[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00bfa9bf-de5f-3f86-a52f-7eb023eb5375" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2e71ae43-81bb-3d2b-a87c-858d4e23c66f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b172fc08-4bb4-37d2-a05a-5e59e5c62c94" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b172fc08-4bb4-37d2-a05a-5e59e5c62c94" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a85c697-f3cd-303b-81e7-76701aba64b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77c2c9b7-8333-3b42-9dc0-910ecca16713" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b172fc08-4bb4-37d2-a05a-5e59e5c62c94", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Bayeux Fête Noël Advent Calendar! \n\nThis year, 100 shops are taking part in the Bayeux Fête Noël Advent Calendar, alongside your participating retailers from Bayeux Shopping!", "@language": "en" }, { "@value": "Le Calendrier de l'Avent de Bayeux Fête Noël ! \n\nCette année, 100 commerces participent au calendrier de l'Avent Bayeux Fête Noël avec vos commerçants participants de Bayeux Shopping !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77c2c9b7-8333-3b42-9dc0-910ecca16713" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbb14059-91a9-3bca-a17c-9cafc8e82aa0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a85c697-f3cd-303b-81e7-76701aba64b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf5efc91-019e-3cf0-91c3-2cc8ca26e004" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00bfa9bf-de5f-3f86-a52f-7eb023eb5375" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7bdf7c0-9e9d-31fe-ba7a-ee9f8619a73c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3b6ca35-e55a-3a9d-b059-98f0d2cb2c76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e72d66a9-5572-3119-8c71-7ea14206bcd0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Bayeux Fête Noël Advent Calendar! \n\nThis year, 100 shops are taking part in the Bayeux Fête Noël Advent Calendar, alongside your participating retailers from Bayeux Shopping!", "@language": "en" }, { "@value": "Le Calendrier de l'Avent de Bayeux Fête Noël ! \n\nCette année, 100 commerces participent au calendrier de l'Avent Bayeux Fête Noël avec vos commerçants participants de Bayeux Shopping !", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Calendario dell'Avvento di Bayeux F%EAte No%EBl! \n\nQuest'anno, 100 negozi partecipano al Calendario dell'Avvento Bayeux F%EAte No%EBl insieme ai commercianti aderenti di Bayeux Shopping!", "@language": "it" }, { "@value": "¡El calendario de Adviento de Bayeux F%EAte No%EBl! \n\nEste año, 100 comercios participan en el calendario de Adviento «Bayeux F%EAte No%EBl» junto con los comercios participantes de Bayeux Shopping.", "@language": "es" }, { "@value": "De adventskalender van Bayeux F%EAte No%EBl! \n\nDit jaar doen 100 winkels mee aan de adventskalender van Bayeux F%EAte No%EBl, samen met de deelnemende winkeliers van Bayeux Shopping!", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Adventskalender „Bayeux F%EAte No%EBl“! \n\nIn diesem Jahr nehmen 100 Geschäfte am Adventskalender „Bayeux F%EAte No%EBl“ teil – zusammen mit den teilnehmenden Händlern von Bayeux Shopping!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¡El calendario de Adviento de Bayeux F%EAte No%EBl! \n\nEste año, 100 comercios participan en el calendario de Adviento «Bayeux F%EAte No%EBl» junto con los comercios participantes de Bayeux Shopping.\n\nDel 1 al 24 de diciembre, cada día hay numerosos premios que ganar: vales de compra, productos y mucho más. \n\n¿Cómo participar? \n\n1/ Rellena un boleto de «Bayeux Fête Noël» en cualquiera de los comercios participantes.\n2/ ¡Cada día, uno o varios comercios sortearán un ganador entre los boletos rellenados en su tienda! \n\n¡Síguenos en Instagram y Facebook @bayeuxshopping para descubrir el comercio del día! \n\n«Bayeux fête Noël» te acompaña durante todo el mes de diciembre para que disfrutes de momentos entrañables en familia o con amigos.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Calendario dell'Avvento di Bayeux F%EAte No%EBl! \n\nQuest'anno, 100 negozi partecipano al calendario dell'Avvento Bayeux F%EAte No%EBl insieme ai commercianti aderenti di Bayeux Shopping!