Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Marie-Laure is een gerenommeerde keramiekkunstenares die over de hele wereld heeft geëxposeerd (haar atelier en showroom kunnen op verzoek worden bezocht). Ze opent de deuren van een authentiek oud bijgebouw vol karakter, doordrenkt van geschiedenis en volledig gerestaureerd, ooit verbonden met de traditionele tegelfabriek uit het begin van de 19e eeuw die het pand bewoonde (de imposante bakstenen oven is bewaard gebleven). Rust en stilte te midden van een zacht glooiend landschap (beschermd door ZNIEFF en verschillende Natura 2000-zones voor zijn rijkdom aan flora en fauna), in een landelijk gehuchtje aan de rand van een vredig, pittoresk, perfect bewaard gebleven wijndorpje (met een prachtige Romaanse kerk uit de 12e eeuw die op de monumentenlijst staat en een zeldzame oude Gallo-Romeinse beeldgroeve uit de 3e eeuw). Uiterst ontspannende omgeving en site, genesteld aan de rand van velden en bucolische beboste weiden met heggen (waar in het seizoen de beroemde Charolais-koeien uit de streek grazen), op een steenworp van de eerste wijngaarden (op 600m) en de Voie Verte (Groene Weg), in het hart van een prachtig aangelegd decor van ongerepte natuur en groen. Zeer comfortabele gîte. Gezellige landelijke sfeer met enkele vintage accenten (waaronder een prachtige tegelvloer in de keuken in de stijl van de jaren vijftig) en het exotische gevoel van een oud huis op het platteland. Veel charme. Gezellige sfeer. Waardevolle "intieme" gereserveerde tuin in het hart van een aangenaam omheind terrein beplant met gazons en bomen en versierd met een fruitboomgaard (kersen, mirabel, pruimen, enz./pluk-je-eigen). Rustgevend, ononderbroken uitzicht over het omliggende platteland.
Indeling: Gîte grenzend aan het huis van de eigenaar en het keramiekatelier (volledig onafhankelijk). Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op gas. Gîte op de begane grond: woonkamer/keuken, zitkamer (eenpersoonsbed 90x190cm), 1 slaapkamer (tweepersoonsbed 160x200cm), doucheruimte (douche/WC). Tuin (gereserveerd gedeelte) + privé parkeerplaats. Gemeenschappelijke omheinde tuin (1600m²). Fietsenstalling. Kleine winkels en supermarkt op 8 km.
Indeling: Gîte grenzend aan het huis van de eigenaar en het keramiekatelier (volledig onafhankelijk). Wifi (glasvezel). Centrale verwarming op gas. Gîte op de begane grond: woonkamer/keuken, zitkamer (eenpersoonsbed 90x190cm), 1 slaapkamer (tweepersoonsbed 160x200cm), doucheruimte (douche/WC). Tuin (gereserveerd gedeelte) + privé parkeerplaats. Gemeenschappelijke omheinde tuin (1600m²). Fietsenstalling. Kleine winkels en supermarkt op 8 km.
Anglais A renowned ceramic artist exhibiting worldwide (with a studio and showroom on site, available for visits upon request with her), Marie-Laure welcomes you to an authentic, characterful former outbuilding, steeped in history and fully restored. It was once linked to the artisanal tile works built in the early 19th century that occupied the premises (of which the imposing brick kiln remains). Enjoy peace and tranquility in the heart of the rolling countryside (protected as a ZNIEFF and various Natura 2000 sites for their rich fauna and flora), within a small residential hamlet nestled amidst meadows on the edge of a peaceful, picturesque, and perfectly preserved wine-growing village (boasting a beautiful listed 12th-century Romanesque church and a rare ancient quarry of Gallo-Roman sculptures from the 3rd century). An ultra-relaxing setting and location, nestled on the edge of fields and idyllic wooded meadows (home, in season, to the famous local Charolais cows), just a stone's throw from the nearest vineyards (600m away) and the Green Way, in the heart of a magnificent landscaped setting of preserved nature and greenery. A comfortable cottage. A warm country charm enhanced by a few vintage touches (including beautiful 1950s tiles in the kitchen) and the utterly captivating atmosphere of a former rural home. Full of charm. Cozy ambiance. A lovely, private garden area nestled within a pleasant enclosed property, landscaped with lawns and trees, and adorned with a fruit orchard (cherry, mirabelle plum, plum…/picking possible). Soothing, unobstructed views of the surrounding countryside.
