data:b19fc844-86eb-3455-b0e2-eaa73a43a784
Description

Italien (Italie) Corsi di modellazione ceramica? Per adolescenti e adulti, principianti o esperti, con Naïg Oulhen di Aberaku!

Volete creare un oggetto unico in ceramica con le vostre mani? Venite a scoprire o a migliorare la vostra tecnica di modellazione in un piccolo gruppo (massimo 6 persone)!

Il tema :

La sfera? Tecnica della sfera africana
Realizzate una creazione originale utilizzando questo metodo ancestrale: vaso, lampada, vaso, pesce globo, sfera decorativa? Date sfogo alla vostra immaginazione!

Marzo: cottura del gres
Giovedì 12 marzo: decorazione all'aperto su una lastra con un lavoro preso in prestito o un tema floreale
Aprile: cottura raku venerdì 19 giugno
Martedì 14 aprile: tecnica della palla africana

Maggio: cottura raku venerdì 19 giugno
Giovedì 14 maggio: progettazione di un totem o di una lampada a sospensione di 20-30 cm
Venerdì 15 maggio: progettazione di un totem o di una sospensione da 20 a 30 cm

Giugno: cottura raku Domenica 20 settembre
Domenica 21 giugno: pesce

Luglio: cottura raku Domenica 20 settembre
Martedì 28 luglio: tecnica della palla africana
Mercoledì 29 luglio: pesce

Agosto: cottura raku Domenica 20 settembre
Mercoledì 26 agosto: tecnica delle sfere africane
Giovedì 27 agosto: pesce

Settembre: cottura del gres
Sabato 19: decorazione all'aperto su lastra con lavoro preso in prestito
o tema floreale

Ottobre: cottura raku Giovedì 10 dicembre
Venerdì 23 ottobre: tecnica della palla africana
Sabato 24 ottobre: progettazione di un totem o di una lampada a sospensione
da 20 a 30 cm

Novembre: cottura raku giovedì 10 dicembre
Mercoledì 11 novembre: tecnica della palla africana
Giovedì 12 novembre: progettazione di un totem o di una lampada a sospensione
da 20 a 30 cm

Dicembre: cottura raku nel febbraio 2027
Domenica 13 dicembre: pesce
Domenica 27 dicembre: tecnica della palla africana

Corso di una giornata di modellazione
- Dalle 10.00 alle 17.00
- Portare un picnic?
- Argilla e materiali forniti
- Un'atmosfera amichevole e creativa
- Massimo 6 partecipanti

Prima del workshop, riceverete un'e-mail con immagini che vi ispireranno. Potrete anche inviarmi un semplice schizzo del vostro progetto per prepararvi alla giornata.

E la cottura?
- Dopo la modellazione, tornerete per una mezza giornata di cottura qualche settimana dopo.
- Temperatura molto alta: smaltatura da parte mia, ideale per oggetti utilitari o da esterno
- Raku decorativo: smaltatura da parte vostra o da parte mia, a seconda della vostra disponibilità


Corsi collettivi disponibili su richiesta per gruppi di 4 o più persone.
Se desiderate iscrivervi o avete domande, contattatemi direttamente.
Una grande opportunità per riconnettersi con la materia, per esprimersi attraverso la creazione e per uscire con un pezzo unico, fatto da voi!

Tecnica della palla africana
OBIETTIVO: creare una palla all'interno dell'insalatiera assemblando e incollando i fogli.
MATERIALI a carico dello studente:
- Un grembiule
MATERIALE FORNITO :
- Una ciotola per persona Un grande p
- Plastica: doppia superficie della ciotola
- Un rullo
- Due doghe di 7/8 mm di spessore o più spesse
- Una spatola di legno rotonda
- Coltello con lama flessibile
- Barbotine
- Strumenti per la lucidatura
- Strumenti di foratura per la decorazione e l'apertura pulita

Anglais Ceramic modeling courses ? For teens & adults, beginners or advanced, with Naïg Oulhen from Aberaku!

Would you like to create a unique ceramic object with your own hands? Come and discover or deepen your modelling technique during a friendly small-group workshop (6 people max.)!

Theme :

The sphere ? African ball technique
Make an original creation using this ancestral method: vase, lamp, pot, globe fish, decorative sphere? let your imagination run wild!