\n\nDal 1° al 24 dicembre, ogni giorno, ci sono numerosi premi in palio: buoni regalo, prodotti e molto altro ancora! \n\nCome partecipare? \n\n1/ Compilate una scheda “Bayeux Fête Noël” presso uno dei negozi aderenti.\n2/ Ogni giorno, uno o più negozi estrarranno a sorte un vincitore tra le schede compilate nel proprio negozio! \n\nSeguiteci su Instagram e Facebook @bayeuxshopping per scoprire il negozio del giorno! \n\nBayeux Fête Noël è con voi per tutto il mese di dicembre per regalarvi momenti di dolcezza in famiglia o tra amici.", "@language": "it" }, { "@value": "The Bayeux Fête Noël Advent Calendar! \n\nThis year, 100 shops are taking part in the Bayeux Fête Noël Advent Calendar alongside your participating retailers from Bayeux Shopping!\n\nFrom 1 to 24 December, there are plenty of prizes to be won every day: gift vouchers, products and much more! \n\nHow to take part? \n\n1/ Fill in a ‘Bayeux Fête Noël’ entry form at one of the participating shops.\n2/ Every day, one or more retailers will draw a winner at random from the entry forms filled in at their shop! \n\nFollow us on Instagram and Facebook @bayeuxshopping to find out which shop is in the spotlight today! \n\nBayeux Fête Noël is with you throughout December to help you enjoy some lovely moments with family or friends.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Calendrier de l'Avent de Bayeux Fête Noël ! \n\nCette année, 100 commerces participent au calendrier de l'Avent Bayeux Fête Noël avec vos commerçants participants de Bayeux Shopping !\n\nDu 1er au 24 décembre, chaque jour, de nombreux lots sont à gagner : des chèques cadeaux, des produits et bien plus encore ! \n\nComment participer ? \n\n1/ Remplissez un bulletin Bayeux Fête Noël chez l'un des commerçants participants.\n2/ Chaque jour, un ou plusieurs commerçants tirent au sort un gagnant parmi les bulletins remplis au sein de leur boutique ! \n\nSuivez-nous sur Instagram et Facebook @bayeuxshopping pour découvrir le commerçant du jour ! \n\nBayeux fête Noël est avec vous tout le mois de décembre pour vous faire vivre des instants de douceur en famille ou entre amis.", "@language": "fr" }, { "@value": "De adventskalender van Bayeux F%EAte No%EBl! \n\nDit jaar doen 100 winkels mee aan de adventskalender van Bayeux F%EAte No%EBl, samen met de deelnemende winkeliers van Bayeux Shopping!\n\nVan 1 tot en met 24 december zijn er elke dag talrijke prijzen te winnen: cadeaubonnen, producten en nog veel meer! \n\nHoe doe je mee? \n\n1/ Vul een deelnameformulier van ‘Bayeux F%EAte No%EBl’ in bij een van de deelnemende winkeliers.\n2/ Elke dag trekken een of meerdere winkeliers uit de ingevulde formulieren in hun winkel een winnaar! \n\nVolg ons op Instagram en Facebook @bayeuxshopping om te ontdekken welke winkelier vandaag aan de beurt is! \n\nBayeux f%EAte No%EBl is de hele maand december voor u aanwezig om u gezellige momenten te bezorgen met familie of vrienden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Adventskalender „Bayeux F%EAte No%EBl“! \n\nIn diesem Jahr nehmen 100 Geschäfte am Adventskalender „Bayeux F%EAte No%EBl“ teil – zusammen mit den teilnehmenden Händlern von Bayeux Shopping!\n\nVom 1. bis zum 24. Dezember gibt es jeden Tag zahlreiche Preise zu gewinnen: Geschenkgutscheine, Produkte und vieles mehr! \n\nWie kann man teilnehmen? \n\n1/ Füllen Sie bei einem der teilnehmenden Händler einen „Bayeux F%EAte No%EBl“-Teilnahmeschein aus.\n2/ Jeden Tag losen ein oder mehrere Händler unter den in ihrem Geschäft ausgefüllten Teilnahmescheinen einen Gewinner aus! \n\nFolgen Sie uns auf Instagram und Facebook @bayeuxshopping, um den Händler des Tages zu entdecken! \n\n„Bayeux f%EAte No%EBl“ begleitet Sie den ganzen Dezember über und sorgt für schöne Momente mit der Familie oder mit Freunden.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3b6ca35-e55a-3a9d-b059-98f0d2cb2c76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf5efc91-019e-3cf0-91c3-2cc8ca26e004" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbb14059-91a9-3bca-a17c-9cafc8e82aa0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e72d66a9-5572-3119-8c71-7ea14206bcd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7bdf7c0-9e9d-31fe-ba7a-ee9f8619a73c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]