. . . . "The Maison Louis Max was founded in Nuits-Saint-Georges in 1859. Committed to preserving the environment, its vineyards are organically certified, covering 230 hectares in the Bourgogne winegrowing region and the South of France. The estate vinifies around 50 hectares of Premier Cru and Village wines from the C\u00F4te de Nuits and the C\u00F4te de Beaune.\nIn a constant quest for quality, the Maison brought in renowned winegrower David Duband in 2013, ensuring the production of excellent wines with an international reputation."@en . "\"Het Maison Louis Max is sinds 1859 gevestigd in Nuits-Saint-Georges, in het hart van een wereldberoemd terroir. Tegenwoordig bezit het huis meer dan 230 hectare wijngaarden in Bourgondi\u00EB en in Zuid-Frankrijk, die biologisch worden bewerkt\nHet behoud van de biodiversiteit en het respect voor onze bodem staan voor ons centraal.\nOp de flessen zijn onze etiketten, herkenbaar onder alle andere, ontworpen door de illustrator Pierre Le Tan."@nl . "\"La Maison Louis Max est\u00E1 establecida en Nuits-Saint-Georges desde 1859, en el coraz\u00F3n de un terru\u00F1o mundialmente conocido. En la actualidad, la Casa posee m\u00E1s de 230 hect\u00E1reas de vi\u00F1edos en Borgo\u00F1a y en el sur de Francia, cultivados en r\u00E9gimen de agricultura ecol\u00F3gica\nLa preservaci\u00F3n de la biodiversidad y el respeto de nuestros suelos son nuestras principales preocupaciones.\nEn las botellas, nuestras etiquetas, reconocibles entre todos, fueron dise\u00F1adas por el ilustrador Pierre Le Tan."@es . "Das in Nuits-Saint-Georges im Herzen der Bourgogne liegende Maison Louis Max wurde 1859 gegr\u00FCndet. Das Weingut ist dem Umweltschutz verpflichtet und verf\u00FCgt \u00FCber eigene, von Ecocert zertifizierte und im \u00F6kologischen Landbau bewirtschaftete Rebfl\u00E4chen. Diese erstrecken sich auf 230\u00A0ha zwischen der Bourgogne (mit 20\u00A0ha an der C\u00F4te Chalonnaise) und S\u00FCdfrankreich. Das Maison Louis Max vinifiziert etwa 50 ha Premiers Crus und Villages der C\u00F4te de Nuits und der C\u00F4te de Beaune.\nDas sehr auf die Qualit\u00E4t seiner Weine bedachte Haus setzt auf den talentierten Winzer der C\u00F4te de Nuits, David Duband. Seit 2013 bringt er als Weinbauer seine Expertise und sein Know-how in den Betrieb ein. \nDas Maison Louis Max erzeugt Spitzenweine, die auf der ganzen Welt anerkannt sind."@de . "\"La Maison Louis Max est \u00E9tablie \u00E0 Nuits-Saint-Georges depuis 1859, au c\u0153ur d\u2019un terroir de renomm\u00E9e mondiale. De nos jours, la Maison est propri\u00E9taire de plus de 230 hectares de vignobles en Bourgogne et dans le sud de la France, cultiv\u00E9s en agriculture biologique. \nLa pr\u00E9servation de la biodiversit\u00E9 et le respect de nos sols sont au centre de nos pr\u00E9occupations.\nSur les flacons, nos \u00E9tiquettes reconnaissables entre toutes, ont \u00E9t\u00E9 dessin\u00E9es par l\u2019illustrateur Pierre Le Tan."@fr . "\"La Maison Louis Max si trova a Nuits-Saint-Georges dal 1859, nel cuore di un terroir di fama mondiale. Oggi la Maison possiede pi\u00F9 di 230 ettari di vigneti in Borgogna e nel Sud della Francia, coltivati in regime di agricoltura biologica\nLa conservazione della biodiversit\u00E0 e il rispetto dei nostri terreni sono al centro delle nostre preoccupazioni.\nSulle bottiglie, le nostre etichette, riconoscibili da tutti, sono state disegnate dall'illustratore Pierre Le Tan."@it . . .