Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Scoprite questo parco che unisce svago e relax.
Prendetevi il vostro tempo, respirate e godetevi un momento di relax con gli amici o la famiglia al Parco divertimenti della Val de Scie!
provate a cimentarvi con i giochi, le zip line o il percorso di equilibrio che sono liberamente accessibili,
divertitevi con i più piccoli nelle aree gioco sparse per il parco e adatte alle diverse età,
camminare o andare in bicicletta lungo i 2,5 km di sentieri del parco,
godetevi una pausa pranzo in mezzo alla natura nelle aree picnic,
accomodatevi all'ingresso del parco per una partita di pétanque su un campo stabilizzato.
Si può anche approfittare dell'area di balneazione biologica, la cui acqua è completamente purificata tramite filtrazione e rigenerazione biologica, senza cloro o sostanze chimiche, situata nel parco, sotto la voce "Move" / "All in the water".
Prendetevi il vostro tempo, respirate e godetevi un momento di relax con gli amici o la famiglia al Parco divertimenti della Val de Scie!
provate a cimentarvi con i giochi, le zip line o il percorso di equilibrio che sono liberamente accessibili,
divertitevi con i più piccoli nelle aree gioco sparse per il parco e adatte alle diverse età,
camminare o andare in bicicletta lungo i 2,5 km di sentieri del parco,
godetevi una pausa pranzo in mezzo alla natura nelle aree picnic,
accomodatevi all'ingresso del parco per una partita di pétanque su un campo stabilizzato.
Si può anche approfittare dell'area di balneazione biologica, la cui acqua è completamente purificata tramite filtrazione e rigenerazione biologica, senza cloro o sostanze chimiche, situata nel parco, sotto la voce "Move" / "All in the water".
Anglais Discover this park combining leisure and relaxation.
Take your time, breathe and enjoy a moment of relaxation with friends or family at the Val de Scie Leisure Park!
- Take part in games, zip lines or the balance course in free access,
- Have fun with the little ones on the playgrounds spread throughout the park and adapted to different ages,
- On foot or by bike, explore the 2.5 km of trails in the park,
- Enjoy a lunch break in the middle of nature on the picnic areas,
- Set up at the entrance of the park for a game of petanque on a stabilized ground.
You can also take advantage of the biological bathing area, whose water is completely purified by filtration and biological regeneration, without chlorine or chemicals, located on the park, section "Move" / "All in the water".
Take your time, breathe and enjoy a moment of relaxation with friends or family at the Val de Scie Leisure Park!
- Take part in games, zip lines or the balance course in free access,
- Have fun with the little ones on the playgrounds spread throughout the park and adapted to different ages,
- On foot or by bike, explore the 2.5 km of trails in the park,
- Enjoy a lunch break in the middle of nature on the picnic areas,
- Set up at the entrance of the park for a game of petanque on a stabilized ground.
You can also take advantage of the biological bathing area, whose water is completely purified by filtration and biological regeneration, without chlorine or chemicals, located on the park, section "Move" / "All in the water".
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie diesen Park, der Freizeit und Erholung miteinander verbindet.
Nehmen Sie sich Zeit, atmen Sie durch und erleben Sie einen entspannenden Moment mit Freunden oder der Familie im Freizeitpark Val de Scie!
- Stürzen Sie sich auf die Spielgeräte, die Seilrutschen oder den frei zugänglichen Gleichgewichtsparcours,
- vergnügen Sie sich mit den Kleinsten auf den über den Park verteilten Spielplätzen, die an die verschiedenen Altersgruppen angepasst sind,
- zu Fuß oder mit dem Fahrrad können Sie die 2,5 km langen Wanderwege des Parks erkunden,
- genießen Sie eine Mittagspause inmitten der Natur auf den eingerichteten Picknickplätzen,
- lassen Sie sich am Eingang des Parks nieder, um auf einem befestigten Platz eine Partie Boule zu spielen.
Nutzen Sie auch den biologischen Badebereich, dessen Wasser durch Filterung und biologische Regeneration vollständig gereinigt wird, ohne Chlor oder Chemikalien, der sich im Park unter der Rubrik "Bouger" / "Tous à l'eau" befindet.
Nehmen Sie sich Zeit, atmen Sie durch und erleben Sie einen entspannenden Moment mit Freunden oder der Familie im Freizeitpark Val de Scie!
- Stürzen Sie sich auf die Spielgeräte, die Seilrutschen oder den frei zugänglichen Gleichgewichtsparcours,
- vergnügen Sie sich mit den Kleinsten auf den über den Park verteilten Spielplätzen, die an die verschiedenen Altersgruppen angepasst sind,
- zu Fuß oder mit dem Fahrrad können Sie die 2,5 km langen Wanderwege des Parks erkunden,
- genießen Sie eine Mittagspause inmitten der Natur auf den eingerichteten Picknickplätzen,
- lassen Sie sich am Eingang des Parks nieder, um auf einem befestigten Platz eine Partie Boule zu spielen.
Nutzen Sie auch den biologischen Badebereich, dessen Wasser durch Filterung und biologische Regeneration vollständig gereinigt wird, ohne Chlor oder Chemikalien, der sich im Park unter der Rubrik "Bouger" / "Tous à l'eau" befindet.
