. . "Situ\u00E9 \u00E0 la fronti\u00E8re du Lot, de la Dordogne et du Lot-et-Garonne, id\u00E9al pour visiter des bastides, des ch\u00E2teaux et des sites historiques. Proche de la vall\u00E9e de Gavaudun et du ch\u00E2teau de Biron, vous pourrez, \u00E0 la saison, faire des randonn\u00E9es ou d\u00E9guster les produits r\u00E9gionaux pr\u00E9sents sur les march\u00E9s gourmands. Vous appr\u00E9cierez \u00E9galement le calme et la tranquillit\u00E9 de ce lieu, le confort et la piscine (12x6m.- prof ; de 1,20 \u00E0 2,70m.). Ce g\u00EEte dispose de 3 chambres (2x140 et 1 lit en 160), dont une parentale avec sa salle d'eau privative. Une salle d'eau ind\u00E9pendante, 2 WC et une pi\u00E8ce de vie de 35m\u00B2, salon-s\u00E9jour-cuisine. Dans la cour enti\u00E8rement privative vous disposez d'un barbecue, d'un salon de jardin et de transats. La piscine est \u00E0 partager avec les propri\u00E9taires. Une borne \u00E9lectrique est \u00E0 votre disposition. \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr . "Gelegen op de grens van de Lot, Dordogne en Lot-et-Garonne, is dit een ideale locatie om bastides, kastelen en historische plaatsen te bezoeken. Dichtbij de vallei van Gavaudun en het Ch\u00E2teau de Biron kun je wandelen of de regionale producten proeven op de gastronomische markten, afhankelijk van het seizoen. Je zult ook de rust, het comfort en het zwembad (12x6m - diepte 1,20 tot 2,70m) waarderen. Deze g\u00EEte heeft 3 slaapkamers (2x140 en 1 bed in 160), waarvan \u00E9\u00E9n ouderslaapkamer met eigen doucheruimte. Er is een aparte doucheruimte, 2 toiletten en een woonkamer van 35m\u00B2 met salon en keuken. De binnenplaats is volledig priv\u00E9, met een barbecue, tuinmeubelen en ligstoelen. Het zwembad wordt gedeeld met de eigenaars. Een elektrische aansluiting is beschikbaar. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag."@nl . "Situada en la frontera entre Lot, Dordo\u00F1a y Lot y Garona, es un lugar ideal para visitar bastidas, castillos y lugares hist\u00F3ricos. Cerca del valle de Gavaudun y del castillo de Biron, podr\u00E1 practicar senderismo o degustar los productos regionales en los mercados gastron\u00F3micos, seg\u00FAn la temporada. Tambi\u00E9n apreciar\u00E1 la tranquilidad, el confort y la piscina (12x6m - profundidad de 1,20 a 2,70m). Esta casa rural dispone de 3 habitaciones (2x140 y 1 cama en 160), una de las cuales es la habitaci\u00F3n principal con su propio cuarto de ducha privado. Hay un cuarto de ducha separado, 2 WC y una sala de estar de 35m\u00B2 con sal\u00F3n y cocina. El patio es totalmente privado, con barbacoa, muebles de jard\u00EDn y tumbonas. La piscina es compartida con los propietarios. Un punto de conexi\u00F3n el\u00E9ctrica est\u00E1 disponible. Equipamiento para beb\u00E9s disponible bajo petici\u00F3n."@es . "Das Hotel liegt an der Grenze zwischen Lot, Dordogne und Lot-et-Garonne und ist ideal, um Bastiden, Schl\u00F6sser und historische St\u00E4tten zu besichtigen. In der N\u00E4he des Tals von Gavaudun und des Schlosses von Biron k\u00F6nnen Sie je nach Jahreszeit wandern oder die regionalen Produkte probieren, die auf den Feinschmeckerm\u00E4rkten zu finden sind. Sie werden auch die Ruhe und Stille dieses Ortes, den Komfort und den Pool (12x6m.- prof; von 1,20 bis 2,70m.) zu sch\u00E4tzen wissen. Dieses Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber 3 Schlafzimmer (2x140 und 1 Bett 160 cm), darunter ein Elternschlafzimmer mit eigenem Badezimmer. Ein separates Badezimmer, 2 WCs und ein 35m\u00B2 gro\u00DFer Wohnraum, Wohn- und Esszimmer mit K\u00FCche. Im vollst\u00E4ndig privaten Hof stehen Ihnen ein Grill, Gartenm\u00F6bel und Liegest\u00FChle zur Verf\u00FCgung. Den Pool teilen Sie sich mit den Eigent\u00FCmern. Eine Stroms\u00E4ule steht Ihnen zur Verf\u00FCgung. Babyausstattung auf Anfr"@de . "Situato ai confini del Lot, della Dordogna e del Lot-et-Garonne, \u00E8 un luogo ideale per visitare bastides, ch\u00E2teaux e siti storici. Vicino alla valle di Gavaudun e allo Ch\u00E2teau de Biron, potrete fare escursioni o assaggiare i prodotti regionali nei mercati gastronomici, a seconda della stagione. Apprezzerete anche la tranquillit\u00E0, il comfort e la piscina (12x6 m - profondit\u00E0 da 1,20 a 2,70 m). L'alloggio dispone di 3 camere da letto (2x140 e 1 letto in 160), di cui una matrimoniale con bagno privato con doccia. C'\u00E8 un bagno doccia separato, 2 WC e un soggiorno di 35 m\u00B2 con salotto e cucina. Il cortile \u00E8 interamente privato, con barbecue, mobili da giardino e sedie a sdraio. La piscina \u00E8 in comune con i proprietari. \u00C8 disponibile un allaccio elettrico. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta."@it . "Situated on the border of the Lot, Dordogne and Lot-et-Garonne, ideal for visiting bastides, castles and historic sites. Close to the Gavaudun valley and the Ch\u00E2teau de Biron, you'll be able to go hiking or sample the regional produce on the gourmet markets, depending on the season. You'll also appreciate the peace and quiet, the comfort and the swimming pool (12x6m - depth 1.20 to 2.70m). This g\u00EEte has 3 bedrooms (2x140 and 1 bed in 160), including a master bedroom with private shower room. An independent shower room, 2 WCs and a 35m\u00B2 living room with kitchen. In the entirely private courtyard, you'll find a barbecue, garden furniture and deckchairs. The swimming pool is shared with the owners. An electric hook-up point is available. Baby equipment available on request."@en . . .