goede wijnen (Cahors, Bergerac, Bordeaux...), u zult verrukt zijn!"@nl . . "At the crossroads of the Lot, Dordogne, and Lot-et-Garonne rivers, nestled between valleys and listed villages, our large family home invites you to experience the sweetness of life in the Southwest. Here, time slows down, meals linger in the shade of the terraces, and memories are created throughout the days amidst nature, culture, and conviviality.\nA welcoming home for young and old alike. Peace and quiet guaranteed."@en . "Al crocevia tra Lot, Dordogna e Lot et Garonne, tra valli e villaggi storici, la nostra grande casa di famiglia vi invita a godervi il dolce ritmo della vita nel Sud-Ovest. Qui il tempo rallenta, i pasti si consumano all'ombra delle terrazze e i ricordi si intrecciano con il passare dei giorni tra natura, cultura e convivialit\u00E0.\nUna casa accogliente per grandi e piccini. Pace e tranquillit\u00E0 garantite."@it . "Aan de poort van de Lot en de Dordogne, tussen bergen en dalen, verwelkomt onze onafhankelijke, lichte, volledig gerenoveerde g\u00EEte, op 2 niveaus, met alle comfort van thuis en een priv\u00E9zwembad, u van mei tot september. Liefhebbers van oude stenen (Bastides en Ch\u00E2teaux), van gastronomie (foie gras, eendenborst, pruimen?.), van goede wijnen (Cahors, Bergerac, Bordeaux?), u zult verrukt zijn! U wordt hartelijk ontvangen. U zult niet alleen de volledig omheinde tuin van 2000 m\u00B2 waarderen, maar ook uw maaltijden nuttigen op het overdekte terras van 55 m\u00B2 met uitzicht op het beveiligde zwembad (omheining)."@nl . "A la crois\u00E9e du Lot, de la Dordogne et du Lot et Garonne, entre vallons et villages class\u00E9s, notre grande maison de famille vous invite \u00E0 go\u00FBter \u00E0 la douceur de vivre du Sud Ouest. Ici, le temps ralentit, les repas s'\u00E9tirent \u00E0 l'ombre des terrasses et les souvenirs se tissent au fil des journ\u00E9es entre nature, culture et convivialit\u00E9.\nUne maison accueillante pour petits et grands. Calme assur\u00E9."@fr . "A las puertas del Lot y de la Dordo\u00F1a, entre monta\u00F1as y valles, nuestra casa rural independiente, luminosa y completamente renovada, en 2 niveles, con todas las comodidades y una piscina privada, le da la bienvenida de mayo a septiembre. Los amantes de las piedras antiguas (Bastides y Ch\u00E2teaux), de la gastronom\u00EDa (foie gras, magret de pato, ciruelas pasas...), de los buenos vinos (Cahors, Bergerac, Burdeos...), \u00A1estar\u00E1n encantados! Recibir\u00E1s una c\u00E1lida bienvenida. Apreciar\u00E1 no s\u00F3lo el jard\u00EDn totalmente vallado de 2000 m\u00B2, sino tambi\u00E9n tomar sus comidas en la terraza cubierta de 55 m\u00B2 con vistas a la piscina asegurada (vallada)."@es . "An den Toren der Lot und der Dordogne, zwischen Bergen und T\u00E4lern, empf\u00E4ngt Sie von Mai bis September unser unabh\u00E4ngiges, helles, komplett renoviertes Ferienhaus auf zwei Ebenen, mit allem Komfort, gepflegter Dekoration und eigenem Pool. Liebhaber alter Steine (Bastiden und Schl\u00F6sser), der Gastronomie (Stopfleber, Entenbrust, Pflaumen?) und guter Weine (Cahors, Bergerac, Bordeaux?) kommen hier voll auf ihre Kosten! Ein herzlicher Empfang wird Ihnen bereitet. Sie werden nicht nur den 2000 m\u00B2 gro\u00DFen, komplett eingez\u00E4unten Garten genie\u00DFen, sondern auch Ihre Mahlzeiten auf der 55 m\u00B2 gro\u00DFen, \u00FCberdachten Terrasse mit Blick auf den gesicherten Pool (Zaun)."@de . . .