[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/d6289634-e257-35ef-9843-007d0c922292", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ba1945-0201-34f1-ba48-4abbe9dd682d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ba1945-0201-34f1-ba48-4abbe9dd682d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c018344-17a1-3ab2-9e37-ca4a623843e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8df73fe5-e6e2-3554-a43c-812be7ea13dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c38f0b-0144-3ca3-9773-d44257469911" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ba1945-0201-34f1-ba48-4abbe9dd682d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c018344-17a1-3ab2-9e37-ca4a623843e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8df73fe5-e6e2-3554-a43c-812be7ea13dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90c38f0b-0144-3ca3-9773-d44257469911" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec7fae8d-da68-37d4-8d13-5cb18df50601" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc0c4a23-9c43-3b3a-9a67-c13e5e004efd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The CNBS La Pinède** campsite is located in the commune of Belz. The Terminiez naturist beach in Erdeven is 6 km away.\n\nOur camping association welcomes you with caravan, camper and tent in a natural and free space in Southern Brittany.\nWe are affiliated to the Fédération Française de Naturisme (FFN). Membership card not required.\n\nOur campsite is a privileged place of peace and conviviality close to the sea.\nYou can live naked all day long.\n\nFor Waze GPS please indicate : La Pinède BELZ", "@language": "en" }, { "@value": "Der Campingplatz CNBS La Pinède** befindet sich in der Gemeinde Belz. Der FKK-Strand Terminiez in Erdeven ist 6 km entfernt.\n\nUnser Vereinscampingplatz empfängt Sie mit Wohnwagen, Wohnmobilen und Zeltplanen in einem Raum der Natur und Freiheit in der südlichen Bretagne.\nWir sind der Fédération Française de Naturisme (FFN) angeschlossen. Eine Karte ist nicht erforderlich.\n\nUnser Campingplatz ist ein privilegierter Ort der Ruhe und Geselligkeit in der Nähe des Meeres.\nHier können Sie ganz natürlich den ganzen Tag nackt leben.\n\nFür GPS Waze angeben : La Pinède BELZ", "@language": "de" }, { "@value": "Le camping CNBS La Pinède** est situé sur la commune de Belz. La plage naturiste de Terminiez à Erdeven est située à 6 km. \n\nNotre camping associatif vous accueille avec caravane, camping-car, toiles de tentes dans un espace de nature et de liberté en Bretagne sud.\nNous sommes affiliés à la Fédération Française de Naturisme (FFN). La carte n'est pas obligatoire.\n\nNotre camping est un lieu privilégié de tranquillité et de convivialité à proximité de la mer. \nVous pouvez y vivre tout naturellement nu toute la journée.\n\nPour le GPS Waze indiquer : La Pinède BELZ", "@language": "fr" }, { "@value": "Camping CNBS La Pinède** ligt in de gemeente Belz. Het naturistenstrand Terminiez in Erdeven ligt op 6 km afstand.\n\nOnze verenigingscamping verwelkomt caravans, campers en tenten in een natuurlijke en vrije omgeving in het zuiden van Bretagne.\nWij zijn aangesloten bij de Fédération Française de Naturisme (FFN). Lidmaatschap is niet verplicht.\n\nOnze camping is een bevoorrechte plek van rust en gezelligheid dicht bij zee.\nJe kunt hier de hele dag naakt doorbrengen.\n\nVoor de GPS Waze aangeven : La Pinède BELZ", "@language": "nl" }, { "@value": "El camping CNBS La Pinède** está situado en el municipio de Belz. La playa naturista de Terminiez, en Erdeven, está a 6 km.\n\nNuestro camping asociativo acoge caravanas, autocaravanas y tiendas de campaña en un entorno natural y libre en el sur de Bretaña.\nEstamos afiliados a la Fédération Française de Naturisme (FFN). La afiliación no es obligatoria.\n\nNuestro camping es un lugar privilegiado de tranquilidad y convivencia cerca del mar.\nAquí se puede vivir desnudo todo el día.\n\nPara el GPS Waze indicar : La Pinède BELZ", "@language": "es" }, { "@value": "Il campeggio CNBS La Pinède** si trova nel comune di Belz. La spiaggia naturista Terminiez di Erdeven dista 6 km.\n\nIl nostro campeggio associativo accoglie roulotte, camper e tende in un ambiente naturale e libero nel sud della Bretagna.\nSiamo affiliati alla Fédération Française de Naturisme (FFN). L'iscrizione non è obbligatoria.\n\nIl nostro campeggio è un luogo privilegiato di tranquillità e convivialità vicino al mare.\nQui si può vivere nudi tutto il giorno.\n\nPer il GPS Waze indicare : La Pinède BELZ", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc0c4a23-9c43-3b3a-9a67-c13e5e004efd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec7fae8d-da68-37d4-8d13-5cb18df50601" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]