Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het speelt zich af op 22 maart 1794. De burgerlijke revolutie van 1789 ligt al lang achter ons.
Danton en Robespierre, de twee reuzen van de Revolutie, ontmoeten elkaar voor een laatste onder-vier-ogen-gesprek.
Tussen Danton, de excentrieke en spontane reus, liefhebber van het plezier, verdediger van de rechten van de vrouw, en Robespierre, de elegante en onverzettelijke ascetische figuur, filosoof van de Revolutie, staat een duel op leven en dood te wachten.
Een toneelstuk van het gezelschap La Réplique, met Alain Courmont en Bernard Meyer in een regie van Giselle Grange.
Danton en Robespierre, de twee reuzen van de Revolutie, ontmoeten elkaar voor een laatste onder-vier-ogen-gesprek.
Tussen Danton, de excentrieke en spontane reus, liefhebber van het plezier, verdediger van de rechten van de vrouw, en Robespierre, de elegante en onverzettelijke ascetische figuur, filosoof van de Revolutie, staat een duel op leven en dood te wachten.
Een toneelstuk van het gezelschap La Réplique, met Alain Courmont en Bernard Meyer in een regie van Giselle Grange.
Français (France) La scène se déroule le 22 mars 1794. La révolution bourgeoise de 1789 est bien loin.
Danton et Robespierre, les deux géants de la Révolution, se rencontrent pour un ultime face-à
face. Entre Danton, géant excessif et spontané, amoureux du plaisir, défenseur des droits des femmes, et Robespierre, ascète élégant et inflexible, philosophe de la Révolution, va se jouer un duel à mort.
Une pièce proposée par la compagnie La Réplique, avec Alain Courmont et Bernard Meyer dans une mise en scène de Giselle Grange.
Danton et Robespierre, les deux géants de la Révolution, se rencontrent pour un ultime face-à
face. Entre Danton, géant excessif et spontané, amoureux du plaisir, défenseur des droits des femmes, et Robespierre, ascète élégant et inflexible, philosophe de la Révolution, va se jouer un duel à mort.
Une pièce proposée par la compagnie La Réplique, avec Alain Courmont et Bernard Meyer dans une mise en scène de Giselle Grange.
Anglais The scene takes place on March 22, 1794. The bourgeois Revolution of 1789 is a distant memory.
Danton and Robespierre, the two giants of the Revolution, meet for a final face-to-face
confrontation. Between Danton—an exuberant and spontaneous giant, a lover of pleasure, and a defender of women’s rights—and Robespierre, an elegant and unyielding ascetic, a philosopher of the Revolution, a duel to the death is about to unfold.
A play presented by the La Réplique theater company, starring Alain Courmont and Bernard Meyer, directed by Giselle Grange.
Danton and Robespierre, the two giants of the Revolution, meet for a final face-to-face
confrontation. Between Danton—an exuberant and spontaneous giant, a lover of pleasure, and a defender of women’s rights—and Robespierre, an elegant and unyielding ascetic, a philosopher of the Revolution, a duel to the death is about to unfold.
A play presented by the La Réplique theater company, starring Alain Courmont and Bernard Meyer, directed by Giselle Grange.
Italien (Italie) La scena si svolge il 22 marzo 1794. La rivoluzione borghese del 1789 è ormai un lontano ricordo.
Danton e Robespierre, i due giganti della Rivoluzione, si incontrano per un ultimo faccia a
faccia. Tra Danton, gigante esuberante e spontaneo, amante dei piaceri, difensore dei diritti delle donne, e Robespierre, astuto, elegante e inflessibile, filosofo della Rivoluzione, si disputerà un duello all’ultimo sangue.
Uno spettacolo presentato dalla compagnia La Réplique, con Alain Courmont e Bernard Meyer nella regia di Giselle Grange.
Danton e Robespierre, i due giganti della Rivoluzione, si incontrano per un ultimo faccia a
faccia. Tra Danton, gigante esuberante e spontaneo, amante dei piaceri, difensore dei diritti delle donne, e Robespierre, astuto, elegante e inflessibile, filosofo della Rivoluzione, si disputerà un duello all’ultimo sangue.
Uno spettacolo presentato dalla compagnia La Réplique, con Alain Courmont e Bernard Meyer nella regia di Giselle Grange.
Espagnol La escena tiene lugar el 22 de marzo de 1794. La revolución burguesa de 1789 queda ya muy lejos.
Danton y Robespierre, los dos gigantes de la Revolución, se enfrentan en un último cara a cara.
Entre Danton, un gigante desmesurado y espontáneo, amante del placer y defensor de los derechos de las mujeres, y Robespierre, asceta elegante e inflexible, filósofo de la Revolución, se librará un duelo a muerte.
Una obra presentada por la compañía La Réplique, con Alain Courmont y Bernard Meyer, en una puesta en escena de Giselle Grange.
Danton y Robespierre, los dos gigantes de la Revolución, se enfrentan en un último cara a cara.
Entre Danton, un gigante desmesurado y espontáneo, amante del placer y defensor de los derechos de las mujeres, y Robespierre, asceta elegante e inflexible, filósofo de la Revolución, se librará un duelo a muerte.
Una obra presentada por la compañía La Réplique, con Alain Courmont y Bernard Meyer, en una puesta en escena de Giselle Grange.
Allemand (Allemagne) Die Szene spielt sich am 22. März 1794 ab. Die bürgerliche Revolution von 1789 liegt schon lange zurück.
Danton und Robespierre, die beiden Giganten der Revolution, treffen sich zu einer letzten direkten
Auseinandersetzung. Zwischen Danton, dem überbordenden und spontanen Giganten, dem Genießer und Verfechter der Frauenrechte, und Robespierre, dem eleganten und unnachgiebigen Asketen, dem Philosophen der Revolution, steht ein Duell auf Leben und Tod bevor.
Ein Stück der Theatergruppe „La Réplique“ mit Alain Courmont und Bernard Meyer unter der Regie von Giselle Grange.
Danton und Robespierre, die beiden Giganten der Revolution, treffen sich zu einer letzten direkten
Auseinandersetzung. Zwischen Danton, dem überbordenden und spontanen Giganten, dem Genießer und Verfechter der Frauenrechte, und Robespierre, dem eleganten und unnachgiebigen Asketen, dem Philosophen der Revolution, steht ein Duell auf Leben und Tod bevor.
Ein Stück der Theatergruppe „La Réplique“ mit Alain Courmont und Bernard Meyer unter der Regie von Giselle Grange.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty