. . . . "Die Galerie de l\u2019Ancienne Poste freut sich, die erste Ausstellung des renommierten, in Dubai lebenden irischen Keramikers Michael Rice in Frankreich zu pr\u00E4sentieren, der anhand von etwa zwanzig aktuellen Werken die Schnittstelle zwischen der Erinnerung an das Material und der Form untersucht, im Rahmen einer Serie skulpturaler Vasen, die ein gekonnt radikales Werkensemble bilden."@de . "La Galerie de l\u2019Ancienne Poste se complace en presentar la primeraexposici\u00F3n en Francia del reconocido ceramista irland\u00E9s afincado en Dubl\u00EDn, Michael Rice, quien explora, a trav\u00E9s de una veintena de obras recientes, la intersecci\u00F3n entre la memoria de la materiay la forma, en el marco de una serie de jarrones esculturales que conforman un conjunto de obras ingeniosamente radicales."@es . "La Galerie de l\u2019Ancienne Poste \u00E8 lieta di presentare la primaE8re in Francia del rinomato ceramista irlandese residente a Dublino Michael Rice, che esplora, attraverso una ventina di opere recenti, l\u2019intersezione tra la memoria della materiae la forma, all\u2019interno di una serie di vasi scultorei che costituiscono un insieme di opere sapientemente radicali."@it . "The Galerie de l\u2019Ancienne Poste is delighted to present the first exhibition in France by the renowned Irish ceramicist based in Dubai, Michael Rice, who, through some twenty recent works, explores the intersection between the memory of the material and form, within a series of sculptural vases that constitute a skilfully radical body of work."@en . "De Galerie de l\u2019Ancienne Poste presenteert met trots de eerstetentoonstelling in Frankrijk van de gerenommeerde Ierse keramist Michael Rice, die in Dublin woont en in een twintigtal recente werken het raakvlak tussen de herinnering aan de materieen de vorm, in een reeks sculpturale vazen die samen een vakkundig radicaal geheel vormen."@nl . "La Galerie de l\u2019Ancienne Poste est heureuse de pr\u00E9senter la premi\u00E8re exposition en France du renomm\u00E9 c\u00E9ramiste irlandais bas\u00E9 \u00E0 Duba\u00EF Michael Rice, qui explore \u00E0 travers une vingtaine d\u2019\u0153uvres r\u00E9centes l\u2019intersection entre la m\u00E9moire de la mati\u00E8re et la forme, au sein d\u2019une s\u00E9rie de vases sculpturaux constituant un ensemble d\u2019\u0153uvres savamment radical."@fr . . .