"Im Herzen des Seenlandes im Jura, auf 2 Hektar Wald, k\u00F6nnen Sie mit Ihrer Familie auf Entdeckungsreise gehen und rund 30 Holzspiele ausprobieren!"@de . "In the heart of the Pays des Lacs, in the Jura, in 2 hectares of forest, discover with your family about thirty wooden games!"@en . "Au c\u0153ur du Pays des Lacs, dans le Jura, sur 2 hectares de for\u00EAt, partez \u00E0 la d\u00E9couverte en famille d'une trentaine de jeux en bois !"@fr . . . . . . . "Im Herzen des Seenlandes im Jura, auf 2 Hektar Wald, k\u00F6nnen Sie mit Ihrer Familie auf Entdeckungsreise gehen und rund 30 Holzspiele ausprobieren!"@de . "In the heart of the Pays des Lacs, in the Jura, in 2 hectares of forest, discover with your family about thirty wooden games!"@en . "Au c\u0153ur du Pays des Lacs, dans le Jura, sur 2 hectares de for\u00EAt, partez \u00E0 la d\u00E9couverte en famille d'une trentaine de jeux en bois !"@fr . "In het hart van het Pays des Lacs, in de Jura, in 2 hectare bos, ontdekt u met uw gezin een dertigtal houten spelen!"@nl . "Nel cuore del Pays des Lacs, nel Giura, in 2 ettari di foresta, scoprite con la vostra famiglia una trentina di giochi in legno!"@it . "En el coraz\u00F3n del Pays des Lacs, en el Jura, en 2 hect\u00E1reas de bosque, \u00A1descubra en familia una treintena de juegos de madera!"@es . . "The Roclin des Bois, set in 2 hectares of forest at Fontenu in the Jura, is a fun trail dotted with wooden games, laughter and sharing. Along the way, you'll have to show off your agility, balance and thinking skills!\n\nDiscover or rediscover the games of your childhood: Morpion, Mikado, Bowling, Giant Power 4 and many more!\n\nThis is an unspoilt natural site, where the games are made in part with elements of the forest and natural elements.\nOver thirty games to share with friends, family, children and adults.\n\nAllow 2 hours to visit the park. We advise you to bring closed shoes. For toddlers, a baby carrier is preferable.\n\nThe park may be closed in the event of bad weather. Information updated on our Facebook page.\n\nPicnic area on site."@en . "El Roclin des Bois, situado en 2 hect\u00E1reas de bosque en Fontenu, en el Jura, es un divertido sendero salpicado de juegos de madera, risas y convivencia. Por el camino, tendr\u00E1s que demostrar tu agilidad, equilibrio y capacidad de reflexi\u00F3n\n\nDescubra o redescubra los juegos de su infancia: Morpi\u00F3n, Mikado, Bolos, Giant Power 4 \u00A1y muchos m\u00E1s!\n\nEs un paraje natural intacto, donde los juegos se realizan en parte con elementos del bosque y elementos naturales.\nM\u00E1s de treinta juegos para compartir con amigos, familia, ni\u00F1os y adultos.\n\nPrevea 2 horas para visitar el parque. Le aconsejamos que traiga calzado cerrado. Para los ni\u00F1os peque\u00F1os, es preferible llevar un portabeb\u00E9s.\n\nEl parque puede cerrarse en caso de mal tiempo. Informaci\u00F3n actualizada en nuestra p\u00E1gina de Facebook.\n\nZona de picnic in situ."@es . "Le Roclin des Bois, situ\u00E9 \u00E0 Fontenu dans le Jura sur 2 hectares de for\u00EAt, est un sentier ludique parsem\u00E9 de jeux en bois, de rires et de partages. Sur le parcours, vous devrez faire preuve d\u2019agilit\u00E9, d\u2019\u00E9quilibre et de r\u00E9flexion !\n\nD\u00E9couvrez ou red\u00E9couvrez les jeux de votre enfance : Morpion, Mikado, Bowling, Puissance 4 g\u00E9ant et bien d\u2019autres !