Composition: The cottage is attached to the owner's house and ceramics workshop (completely independent). Wi-Fi (fiber optic). Gas central heating. Ground floor cottage: living room/kitchen, lounge (single bed 90x190cm), 1 bedroom (double bed 160x200cm), shower room (shower/WC). Private garden (reserved area) and parking. Shared enclosed garden (1600m²). Bicycle storage. Shops and supermarket 8 km.
Composition: The cottage is attached to the owner's house and ceramics workshop (completely independent). Wi-Fi (fiber optic). Gas central heating. Ground floor cottage: living room/kitchen, lounge (single bed 90x190cm), 1 bedroom (double bed 160x200cm), shower room (shower/WC). Private garden (reserved area) and parking. Shared enclosed garden (1600m²). Bicycle storage. Shops and supermarket 8 km.
Italien (Italie) Marie-Laure, rinomata artista della ceramica che ha esposto in tutto il mondo (il suo studio e il suo showroom sono visitabili su richiesta), apre le porte di un'autentica vecchia dépendance piena di carattere, ricca di storia e completamente restaurata, un tempo legata alla tradizionale fabbrica di piastrelle costruita all'inizio del XIX secolo che occupava i locali (rimane l'imponente forno in mattoni). Pace e tranquillità in mezzo a una campagna dolcemente ondulata (protetta da ZNIEFF e da varie zone Natura 2000 per la sua ricchezza di flora e fauna), in un mini borgo rurale residenziale immerso "nel cuore dei prati" alla periferia di un villaggio vinicolo tranquillo, pittoresco e perfettamente conservato (con una bella chiesa romanica del XII secolo tutelata e una rara cava di sculture gallo-romane del III secolo). Ambiente e sito ultra-rilassante, ai margini di campi e di bucolici prati boscosi con siepi (che ospitano le famose mucche Charolais locali in stagione), a due passi dai primi vigneti (a 600 m) e dalla Voie Verte (Via Verde), nel cuore di un magnifico contesto paesaggistico di natura incontaminata e verde. Gîte molto confortevole. Accogliente atmosfera di campagna arricchita da alcuni tocchi vintage (tra cui un magnifico pavimento piastrellato in stile anni Cinquanta in cucina) e dall'atmosfera assolutamente esotica di una vecchia casa rurale. Molto fascino. Atmosfera accogliente. Apprezzabile spazio riservato "intimo" nel cuore di una piacevole proprietà recintata con prati e alberi e ornata da un frutteto (ciliegi, mirabelle, prugne, ecc.). Vista rilassante e ininterrotta sulla campagna circostante.
Composizione: Gîte adiacente alla casa del proprietario e al laboratorio di ceramica (completamente indipendente). Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gas. Gîte al piano terra: soggiorno/cucina, salotto (letto singolo 90x190cm), 1 camera (letto matrimoniale 160x200cm), bagno (doccia/WC). Giardino (area riservata) + parcheggio privato. Giardino comune recintato (1600m²). Capanno per biciclette. Piccoli negozi e supermercato a 8 km.
Composizione: Gîte adiacente alla casa del proprietario e al laboratorio di ceramica (completamente indipendente). Wifi (fibra). Riscaldamento centrale a gas. Gîte al piano terra: soggiorno/cucina, salotto (letto singolo 90x190cm), 1 camera (letto matrimoniale 160x200cm), bagno (doccia/WC). Giardino (area riservata) + parcheggio privato. Giardino comune recintato (1600m²). Capanno per biciclette. Piccoli negozi e supermercato a 8 km.
