"Droue-Sur-Drouette, de l\u2019eau et des pierres, un patrimoine industriel. Ce sont des photographies anciennes et des documents d\u2019archives, que l\u2019on \u00E9tudie et que l\u2019on manipule \u00E0 l\u2019aide de taquets mobiles."@fr . "Droue-Sur-Drouette, water en steen, een industrieel erfgoed. Oude foto's en archiefdocumenten worden bestudeerd en gemanipuleerd met behulp van mobiele handgrepen."@nl . "Droue-Sur-Drouette, Wasser und Steine, ein industrielles Erbe. Es handelt sich um alte Fotografien und Archivdokumente, die mithilfe von beweglichen Klampen studiert und manipuliert werden."@de . "Droue-Sur-Drouette, agua y piedra, un patrimonio industrial. Se estudian y manipulan fotograf\u00EDas antiguas y documentos de archivo con ayuda de pinzas m\u00F3viles."@es . "Droue-Sur-Drouette, water and stone, an industrial heritage. Old photographs and archival documents are studied and manipulated with the help of mobile cleats."@en . "Droue-Sur-Drouette, acqua e pietra, un patrimonio industriale. Vecchie fotografie e documenti d'archivio vengono studiati e manipolati con l'aiuto di impugnature mobili."@it . "Droue-Sur-Drouette, de l\u2019eau et des pierres, un patrimoine industriel. Ce sont des photographies anciennes et des documents d\u2019archives, que l\u2019on \u00E9tudie et que l\u2019on manipule \u00E0 l\u2019aide de taquets mobiles."@fr . "Droue-Sur-Drouette, water en steen, een industrieel erfgoed. Oude foto's en archiefdocumenten worden bestudeerd en gemanipuleerd met behulp van mobiele handgrepen."@nl . "Droue-Sur-Drouette, Wasser und Steine, ein industrielles Erbe. Es handelt sich um alte Fotografien und Archivdokumente, die mithilfe von beweglichen Klampen studiert und manipuliert werden."@de . "Droue-Sur-Drouette, agua y piedra, un patrimonio industrial. Se estudian y manipulan fotograf\u00EDas antiguas y documentos de archivo con ayuda de pinzas m\u00F3viles."@es . "Droue-Sur-Drouette, water and stone, an industrial heritage. Old photographs and archival documents are studied and manipulated with the help of mobile cleats."@en . "Droue-Sur-Drouette, acqua e pietra, un patrimonio industriale. Vecchie fotografie e documenti d'archivio vengono studiati e manipolati con l'aiuto di impugnature mobili."@it . . "Les Parcours D\u00E9couverte des Portes Eureliennes sont des promenades organis\u00E9es autour des points d\u2019int\u00E9r\u00EAts des diff\u00E9rentes communes. Des circuits courts, avec chacun une th\u00E9matique diff\u00E9rente, parcours d\u2019interpr\u00E9tation p\u00E9destres offrant une approche originale pour d\u00E9couvrir l\u2019histoire et le patrimoine des communes qui fait le charme de notre cadre de vie rural.\n\nDroue-Sur-Drouette, de l\u2019eau et des pierres, un patrimoine industriel. Ce sont des photographies anciennes et des documents d\u2019archives, que l\u2019on \u00E9tudie et que l\u2019on manipule \u00E0 l\u2019aide de taquets mobiles."@fr . "De ontdekkingsroutes van de Portes Eureliennes zijn wandelingen die georganiseerd worden rond bezienswaardigheden in de verschillende gemeenten. Deze korte circuits, elk met een ander thema, zijn interpretatieve wandelingen die een originele manier bieden om de geschiedenis en het erfgoed van de gemeenten, die de charme van onze landelijke omgeving vormen, te ontdekken.\n\nDroue-Sur-Drouette, water en steen, een industrieel erfgoed. Oude foto's en archiefstukken kunnen worden bestudeerd en gemanipuleerd met behulp van beweegbare haltes."@nl . "Les Parcours D\u00E9couverte des Portes Eureliennes are walks organized around points of interest in the various communes. These short circuits, each with a different theme, offer an original approach to discovering the history and heritage of the communes that make up the charm of our rural environment.\n\nDroue-Sur-Drouette, water and stone, an industrial heritage. Old photographs and archival documents are studied and manipulated with the help of mobile cleats."@en . "Gli itinerari di scoperta delle Portes Eureliennes sono passeggiate organizzate intorno ai punti di interesse dei vari comuni. Questi brevi circuiti, ognuno con un tema diverso, sono passeggiate interpretative che offrono un approccio originale alla scoperta della storia e del patrimonio dei comuni che costituiscono il fascino del nostro ambiente rurale.\n\nDroue-Sur-Drouette, acqua e pietra, un patrimonio industriale. Vecchie fotografie e documenti d'archivio possono essere studiati e manipolati con l'aiuto di tappe mobili."@it . "Die Parcours D\u00E9couverte des Portes Eureliennes sind Spazierg\u00E4nge, die um die Sehensw\u00FCrdigkeiten der verschiedenen Gemeinden herum organisiert sind. Die kurzen Rundwege mit jeweils unterschiedlichen Themen bieten einen originellen Ansatz, um die Geschichte und das Kulturerbe der Gemeinden zu entdecken, die den Charme unseres l\u00E4ndlichen Lebensraums ausmachen.\n\nDroue-Sur-Drouette, Wasser und Steine, ein industrielles Erbe. Es handelt sich um alte Fotografien und Archivdokumente, die man mit Hilfe von beweglichen Klampen studieren und manipulieren kann."@de . "Las Rutas de Descubrimiento de Portes Eureliennes son paseos organizados en torno a puntos de inter\u00E9s de los distintos municipios. Estos circuitos cortos, cada uno con un tema diferente, son paseos interpretativos que ofrecen un enfoque original para descubrir la historia y el patrimonio de los municipios que conforman el encanto de nuestro entorno rural.\n\nDroue-Sur-Drouette, agua y piedra, un patrimonio industrial. Fotograf\u00EDas antiguas y documentos de archivo pueden estudiarse y manipularse con ayuda de paradas m\u00F3viles."@es . . .