. . . . . . "Scoprite questo affascinante appartamento T2 al 3\u00B0 piano con ascensore, in un moderno residence nel cuore della citt\u00E0.\nGodetevi un luminoso soggiorno con un ampio balcone attrezzato con mobili da giardino, ideale per rilassarsi.\nL'appartamento dispone di una camera da letto separata con un letto da 160 cm, una cucina completamente attrezzata, un bagno con doccia e una toilette separata.\nLa biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti.\n \u00C8 disponibile un parcheggio privato.\nSituato a meno di 500 metri dalle terme e vicino ai negozi, questo appartamento combina comfort e praticit\u00E0 per un soggiorno perfetto."@it . "Discover this charming T2 apartment on the 3rd floor with elevator, in a modern residence in the heart of the city.\nEnjoy a bright living room with a large balcony featuring garden furniture, ideal for relaxing.\nThe apartment includes a separate bedroom with a 160 cm bed, a fully-equipped kitchen, a bathroom with shower and a separate toilet.\nBed linen and towels are provided.\n Private parking is available.\nLocated less than 500 meters from the thermal baths and close to the shops, this apartment combines comfort and practicality for a perfect stay."@en . "Entdecken Sie diese charmante Wohnung T2 im dritten Stock mit Aufzug in einer modernen Residenz im Herzen der Stadt.\nGenie\u00DFen Sie ein helles Wohnzimmer mit einem gro\u00DFen Balkon, der mit Gartenm\u00F6beln ausgestattet ist und ideal zum Entspannen ist.\nDie Wohnung besteht aus einem separaten Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, einer voll ausgestatteten K\u00FCche, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC.\nBettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt.\n Ein Privatparkplatz steht Ihnen zur Verf\u00FCgung.\nDiese Wohnung befindet sich weniger als 500 Meter von den Thermen entfernt und in unmittelbarer N\u00E4he von Gesch\u00E4ften. Sie vereint Komfort und Zweckm\u00E4\u00DFigkeit f\u00FCr einen perfekten Aufenthalt."@de . "Ontdek dit charmante T2 appartement op de 3e verdieping met lift, in een moderne residentie in het hart van de stad.\nGeniet van een lichte woonkamer met een groot balkon met tuinmeubilair, ideaal om te ontspannen.\nHet appartement heeft een aparte slaapkamer met een bed van 160 cm, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met douche en een apart toilet.\nBeddengoed en handdoeken zijn aanwezig.\n Er is priv\u00E9parkeergelegenheid beschikbaar.\nDit appartement ligt op minder dan 500 meter van de thermale baden en dicht bij de winkels, en combineert comfort en functionaliteit voor een perfect verblijf."@nl . "D\u00E9couvrez ce charmant appartement T2 situ\u00E9 au 3\u00E8me \u00E9tage avec ascenseur, dans une r\u00E9sidence moderne en plein c\u0153ur de la ville. \nProfitez d'un s\u00E9jour lumineux avec un grand balcon am\u00E9nag\u00E9 d'un salon de jardin, id\u00E9al pour se d\u00E9tendre. \nL'appartement comprend une chambre s\u00E9par\u00E9e avec un lit de 160 cm, une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, une salle de bain avec douche et des WC ind\u00E9pendants. \nDraps et linge de toilette sont fournis.\n Un parking privatif est \u00E0 votre disposition. \nSitu\u00E9 \u00E0 moins de 500 m\u00E8tres des thermes et \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des commerces, cet appartement allie confort et praticit\u00E9 pour un s\u00E9jour parfait."@fr . "Descubra este encantador piso T2 en el 3er piso con ascensor, en una residencia moderna en el coraz\u00F3n de la ciudad.\nDisfrute de un sal\u00F3n luminoso con un gran balc\u00F3n equipado con muebles de jard\u00EDn, ideal para relajarse.\nEl piso dispone de un dormitorio separado con una cama de 160 cm, una cocina totalmente equipada, un cuarto de ba\u00F1o con ducha y un aseo separado.\nSe proporciona ropa de cama y toallas.\n Hay aparcamiento privado disponible.\nSituado a menos de 500 metros de los ba\u00F1os termales y cerca de los comercios, este piso combina comodidad y practicidad para una estancia perfecta."@es . . .