\n\nC\u2019est un site naturel pr\u00E9serv\u00E9, o\u00F9 les jeux sont fait en partie avec les \u00E9l\u00E9ments de la for\u00EAt et des \u00E9l\u00E9ments naturels.\nPlus d\u2019une trentaine de jeux \u00E0 partager entre amis, famille, enfants, adultes.\n\nPr\u00E9voir 2 heures pour la visite du parc. Nous vous conseillons de venir avec des chaussures ferm\u00E9es. Pour les tout-petits, le porte b\u00E9b\u00E9 est \u00E0 privil\u00E9gier.\n\nPossibilite de fermeture du parc en cas de mauvais temps. Informations mises \u00E0 jour sur notre page Facebook.\n\nAire de pique-nique sur place."@fr . "Il Roclin des Bois, immerso in 2 ettari di foresta a Fontenu nel Giura, \u00E8 un divertente percorso costellato di giochi in legno, risate e condivisione. Lungo il percorso, dovrete dare prova di agilit\u00E0, equilibrio e capacit\u00E0 di ragionamento!\n\nScoprite o riscoprite i giochi della vostra infanzia: Morpion, Mikado, Bowling, Giant Power 4 e molti altri!\n\n\u00C8 un sito naturale incontaminato, dove i giochi sono realizzati in parte con elementi della foresta e della natura.\nOltre trenta giochi da condividere con amici, familiari, bambini e adulti.\n\nPrevedere 2 ore per visitare il parco. Si consiglia di portare scarpe chiuse. Per i pi\u00F9 piccoli \u00E8 preferibile un marsupio.\n\nIl parco potrebbe essere chiuso in caso di maltempo. Informazioni aggiornate sulla nostra pagina Facebook.\n\nArea picnic in loco."@it . "De Roclin des Bois, gelegen in 2 hectare bos in Fontenu in de Jura, is een ludiek parcours vol houten spelen, lachen en delen. Onderweg moet je je behendigheid, evenwicht en denkvermogen tonen!\n\nOntdek of herontdek de spellen uit je kindertijd: Morpion, Mikado, Bowling, Giant Power 4 en nog veel meer!\n\nHet is een ongerept natuurgebied, waar de spellen deels zijn gemaakt met elementen uit het bos en natuurlijke elementen.\nMeer dan dertig spellen om te delen met vrienden, familie, kinderen en volwassenen.\n\nTrek 2 uur uit voor een bezoek aan het park. We raden je aan om dichte schoenen mee te nemen. Voor peuters is een draagzak aan te raden.\n\nBij slecht weer kan het park gesloten zijn. Actuele informatie op onze Facebookpagina.\n\nPicknickplaats ter plaatse."@nl . "Der Roclin des Bois, der sich in Fontenu im Jura auf 2 Hektar Wald befindet, ist ein spielerischer Pfad, der mit Holzspielen gespickt ist, auf dem man lachen und sich austauschen kann. Auf dem Parcours m\u00FCssen Sie Ihre Geschicklichkeit, Ihr Gleichgewicht und Ihr Denkverm\u00F6gen unter Beweis stellen!\n\nEntdecken oder wiederentdecken Sie die Spiele Ihrer Kindheit: Tic-Tac-Toe, Mikado, Bowling, Riesen-Puissance 4 und viele andere!\n\nEs handelt sich um eine unber\u00FChrte Naturlandschaft, in der die Spiele zum Teil aus Wald- und Naturelementen hergestellt werden.\nMehr als drei\u00DFig Spiele k\u00F6nnen Sie mit Freunden, Familie, Kindern und Erwachsenen gemeinsam spielen.\n\nF\u00FCr den Besuch des Parks sollten Sie 2 Stunden einplanen. Wir empfehlen Ihnen, mit geschlossenen Schuhen zu kommen. F\u00FCr Kleinkinder ist eine Babytrage zu bevorzugen.\n\nBei schlechtem Wetter kann der Park geschlossen werden. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Facebook-Seite.\n\nPicknickplatz vor Ort."@de . . .