Espagnol Marie-Laure, ceramista de renombre que ha expuesto en todo el mundo (su taller y su sala de exposición pueden visitarse previa petición), le abre las puertas de una antigua dependencia auténtica y llena de carácter, cargada de historia y totalmente restaurada, vinculada en su día a la fábrica tradicional de azulejos construida a principios del siglo XIX que ocupaba los locales (se conserva el imponente horno de ladrillos). Paz y tranquilidad en medio de un suave paisaje ondulado (protegido por la ZNIEFF y varias zonas Natura 2000 por su riqueza en flora y fauna), en una pequeña aldea residencial rural enclavada "en el corazón de los prados", a las afueras de un pueblo vinícola tranquilo, pintoresco y perfectamente conservado (con una hermosa iglesia románica catalogada del siglo XII y una antigua cantera de esculturas galo-romanas del siglo III). Entorno muy relajante, al borde de campos y bucólicos prados arbolados con setos (hogar de las famosas vacas Charolais locales en temporada), a dos pasos de los primeros viñedos (a 600 m) y de la Voie Verte (Vía Verde), en el corazón de un magnífico entorno paisajístico de naturaleza virgen y verdor. Casa rural muy confortable. Acogedor ambiente campestre realzado por algunos toques vintage (entre ellos, un magnífico suelo de baldosas de los años 50 en la cocina) y la sensación totalmente exótica de una antigua casa rural. Mucho encanto. Ambiente acogedor. Apreciable espacio de jardín "íntimo" reservado en el corazón de una agradable propiedad cerrada, con césped, árboles y un huerto frutal (cerezos, mirabel, ciruelos, etc.). Vistas tranquilas e ininterrumpidas sobre la campiña circundante.
Composición: Casa rural contigua a la casa del propietario y al taller de cerámica (totalmente independiente). Wifi (fibra). Calefacción central de gas. Casa rural planta baja: salón/cocina, salón (cama individual 90x190cm), 1 habitación (cama doble 160x200cm), cuarto de ducha (ducha/WC). Jardín (zona reservada) + aparcamiento privado. Jardín comunitario cerrado (1600m²). Cobertizo para bicicletas. Pequeños comercios y supermercado a 8 km.
Composición: Casa rural contigua a la casa del propietario y al taller de cerámica (totalmente independiente). Wifi (fibra). Calefacción central de gas. Casa rural planta baja: salón/cocina, salón (cama individual 90x190cm), 1 habitación (cama doble 160x200cm), cuarto de ducha (ducha/WC). Jardín (zona reservada) + aparcamiento privado. Jardín comunitario cerrado (1600m²). Cobertizo para bicicletas. Pequeños comercios y supermercado a 8 km.
Français (France) Artiste céramiste" renommée exposant dans le monde entier (atelier & showroom sur place visitable sur demande en sa compagnie), Marie-Laure vous ouvre les portes d'une authentique ancienne dépendance de caractère, chargée d'histoire & intégralement restaurée, liée jadis à la tuilerie artisanale érigée au début XIXe qui occupait les lieux (dont demeure l'imposant four en briques). Calme & tranquillité en pleine douce campagne vallonnée (protégée en ZNIEFF & diverses Zone Natura 2000 pour ses richesses faunistiques & floristiques), au sein d'un mini hameau rural résidentiel niché "au cœur de prés" aux confins d'un paisible pittoresque village viticole parfaitement sauvegardé (doté d'une belle église romane classée du XIIe & d'une rare ancienne carrière de sculptures gallo-romaines du IIIème siècle). Cadre & site ultra relaxant, blotti en lisières de champs & bucoliques prairies bocagères boisées (accueillant en saisons, les célèbres vaches charolaises locales), à deux pas des premiers vignobles (sis à 600m) comme de la Voie Verte, au creux d'un magnifique écrin paysagé de nature & verdure préservé. Gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard sublimé par quelques touches "vintage" (dont un magnifique carrelage "fifties" côté cuisine) & l'âme totalement dépaysante d'une ancienne demeure rurale. Beaucoup de charme. Ambiance douillette. Appréciable "intimiste" espace jardin réservé lové au cœur d'une agréable propriété close engazonnée & arborée parée d'un verger fruitier (cerisier, mirabellier, prunier…/ cueillette possible). Apaisante vue dégagée sur la campagne environnante.
