@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:b198b776-97c4-32d2-a09c-5aedea7e198e
owl:topDataProperty "Rendez-vous pour la 6ᵉ édition de la brocante « Sans fanfreluche ni plastique », un événement incontournable dédié aux objets de la fin du XIXᵉ siècle aux années 1930. Une belle occasion de chiner des pièces authentiques et chargées d'histoire."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:31eb3cc2-ee49-386e-913a-7f44d412a5c8, data:f321e789-0b40-3bc9-8a77-c24a4a569896, data:e14bd4e4-6647-31f5-9e6f-f165d962120a, data:aa379b43-04ac-35e1-9e4c-22d31acec840, data:65eff50d-dd9c-3166-a75f-c37cad10f823 ;
:shortDescription "Rendez-vous pour la 6ᵉ édition de la brocante « Sans fanfreluche ni plastique », un événement incontournable dédié aux objets de la fin du XIXᵉ siècle aux années 1930. Une belle occasion de chiner des pièces authentiques et chargées d'histoire."@fr, "Don’t miss the 6th edition of the “No Frills, No Plastic” flea market, a must-attend event dedicated to items from the late 19th century through the 1930s. A wonderful opportunity to hunt for authentic pieces steeped in history."@en, "Kom naar de 6e editie van de rommelmarkt „Sans fanfreluche ni plastique”, een evenement dat u niet mag missen en dat gewijd is aan voorwerpen uit de periode van het einde van de 19e eeuw tot de jaren 1930. Een mooie gelegenheid om op zoek te gaan naar authentieke stukken vol geschiedenis."@nl, "Appuntamento con la 6ª edizione del mercatino dell'usato «Sans fanfreluche ni plastique», un evento imperdibile dedicato agli oggetti che vanno dalla fine del XIX secolo agli anni '30. Una bella occasione per andare a caccia di pezzi autentici e ricchi di storia."@it, "Treffpunkt zur 6. Ausgabe des Trödelmarkts „Sans fanfreluche ni plastique“ – ein absolutes Highlight für Liebhaber von Objekten aus der Zeit vom späten 19. Jahrhundert bis in die 1930er Jahre. Eine schöne Gelegenheit, nach authentischen und geschichtsträchtigen Stücken zu stöbern."@de, "Te esperamos en la 6.ª edición del mercadillo «Sin florituras ni plástico», una cita ineludible dedicada a los objetos que abarcan desde finales del siglo XIX hasta los años 30. Una magnífica ocasión para descubrir piezas auténticas y cargadas de historia."@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:b198b776-97c4-32d2-a09c-5aedea7e198e ;
:hasDescription data:b198b776-97c4-32d2-a09c-5aedea7e198e .