<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/468ee4df-cb79-3c04-90fd-f8ec92037bed> .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff0030a6-1697-3e20-b241-52f1c5b4be28> .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a9e7599-c1b0-3e38-b477-e27bef6838f3> .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd83ccb5-fc6b-31a2-a289-be89618de56a> .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8908f3e2-194e-36e9-a70f-951c80dc8725> .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit hechte en eclectische duo zal je laten swingen met hun unieke Op\u2019rap\u2019lect\u2019Rock-stijl. Bereid je voor op vernieuwende en eigenzinnige covers, explosieve mashups en medleys van legendes als AC/DC, Queen, Pink Floyd Gala, Diam's of Les Rita Mitsouko ... evenals enkele eigen composities. Met hun akoestische en elektrische gitaren, hun beatmachine en hun synthesizer neemt Enomistyk je mee op lyrische hoogten en met aardschokkende solo\u2019s.\n\nAfspraak in de tuin van La Petite Gare, tegenover de haven van R\u00E9gniville-sur-Mer. \nAlle concerten beginnen om 19.00 uur, bij mooi weer.\nGeen reservering nodig, vrijwillige bijdrage in de collectebus wordt op prijs gesteld."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo duo affiatato ed eclettico vi far\u00E0 vibrare con il loro stile unico Op'rap'elect'rock. Preparatevi a cover reinventate e stravaganti, mashup e medley esplosivi di leggende come AC/DC, Queen, Pink Floyd Gala, Diam's o Les Rita Mitsouko... oltre ad alcune composizioni originali. Con le loro chitarre acustiche ed elettriche, la loro beat machine e il loro sintetizzatore, gli Enomistyk vi trasporteranno in voli lirici e assoli travolgenti.\n\nAppuntamento nel giardino di La Petite Gare, di fronte al porto di R\u00E9gniville-sur-Mer. \nTutti i concerti iniziano alle 19:00, tempo permettendo.\nNon \u00E8 necessaria la prenotazione; contributo libero gradito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce duo fusionnel et \u00E9clectique vous fera vibrer avec leur style unique Op\u00E9rap'\u00E9lect'Rock. Pr\u00E9parez-vous pour des reprises r\u00E9invent\u00E9es et d\u00E9cal\u00E9es, des mashups et des medleys explosifs de l\u00E9gende tels que AC/DC, Queen, Pink Floyd Gala, Diam's, ou Les Rita Mitsouko ... ainsi que quelques compositions originales. Avec leurs guitares acoustique et \u00E9lectriques, leur beat machine et leur synth\u00E9tiseur, Enomistyk vous emportera dans des envol\u00E9es lyriques et des solos sismiques.\n\nRendez-vous dans le jardin de La Petite Gare, face au Havre de Regn\u00E9ville-sur-Mer. \nTous les concerts commencent \u00E0 19h, sous r\u00E9serve de beau temps.\nSans r\u00E9servation, participation libre au chapeau appr\u00E9ci\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses harmonische und vielseitige Duo wird euch mit seinem einzigartigen \u201EOp\u2019rap\u2019\u00E9lect\u2019Rock\u201C-Stil begeistern. Freut euch auf neu interpretierte und ausgefallene Coverversionen, Mashups und explosive Medleys von Legenden wie AC/DC, Queen, Pink Floyd, Gala, Diam\u2019s oder Les Rita Mitsouko \u2026 sowie einige Eigenkompositionen. Mit ihren akustischen und elektrischen Gitarren, ihrer Beatmaschine und ihrem Synthesizer entf\u00FChrt euch Enomistyk in lyrische H\u00F6henfl\u00FCge und mitrei\u00DFende Soli.\n\nTreffpunkt ist der Garten von \u201ELa Petite Gare\u201C, gegen\u00FCber dem Hafen von R\u00E9gniville-sur-Mer. \nAlle Konzerte beginnen um 19 Uhr, bei sch\u00F6nem Wetter.\nKeine Reservierung erforderlich, freiwilliger Beitrag in den Hut wird gerne gesehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This close-knit and eclectic duo will get you moving with their unique Op'rap'elect'Rock style. Get ready for inventive and offbeat covers, mashups, and explosive medleys of legends such as AC/DC, Queen, Pink Floyd, Gala, Diam\u2019s, and Les Rita Mitsouko\u2026 as well as a few original compositions. With their acoustic and electric guitars, drum machine, and synthesizer, Enomistyk will sweep you away with lyrical flights of fancy and earth-shaking solos.\n\nJoin us in the garden of La Petite Gare, across from the harbor in R\u00E9gniville-sur-Mer. \nAll concerts start at 7 p.m., weather permitting.\nNo reservations required; donations are welcome and appreciated."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este d\u00FAo compenetrado y ecl\u00E9ctico te har\u00E1 vibrar con su estilo \u00FAnico \u00ABOp'rap'\u00E9lect'rock\u00BB. Prep\u00E1rate para versiones reinventadas y desenfadadas, mashups y medleys explosivos de leyendas como AC/DC, Queen, Pink Floyd Gala, Diam's o Les Rita Mitsouko... as\u00ED como algunas composiciones originales. Con sus guitarras ac\u00FAsticas y el\u00E9ctricas, su caja de ritmos y su sintetizador, Enomistyk os transportar\u00E1 a vuelos l\u00EDricos y solos s\u00EDsmicos.\n\nNos vemos en el jard\u00EDn de La Petite Gare, frente al puerto de Regn\u00E9ville-sur-Mer. \nTodos los conciertos comienzan a las 19:00 h, siempre que haga buen tiempo.\nSin reserva previa; entrada libre, se agradece una aportaci\u00F3n voluntaria."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/30524456-c485-3c0a-a2db-aad25d572c99> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> .
<https://data.datatourisme.fr/30/30524456-c485-3c0a-a2db-aad25d572c99> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b1b165b7-07dd-39f4-b073-3dda154e2a92> .