@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:b1662f32-733c-3224-ae35-fc8c22ad1861
  owl:topDataProperty "Wohnung im Herzen des Stadtzentrums von Arles auf dem berühmten Place du Forum."@de, "Apartment located in the heart of downtown Arles on the famous Place du Forum."@en, "Apartamento situado en el corazón del centro de Arlés, en la famosa Place du Forum."@es, "Appartement situé dans le coeur du centre ville d'Arles sur la célèbre place du forum."@fr, "Appartamento situato nel cuore del centro di Arles, nella famosa Place du Forum."@it ;
  :hasTranslatedProperty data:3957136c-5640-36c2-a944-185c61428d8d, data:0a604140-5d40-365d-9b4c-a468f83d596a ;
  :shortDescription "Wohnung im Herzen des Stadtzentrums von Arles auf dem berühmten Place du Forum."@de, "Apartment located in the heart of downtown Arles on the famous Place du Forum."@en, "Apartamento situado en el corazón del centro de Arlés, en la famosa Place du Forum."@es, "Appartement situé dans le coeur du centre ville d'Arles sur la célèbre place du forum."@fr, "Appartamento situato nel cuore del centro di Arles, nella famosa Place du Forum."@it, "Appartement gelegen in het hart van het centrum van Arles op de beroemde Place du Forum."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """The apartment is on the 2nd floor (no elevator) of a typical building on the Place du Forum.


** When you enter:

- A bright and cozy living room with a TV,

- A fully-equipped kitchen, (fridge, hob, toaster, nespresso coffee machine, crockery and kitchen accessories etc...)
 
- Dining area with table and chairs

** Ensuite on the mezzanine:

- Bedroom with double bed and dressing area

- Bathroom with shower and WC

Please note: the house has stairs."""@en, """De flat ligt op de 2e verdieping (geen lift) van een karakteristiek gebouw aan het Place du Forum.

** Bij binnenkomst:

- Een lichte en gezellige woonkamer met een tv,

- Een volledig uitgeruste keuken (koelkast, kookplaat, broodrooster, Nespresso-apparaat, serviesgoed en kookgerei, enz.)
 
- Een eethoek met tafel en stoelen

** Dan op de mezzanine:

- Een slaapkamer met een tweepersoonsbed en kleedruimte

- Een badkamer met douche en WC

Let op: het huis heeft trappen."""@nl, """L'appartamento si trova al secondo piano (senza ascensore) di un edificio tipico situato in Place du Forum.

Descrizione:

** All’ingresso:

- Un soggiorno luminoso e accogliente con TV

- Una cucina attrezzata (frigorifero, piano cottura, tostapane, macchina da caffè Nespresso, stoviglie e utensili da cucina, ecc.)

- Una zona pranzo con tavolo e sedie

** Poi sul soppalco:

- Una camera con letto matrimoniale e zona guardaroba

- Un bagno con doccia e WC

Attenzione: L’appartamento dispone di scale."""@it, """L'appartement se trouve au 2ème étage  (sans ascenseur) d'un immeuble typique sur la place du forum.

** Lorsque l'on rentre: 

- Un salon lumineux et cosy avec une TV,

- Une cuisine équipée, (Réfrigérateur, plaques de cuisson, grille-pain, machine à café nespresso, vaisselle et accessoires de cuisine etc...)
 
- Un espace repas avec table et chaises

** Ensuite sur la mezzanine:

- Une chambre avec un lit double et espace dressing

- Une salle de bain avec douche et WC

Attention : la maison dispose d'escaliers."""@fr, """Die Wohnung befindet sich im 2. Stock (ohne Aufzug) eines typischen Gebäudes am Forumsplatz.


** Wenn man nach Hause kommt

- Ein helles und gemütliches Wohnzimmer mit einem Fernseher,

- Eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Kochplatten, Toaster, Nespresso-Kaffeemaschine, Geschirr und Küchenzubehör usw.).
 
- Ein Essbereich mit Tisch und Stühlen

** Anschließend auf dem Zwischengeschoss:

- Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Ankleidebereich

- Ein Badezimmer mit Dusche und WC

Achtung: Das Haus verfügt über Treppen."""@de, """El piso está en la 2ª planta (sin ascensor) de un edificio típico de la Place du Forum.

Descripción:

** Al entrar:

- Un salón luminoso y acogedor con TV,

- Una cocina totalmente equipada (nevera, vitrocerámica, tostadora, cafetera Nespresso, vajilla y utensilios de cocina, etc.).
 
- Un comedor con mesa y sillas

** Un cuarto de baño en el entresuelo:

- Un dormitorio con cama doble y vestidor

- Un cuarto de baño con ducha y WC

Atención: la casa tiene escaleras."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/58/5c7f0875-46d2-39eb-82ab-2ae10978cb36>
  owl:topObjectProperty data:b1662f32-733c-3224-ae35-fc8c22ad1861 ;
  :hasDescription data:b1662f32-733c-3224-ae35-fc8c22ad1861 .