@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:b16c128a-6f3c-3424-b84a-434f5576410d
:hasTranslatedProperty data:89c4ccf8-d04b-3f62-bdd9-021b81f3d526, data:b4514437-5371-3af2-88ef-a2edd440b454, data:e6a59c2e-0eab-39e4-b92f-f2fc5f146437, data:0ffc7d12-d5cd-39fe-a68f-e3cdaa26b65b, data:21bb7e4c-05c0-3194-be7c-04c6d0fe901e ;
a :Description ;
dc:description """Sabato 30 maggio 2026 con fasce orarie di un'ora dalle 9:30 alle 12:30 e dalle 13:30 alle 16:30.
Specificate l'orario desiderato nei commenti, vi ricontatteremo!
9 route de Montreuil - La Madelaine
----------------------------
Sessione assistita per persone con disabilità o malate e le loro famiglie!
Gratuito per i soci dell'associazione (quota associativa annuale 15 €)
Non siete ancora soci? Potete iscrivervi qui: https://shorturl.at/6ZHFC
Documenti da compilare per la prima iscrizione:
- modulo informativo,
- autorizzazione all'uso dell'immagine,
- liberatoria di responsabilità.
Crediti: Les Bobos à la Ferme"""@it, """Samstag, 30. Mai 2026, mit einstündigen Zeitfenstern von 9:30 bis 12:30 Uhr und von 13:30 bis 16:30 Uhr.
Geben Sie den gewünschten Termin bitte im Kommentar an, wir melden uns dann bei Ihnen!
9 route de Montreuil – La Madelaine
----------------------------
Begleitete Veranstaltung für Menschen mit Behinderung oder Krankheit und ihre Familien!
Kostenlos für Mitglieder des Vereins (Jahresbeitrag 15 €)
Sie sind noch kein Mitglied? Hier können Sie beitreten: https://shorturl.at/6ZHFC
Bei der Erstanmeldung auszufüllende Unterlagen:
- Informationsblatt,
- Bildnutzungsgenehmigung,
- Haftungsausschluss.
Bildnachweis: Les Bobos à la Ferme"""@de, """Zaterdag 30 mei 2026 met tijdvakken van 1 uur van 9.30 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.30 uur.
Geef het gewenste tijdstip aan in een opmerking, dan nemen we contact met u op!
9 route de Montreuil - La Madelaine
----------------------------
Begeleide sessie voor mensen met een handicap of ziekte en hun familie!
Gratis voor leden van de vereniging (Jaarlijkse contributie 15 €)
Bent u nog geen lid? U kunt zich hier aanmelden: https://shorturl.at/6ZHFC
In te vullen documenten bij de eerste inschrijving:
- informatieformulier,
- toestemming voor beeldgebruik,
- aansprakelijkheidsverklaring.
Bron: Les Bobos à la Ferme"""@nl, """Sábado, 30 de mayo de 2026, con franjas horarias de 1 hora: de 9:30 a 12:30 y de 13:30 a 16:30.
¡Indique la franja horaria que prefiera en los comentarios y nos pondremos en contacto con usted!
9 route de Montreuil - La Madelaine
----------------------------
¡Sesión asistida para personas con discapacidad o enfermas y sus familiares!
Gratis para los socios de la asociación (cuota anual de 15 €)
¿Aún no es socio? Puede hacerse socio aquí: https://shorturl.at/6ZHFC
Documentos que hay que rellenar para la primera inscripción:
- formulario de datos,
- autorización de derechos de imagen,
- exención de responsabilidad.
Crédito: Les Bobos à la Ferme"""@es, """Samedi 30 mai 2026 avec créneaux d’1h de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30.
Précisez l’horaire souhaité en commentaire, nous vous recontacterons !
9 route de Montreuil - La Madelaine
----------------------------
Séance accompagnée pour les personnes porteuses de handicap ou malade et leur famille !
Gratuit pour les adhérents de l’association (Adhésion annuelle 15€)
Vous n’êtes pas encore adhérent ? Vous pouvez adhérer ici : https://shorturl.at/6ZHFC
Documents à remplir pour la première inscription :
- recueil d’informations,
- autorisation de droit à l’image,
- décharge de responsabilité.
Crédit : Les Bobos à la Ferme"""@fr, """Saturday, May 30, 2026, with 1-hour time slots from 9:30 AM to 12:30 PM and from 1:30 PM to 4:30 PM.
Please specify your preferred time slot in the comments, and we will get back to you!
9 Route de Montreuil - La Madelaine
----------------------------
Guided session for people with disabilities or illnesses and their families!
Free for members of the association (Annual membership: €15)
Not a member yet? You can join here: https://shorturl.at/6ZHFC
Documents to complete for first-time registration:
- information form,
- image rights authorization,
- liability waiver.
Credit: Les Bobos à la Ferme"""@en .
owl:topObjectProperty data:b16c128a-6f3c-3424-b84a-434f5576410d ;
:hasDescription data:b16c128a-6f3c-3424-b84a-434f5576410d .