Français (France) Découvrez ce parc alliant loisirs et détente.
Prenez votre temps, respirez et vivez un moment de détente entre amis ou en famille au Parc de loisirs du Val de Scie !
• lancez-vous sur les jeux, les tyroliennes ou le parcours équilibre en libre accès,
• amusez-vous avec les plus petits sur les aires de jeux réparties sur le parc et adaptées aux différents âges,
• à pied ou à vélo, sillonnez les 2.5 km de sentiers du parc,
• profitez d'une pause déjeuner en pleine nature sur les espaces de pique-nique aménagés,
• installez-vous à l'entrée du parc pour une partie de pétanque sur un terrain stabilisé.
Profitez également de l’espace de baignade biologique, dont l’eau est intégralement épurée par filtration et régénération biologique, sans chlore ni produits chimiques, située sur le parc, rubrique "Bouger" / "Tous à l'eau".
Prenez votre temps, respirez et vivez un moment de détente entre amis ou en famille au Parc de loisirs du Val de Scie !
• lancez-vous sur les jeux, les tyroliennes ou le parcours équilibre en libre accès,
• amusez-vous avec les plus petits sur les aires de jeux réparties sur le parc et adaptées aux différents âges,
• à pied ou à vélo, sillonnez les 2.5 km de sentiers du parc,
• profitez d'une pause déjeuner en pleine nature sur les espaces de pique-nique aménagés,
• installez-vous à l'entrée du parc pour une partie de pétanque sur un terrain stabilisé.
Profitez également de l’espace de baignade biologique, dont l’eau est intégralement épurée par filtration et régénération biologique, sans chlore ni produits chimiques, située sur le parc, rubrique "Bouger" / "Tous à l'eau".
Espagnol Descubra este parque que combina el ocio y la relajación.
Tómese su tiempo, respire y disfrute de un momento de relax con los amigos o la familia en el Parque de Ocio de Val de Scie
... Pruebe los juegos, las tirolinas o el recorrido de equilibrio de libre acceso,
diviértase con los más pequeños en las zonas de juego repartidas por el parque y adaptadas a diferentes edades,
pasea o monta en bicicleta por los 2,5 km de senderos del parque,
disfruta de una pausa para comer en plena naturaleza en las zonas de picnic,
... tome asiento en la entrada del parque para jugar una partida de petanca en un campo estabilizado.
También puede aprovechar la zona de baño biológico, cuyas aguas están totalmente depuradas por filtración y regeneración biológica, sin cloro ni productos químicos, situada en el parque, bajo el epígrafe "Muévete" / "Todo en el agua".
Tómese su tiempo, respire y disfrute de un momento de relax con los amigos o la familia en el Parque de Ocio de Val de Scie
... Pruebe los juegos, las tirolinas o el recorrido de equilibrio de libre acceso,
diviértase con los más pequeños en las zonas de juego repartidas por el parque y adaptadas a diferentes edades,
pasea o monta en bicicleta por los 2,5 km de senderos del parque,
disfruta de una pausa para comer en plena naturaleza en las zonas de picnic,
... tome asiento en la entrada del parque para jugar una partida de petanca en un campo estabilizado.
También puede aprovechar la zona de baño biológico, cuyas aguas están totalmente depuradas por filtración y regeneración biológica, sin cloro ni productos químicos, situada en el parque, bajo el epígrafe "Muévete" / "Todo en el agua".
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek dit park dat recreatie en ontspanning combineert.
Neem de tijd, haal adem en geniet van een ontspannend moment met vrienden of familie in het recreatiepark Val de Scie!
- Probeer de spelletjes, de tokkelbanen of het evenwichtsparcours die vrij toegankelijk zijn,
- Veel plezier met de kleintjes op de speelplaatsen die over het park verspreid liggen en aangepast zijn aan de verschillende leeftijden,
- te voet of met de fiets de 2,5 km paden in het park verkennen,
- Geniet van een lunchpauze midden in de natuur op de daarvoor bestemde picknickplaatsen,
- Ga bij de ingang van het park zitten voor een spelletje jeu de boules op een gestabiliseerd veld.
U kunt ook gebruik maken van de biologische badzone, waarvan het water volledig wordt gezuiverd door filtratie en biologische regeneratie, zonder chloor of chemicaliën, gelegen in het park, onder de rubriek "Bewegen" / "Iedereen in het water".
Neem de tijd, haal adem en geniet van een ontspannend moment met vrienden of familie in het recreatiepark Val de Scie!
- Probeer de spelletjes, de tokkelbanen of het evenwichtsparcours die vrij toegankelijk zijn,
- Veel plezier met de kleintjes op de speelplaatsen die over het park verspreid liggen en aangepast zijn aan de verschillende leeftijden,
- te voet of met de fiets de 2,5 km paden in het park verkennen,
- Geniet van een lunchpauze midden in de natuur op de daarvoor bestemde picknickplaatsen,
- Ga bij de ingang van het park zitten voor een spelletje jeu de boules op een gestabiliseerd veld.
U kunt ook gebruik maken van de biologische badzone, waarvan het water volledig wordt gezuiverd door filtratie en biologische regeneratie, zonder chloor of chemicaliën, gelegen in het park, onder de rubriek "Bewegen" / "Iedereen in het water".
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty