. . . . . . "The market takes place every Saturday morning on the church square and under the h%E2lette. Many local vendors offer high-quality local products throughout the year. In addition, as a special treat, two lively markets are held in the spring and fall."@en . "Il mercato si tiene ogni sabato mattina nella piazza della chiesa e sotto la h%E2lette. Numerosi commercianti locali propongono prodotti tipici di qualit\u00E0 durante tutto l\u2019anno. Inoltre, in via eccezionale, in primavera e in autunno si tengono due mercati animati."@it . "De markt vindt elke zaterdagochtend plaats op het kerkplein en onder de H\u00E9l\u00E9tte. Talrijke lokale handelaars bieden u het hele jaar door hoogwaardige streekproducten aan. Bovendien vinden er, bij wijze van uitzondering, in het voor- en najaar twee levendige markten plaats."@nl . "Le march\u00E9 a lieu tous les samedis matins sur la place de l\u2019\u00E9glise et sous la h\u00E2lette. De nombreux commer\u00E7ants locaux vous proposent des produits du terroir de qualit\u00E9 tout au long de l\u2019ann\u00E9e. De plus, et \u00E0 caract\u00E8re exceptionnel, deux march\u00E9s anim\u00E9s ont lieu au printemps et \u00E0 l\u2019automne."@fr . "El mercado tiene lugar todos los s\u00E1bados por la ma\u00F1ana en la plaza de la iglesia y bajo la h\u00E9lice. Numerosos comerciantes locales ofrecen productos locales de calidad durante todo el a\u00F1o. Adem\u00E1s, de forma excepcional, se celebran dos mercados animados en primavera y en oto\u00F1o."@es . "Der Markt findet jeden Samstagvormittag auf dem Kirchplatz und unter dem H\u00E9tlet statt. Zahlreiche lokale H\u00E4ndler bieten Ihnen das ganze Jahr \u00FCber hochwertige regionale Produkte an. Dar\u00FCber hinaus finden im Fr\u00FChjahr und Herbst ausnahmsweise zwei lebhafte M\u00E4rkte statt."@de . . .