March: stoneware firing
Thursday March 12: outdoor plate decoration with borrowed work or flower theme
April: raku firing Friday June 19
Tuesday April 14: African ball technique

May: raku firing Friday June 19
Thursday May 14: design a totem pole or a 20-30 cm suspension
Friday, May 15: design a totem or hanging from 20 to 30 cm

June: raku firing Sunday, September 20
Sunday June 21: fish

July: raku firing Sunday, September 20
Tuesday, July 28: African ball technique
Wednesday, July 29: fish

August: raku firing Sunday, September 20
Wednesday August 26: African ball technique
Thursday August 27: fish

September: stoneware firing
Saturday 19: outdoor plate decoration with borrowed work
or flower theme

October: raku firing Thursday, December 10
Friday, October 23: African ball technique
Saturday, October 24: design a totem pole or hanging lamp
from 20 to 30 cm

November: raku firing Thursday, December 10
Wednesday, November 11: African ball technique
Thursday, November 12: design a totem pole or suspension lamp
from 20 to 30 cm

December: raku firing in February 2027
Sunday, December 13: fish
Sunday, December 27: African ball technique

Course of a modeling day
- From 10am to 5pm
- Bring your own picnic?
- Clay and materials provided
- Caring and creative atmosphere
- Maximum 6 participants

Before the workshop, you'll receive images by e-mail to fuel your inspiration. You'll also be able to send me a simple sketch of your project, to help you prepare for the day.

And the firing?
- After modelling, return for a half-day firing a few weeks later.
- Very high temperature: glazing by myself ? ideal for utilitarian or outdoor objects
- Decorative Raku: glazing by you or by me, according to your availability


Group courses available on request for groups of 4 or more.
If you would like to register or have any questions, please contact me directly.
A great opportunity to reconnect with the material, express yourself through creation, and leave with a unique piece, shaped by you!

African ball technique
OBJECTIVE: Create a ball inside the salad bowl by assembling and gluing plates.
MATERIALS to be provided by the trainee :
- An apron
MATERIAL SUPPLIED :
- One cul de poule bowl per person One large p
- Plastic: double bowl surface
- A roller
- Two 7/8 mm thick or thicker cleats
- Round wooden spatula
- Knife with flexible blade
- Barbotine
- Polishing tools
- Drilling tools for decoration and clean opening

Allemand (Allemagne) Workshops zum Modellieren von Keramik? Für Teenager & Erwachsene, Anfänger oder Fortgeschrittene, mit Naïg Oulhen von Aberaku!

Sie haben Lust, mit Ihren Händen ein einzigartiges Keramikobjekt zu schaffen? Entdecken oder vertiefen Sie die Technik des Modellierens bei einem geselligen Workshop in einer kleinen Gruppe (max. 6 Personen)!

Die Thematik :

Die Kugel ? Technik der afrikanischen Kugel?
Erstellen Sie eine originelle Kreation mit dieser althergebrachten Methode: Vase, Lampe, Topf, Kugelfisch, dekorative Kugel? lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!

März: Brennen von Steingut
Donnerstag, 12. März: Außendekoration auf der Platte mit einer Leiharbeit oder Blumenthema
April: Raku-Brand Freitag, 19. Juni
Dienstag, 14. April: Afrikanische Kugeltechnik

Mai: Raku-Brand Freitag, 19. Juni
Donnerstag, 14. Mai: Entwurf eines Totems oder einer Hängeleuchte von 20 bis 30 cm
Freitag, 15. Mai: Entwurf eines Totems oder einer Hängeleuchte von 20 bis 30 cm Länge

Juni: Raku-Brennen Sonntag, 20
Sonntag, 21. Juni: Fisch

Juli: Raku-Brand Sonntag, 20.9
Dienstag, 28. Juli: Afrikanische Kugeltechnik
Mittwoch, 29. Juli: Fisch

August: Raku-Brand Sonntag, 20.9
Mittwoch 26. August: Afrikanische Kugeltechnik
Donnerstag, 27. August: Fisch

September: Steingutbrand
Samstag, 19.: Außendekoration auf der Platte mit einer Anleihearbeit
oder Blumenthema

Oktober: Raku-Brand Donnerstag, 10.12
Freitag, 23. Oktober: Afrikanische Kugeltechnik
Samstag, 24. Oktober: Gestaltung eines Totems oder einer Hängeleuchte
von 20 bis 30 cm

November: Raku-Brand Donnerstag, 10.12
Mittwoch, 11. November: Afrikanische Kugeltechnik
Donnerstag, 12. November: Entwurf eines Totems oder einer Hängeleuchte
von 20 bis 30 cm

Dezember: Raku-Brennen im Februar 2027
Sonntag, 13. Dezember: Der Fisch
Sonntag, 27. Dezember: Afrikanische Kugeltechnik

Ablauf eines Modelliertages
- Von 10 Uhr bis 17 Uhr
- Ein Picknick mitbringen ?
- Ton und Material werden bereitgestellt
- Wohlwollende und kreative Atmosphäre
- Maximal 6 Teilnehmer

Vor dem Workshop erhalten Sie per E-Mail Bilder, die Ihre Inspiration nähren sollen. So können Sie mir eine einfache Skizze Ihres Projekts übermitteln, um den Tag gut vorzubereiten.