Composition : Gîte mitoyen à l'habitation propriétaire & son atelier de céramique (totale indépendance). Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Gîte de plain-pied (rdc) : séjour-cuisine, salon (lit 1 p. 90x190cm), 1 chambre (lit 2 p. 160x200cm), salle d'eau (douche/Wc). Jardin (espace réservé) + parking privés. Jardin clos (1600m²) en commun. Local vélos. Petits commerces & supermarché 8 km.
Composition : Gîte mitoyen à l'habitation propriétaire & son atelier de céramique (totale indépendance). Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Gîte de plain-pied (rdc) : séjour-cuisine, salon (lit 1 p. 90x190cm), 1 chambre (lit 2 p. 160x200cm), salle d'eau (douche/Wc). Jardin (espace réservé) + parking privés. Jardin clos (1600m²) en commun. Local vélos. Petits commerces & supermarché 8 km.
Allemand (Allemagne) Artiste céramiste" renommée exposant dans le monde entier (atelier & showroom sur place visitable sur demande en sa compagnie), Marie-Laure vous ouvre les portes d'une authentique ancienne dépendance de caractère, chargée d'histoire & intégralement restaurée, liée jadis à la tuilerie artisanale érigée au début XIXe qui occupait les lieux (dont demeure l'imposant four en briques). Calme & tranquillité en pleine douce campagne vallonnée (protégée en ZNIEFF & diverses Zone Natura 2000 pour ses richesses faunistiques & floristiques), au sein d'un mini hameau rural résidentiel niché "au cœur de prés" aux confins d'un paisible pittoresque village viticole parfaitement sauvegardé (doté d'une belle église romane classée du XIIe & d'une rare ancienne carrière de sculptures gallo-romaines du IIIème siècle). Cadre & site ultra relaxant, blotti en lisières de champs & bucoliques prairies bocagères boisées (accueillant en saisons, les célèbres vaches charolaises locales), à deux pas des premiers vignobles (sis à 600m) comme de la Voie Verte, au creux d'un magnifique écrin paysagé de nature & verdure préservé. Gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard sublimé par quelques touches "vintage" (dont un magnifique carrelage "fifties" côté cuisine) & l'âme totalement dépaysante d'une ancienne demeure rurale. Beaucoup de charme. Ambiance douillette. Appréciable "intimiste" espace jardin réservé lové au cœur d'une agréable propriété close engazonnée & arborée parée d'un verger fruitier (cerisier, mirabellier, prunier…/ cueillette possible). Apaisante vue dégagée sur la campagne environnante.
Composition : Gîte mitoyen à l'habitation propriétaire & son atelier de céramique (totale indépendance). Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Gîte de plain-pied (rdc) : séjour-cuisine, salon (lit 1 p. 90x190cm), 1 chambre (lit 2 p. 160x200cm), salle d'eau (douche/Wc). Jardin (espace réservé) + parking privés. Jardin clos (1600m²) en commun. Local vélos. Petits commerces & supermarché 8 km.
Composition : Gîte mitoyen à l'habitation propriétaire & son atelier de céramique (totale indépendance). Wifi (fibre). Chauffage central gaz. Gîte de plain-pied (rdc) : séjour-cuisine, salon (lit 1 p. 90x190cm), 1 chambre (lit 2 p. 160x200cm), salle d'eau (douche/Wc). Jardin (espace réservé) + parking privés. Jardin clos (1600m²) en commun. Local vélos. Petits commerces & supermarché 8 km.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty