[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02a7a905-dec6-3975-822a-a37be0434c7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4684d761-fbe2-3f70-854f-f04b40d936f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/fe05aa9e-5f79-3030-a672-fe9ab61000a5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b18608c5-d4d1-3de9-be11-407f3a7f460c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b18608c5-d4d1-3de9-be11-407f3a7f460c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86d7b31d-b750-3c51-9d1c-32a687f1d402" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e88613-7359-3394-a4f1-6181cda51d56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b18608c5-d4d1-3de9-be11-407f3a7f460c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nachtwanderung\nNordic Walking\nEntdeckung mit allen Sinnen\nPflücke dein Essen\nLand Art\nWilde Korbflechterei\nTraumfänger", "@language": "de" }, { "@value": "Night hikes\nNordic Walking\nSensory discovery\nPick your own meal\nLand Art\nWild basketry\nDream catcher", "@language": "en" }, { "@value": "Rando nocturne\nMarche Nordique\nDécouverte sensorielle\nCueille ton repas\nLand Art\nVannerie sauvage\nAttrape rêves", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4684d761-fbe2-3f70-854f-f04b40d936f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e88613-7359-3394-a4f1-6181cda51d56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02a7a905-dec6-3975-822a-a37be0434c7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c368b25a-eea2-3ce4-8a99-6b9b29a34ef2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed4f5e57-6966-3a30-ba0f-8c282a92df24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86d7b31d-b750-3c51-9d1c-32a687f1d402" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nachtwanderung\nNordic Walking\nEntdeckung mit allen Sinnen\nPflücke dein Essen\nLand Art\nWilde Korbflechterei\nTraumfänger", "@language": "de" }, { "@value": "Night hikes\nNordic Walking\nSensory discovery\nPick your own meal\nLand Art\nWild basketry\nDream catcher", "@language": "en" }, { "@value": "Rando nocturne\nMarche Nordique\nDécouverte sensorielle\nCueille ton repas\nLand Art\nVannerie sauvage\nAttrape rêves", "@language": "fr" }, { "@value": "Nachtwandelingen\nNordic Walking\nZintuiglijke ontdekking\nKies je eigen maaltijd\nLandkunst\nWilde mandenvlechten\nDromenvanger", "@language": "nl" }, { "@value": "Escursioni notturne\nCamminata nordica\nScoperta sensoriale\nScegliere il proprio pasto\nArte della terra\nCestini selvatici\nAcchiappasogni", "@language": "it" }, { "@value": "Caminatas nocturnas\nMarcha nórdica\nDescubrimiento sensorial\nElige tu propia comida\nLand Art\nCestería salvaje\nAtrapasueños", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Claire describes herself as a \"peasant of life\", a guardian of nature who feels connected to all beings.\nAs an Environmental Educator & Doula, she offers guided outings to discover the forest and life around us. \nFrom April to August : \nA night-time outing to discover wildlife. Duration: 2h30 Prices: 18€/adult 12€/child 14€ Tribe (from 4)\nChildren's workshops : Dream catcher, wild basketry, sensory discovery, land art.", "@language": "en" }, { "@value": "Claire si descrive come una \"contadina della vita\", una custode della natura che si sente connessa a tutti gli esseri.\nCome educatrice ambientale e doula, propone escursioni guidate alla scoperta della foresta e della vita che ci circonda.\nDa aprile ad agosto:\nUn'uscita notturna alla scoperta della fauna selvatica. Durata: 2h30 Prezzi: 18?/adulto 12?/bambino 14? Tribù (da 4)\nLaboratori per bambini : Acchiappasogni, cesteria selvatica, scoperta sensoriale, land art.", "@language": "it" }, { "@value": "Claire se describe a sí misma como una \"campesina de la vida\", una guardiana de la naturaleza que se siente conectada con todos los seres.\nComo educadora medioambiental y doula, ofrece salidas guiadas para descubrir el bosque y la vida que nos rodea.\nDe abril a agosto :\nUna salida nocturna para descubrir la vida salvaje. Duración: 2h30 Precios: 18?/adulto 12?/niño 14? Tribu (a partir de 4)\nTalleres para niños : Atrapasueños, cestería salvaje, descubrimiento sensorial, land art.", "@language": "es" }, { "@value": "Claire se présente comme une paysanne de la vie, gardienne de la nature, qui se sent connectée à tous les êtres.\nEn tant qu' Éducatrice Environnement & Doula, elle vous propose des sorties accompagnées à la découverte de la forêt et de la vie autour de chez nous. \nD'avril à Août : \nSortie Nocturne à la découverte de la vie sauvage. Durée : 2h30 Tarifs : 18€/adulte 12€/enfant 14€ Tribu (à partir de 4)\nAteliers enfants : Attrape rêves, vannerie sauvage, découverte sensorielle, land art.", "@language": "fr" }, { "@value": "Claire bezeichnet sich selbst als eine Bäuerin des Lebens, eine Hüterin der Natur, die sich mit allen Wesen verbunden fühlt.\nAls Umweltpädagogin & Doula bietet sie Ihnen begleitete Ausflüge an, um den Wald und das Leben um uns herum zu entdecken. \nVon April bis August : \nNächtlicher Ausflug zur Entdeckung des wilden Lebens. Dauer: 2,5 Stunden Preise: 18€/Erwachsene 12€/Kinder 14€ Tribu (ab 4).\nWorkshops für Kinder : Traumfänger, Wildes Korbflechten, Entdeckung der Sinne, Land Art.", "@language": "de" }, { "@value": "Claire beschrijft zichzelf als een \"levensboerin\", een bewaker van de natuur die zich verbonden voelt met alle wezens.\nAls milieu-educator en -doula biedt ze begeleide uitstapjes om het bos en het leven om ons heen te ontdekken.\nVan april tot augustus:\nEen nachtelijke uitstap om de wilde dieren te ontdekken. Duur: 2u30 Prijzen: 18?/volwassene 12?/kind 14? Stam (vanaf 4)\nWorkshops voor kinderen : Dromenvanger, wilde mandenvlechten, zintuiglijke ontdekking, landkunst.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c368b25a-eea2-3ce4-8a99-6b9b29a34ef2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed4f5e57-6966-3a30-ba0f-8c282a92df24" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]