Wie sieht es mit dem Brennen aus?
- Nach der Modellierung kehren Sie einige Wochen später für einen halben Tag zum Brennen zurück.
- Sehr hohe Temperatur: Emaillierung durch mich ? ideal für Gebrauchsgegenstände oder für den Außenbereich
- Dekoratives Raku: Emaillierung durch Sie oder durch mich, je nach Verfügbarkeit


Praktikum möglich in Gruppen auf Anfrage ab 4 Personen.
Für Anmeldungen oder Fragen wenden Sie sich bitte direkt an mich.
Eine gute Gelegenheit, sich wieder mit dem Material zu verbinden, sich kreativ auszudrücken und mit einem einzigartigen, von Ihnen geformten Stück nach Hause zu gehen!

Technik der afrikanischen Kugel
ZIEL: Herstellung einer Kugel im Inneren der Salatschüssel durch Zusammenfügen und Kleben von Platten.
Vom Kursteilnehmer mitzubringendes Material :
- Eine Schürze
MATERIALIEN, die bereitgestellt werden:
- Eine Schüssel vom Typ "cul de poule" pro Person Eine große Schüssel
- Ein Plastik: doppelte Oberfläche der Schüssel
- Eine Rolle
- Zwei Leisten mit einer Dicke von 7/8 mm oder mehr
- Runder Wasserhahn aus Holz
- Messer mit weicher Klinge
- Barbotine
- Werkzeuge zum Polieren
- Bohrwerkzeuge für Dekor und saubere Öffnung

Néerlandais (Pays-Bas) Keramische boetseercursussen ? Voor tieners & volwassenen, beginners of gevorderden, met Naïg Oulhen van Aberaku!

Wil je met je eigen handen een uniek keramisch object maken? Kom en ontdek of verbeter je boetseertechniek in een kleine groep (max 6 personen)!

Het thema :

De bol ? Afrikaanse boltechniek
Maak een originele creatie met deze voorouderlijke methode: vaas, lamp, pot, bolvis, decoratieve bol? Laat je fantasie de vrije loop!

Maart: steengoed bakken
Donderdag 12 maart: buitendecoratie op een plaat met geleend werk of een bloementhema
April: raku stoken vrijdag 19 juni
Dinsdag 14 april: Afrikaanse boltechniek

Mei: raku stoken vrijdag 19 juni
Donderdag 14 mei: ontwerp van een totempaal of een 20-30 cm hanglamp
Vrijdag 15 mei: ontwerp van een totempaal of hanglamp van 20-30 cm

Juni: raku stoken zondag 20 september
Zondag 21 juni: vissen

Juli: raku stoken zondag 20 september
Dinsdag 28 juli: Afrikaanse baltechniek
Woensdag 29 juli: vis

Augustus: Raku stoken zondag 20 september
Woensdag 26 augustus: Afrikaanse baltechniek
Donderdag 27 augustus: vis

September: steengoed stoken
Zaterdag 19: buitendecoratie op een plaat met geleend werk
of bloementhema

Oktober: raku stoken donderdag 10 december
Vrijdag 23 oktober: Afrikaanse boltechniek
Zaterdag 24 oktober: ontwerp een totempaal of hanglamp
van 20 tot 30 cm

November: raku stoken donderdag 10 december
Woensdag 11 november: Afrikaanse baltechniek
Donderdag 12 november: ontwerp een totempaal of hanglamp
van 20 tot 30 cm

December: raku stoken in februari 2027
Zondag 13 december: vissen
Zondag 27 december: Afrikaanse baltechniek

Verloop van een boetseerdag
- Van 10u tot 17u
- Picknick meenemen?
- Klei en materialen aanwezig
- Gezellige, creatieve sfeer
- Maximaal 6 deelnemers

Voorafgaand aan de workshop ontvang je een e-mail met afbeeldingen om je te inspireren. Je kunt me ook een eenvoudige schets van je project sturen om je voor te bereiden op de dag zelf.

En het bakken?
- Na het modelleren kom je een paar weken later terug voor een halve dag stoken.
- Zeer hoge temperatuur: zelf glazuren ? ideaal voor gebruiks- of buitenobjecten
- Decoratieve Raku: glazuur door jou of door mij, afhankelijk van je beschikbaarheid


Groepscursussen op aanvraag voor groepen vanaf 4 personen.
Als je je wilt inschrijven of vragen hebt, neem dan direct contact met me op.
Een geweldige kans om weer in contact te komen met het materiaal, om jezelf uit te drukken door middel van creatie, en om te vertrekken met een uniek stuk, door jou gemaakt!

Afrikaanse bal techniek
DOEL: Maak een bal in de slakom door vellen samen te voegen en te lijmen.
MATERIALEN te voorzien door de student :
- Een schort
AANGELEVERD MATERIAAL :
- Een kom per persoon Een grote p
- Plastic: dubbel oppervlak van de kom
- Een roller
- Twee latten van 7/8 mm dik of dikker
- Ronde houten spatel
- Mes met flexibel lemmet
- Barbotine
- Polijstgereedschap
- Boorgereedschap voor decoratie en schone opening

Français (France) Stages de modelage céramique – Pour ados & adultes, débutants ou initiés, avec Naïg Oulhen de Aberaku !

Vous avez envie de créer de vos mains un objet unique en céramique ? Venez découvrir ou approfondir la technique du modelage lors d’un stage convivial en petit groupe (6 personnes max) !

La thématique :

La sphère – Technique de la boule africaine
Réalisez une création originale à partir de cette méthode ancestrale : vase, lampe, pot, poisson globe, sphère décorative… laissez libre cours à votre imagination !

Mars : cuisson grès
Jeudi 12 mars : déco extérieur à la plaque avec un travail d’emprunte ou thème de la fleur
Avril : cuisson raku vendredi 19 juin
Mardi 14 avril : technique boule africaine

Mai : cuisson raku vendredi 19 juin
Jeudi 14 mai : conception d’un totem ou d’une suspension de 20 à 30 cm
Vendredi 15 mai : conception d’un totem ou d’une suspension de 20 à 30 cm

Juin : cuisson raku dimanche 20 septembre
Dimanche 21 juin : le poisson

Juillet : cuisson raku dimanche 20 septembre
Mardi 28 juillet : technique boule africaine
Mercredi 29 juillet : le poisson

Aout : cuisson raku dimanche 20 septembre
Mercredi 26 aout : technique boule africaine
Jeudi 27 aout : le poisson

Septembre : cuisson grès
Samedi 19 : déco extérieur à la plaque avec un travail d’emprunte
ou thème de la fleur

Octobre : cuisson raku jeudi 10 décembre
Vendredi 23 octobre : technique boule africaine
Samedi 24 octobre : conception d’un totem ou d’une suspension
de 20 à 30 cm

Novembre : cuisson raku jeudi 10 décembre
Mercredi 11 novembre : technique boule africaine
Jeudi 12 novembre : conception d’un totem ou d’une suspension
de 20 à 30 cm

Décembre : cuisson raku en février 2027
Dimanche 13 décembre : le poisson
Dimanche 27 décembre : technique boule africaine

Déroulé d’une journée de modelage
- De 10h à 17h
- Prévoir un pique-nique ��️
- Terre et matériel fournis
- Ambiance bienveillante et créative
- Maximum 6 participants

Avant le stage, vous recevrez par mail des images pour nourrir votre inspiration. Vous pourrez ainsi me transmettre un croquis simple de votre projet, afin de bien préparer la journée.

Et la cuisson ?
- Après le modelage, retour pour une demi-journée de cuisson quelques semaines plus tard.
- Très haute température : émaillage par mes soins – idéal pour objets utilitaires ou extérieurs
- Raku décoratif : émaillage par vos soins ou par mes soins selon vos disponibilités


Stage possible en groupe sur demande à partir de 4 personnes.
Pour toute inscription ou question, contactez-moi directement.
Une belle occasion de se reconnecter à la matière, de s’exprimer par la création, et de repartir avec une pièce unique, façonnée par vous !

Technique de la boule africaine
OBJECTIF : Réalisation d’une boule à l’intérieur du saladier par assemblage et collage de plaque.
MATERIEL à prévoir par le stagiaire :
- Un tablier
MATERIEL fournit :
- Un saladier type cul de poule par personne Un grand p
- Un plastique : double surface du bol
- Un rouleau
- Deux tasseaux de 7/8 mm d’épaisseur ou plus
- Estèque ronde en bois
- Couteau lame souple
- Barbotine
- Outils à polir
- Outils à percer pour le décor et ouverture propre