[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ae61504-f180-345a-a022-a563556c0d26" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/40d17eca-d128-3108-bbf4-adf1d32c268c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1454036-c1cf-34ec-8b03-bddf6eaa324c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1454036-c1cf-34ec-8b03-bddf6eaa324c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/602fc1a7-012e-3922-a9a4-1fa3542fe58f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac79930b-1dd8-3e36-8f45-84f1b095001c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1454036-c1cf-34ec-8b03-bddf6eaa324c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db811b31-a25b-32db-8ba2-4727b2edf5b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/602fc1a7-012e-3922-a9a4-1fa3542fe58f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac79930b-1dd8-3e36-8f45-84f1b095001c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd7baf17-3d4c-3977-8bae-fcebe15adb01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ae61504-f180-345a-a022-a563556c0d26" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Con %AB Schubertiade: L’%E2me del romanticismo %BB, l’Ensemble Arcanes vi invita %E0 a un viaggio musicale in cui il pianoforte dialoga con il coro. Sotto la direzione di Jean-Michel Montornès e con Céline Médard al pianoforte, questo concerto esplora la sensibilità e l’espressività dell’universo romantico.", "@language": "it" }, { "@value": "Con «%AB Schubertiade: El alma del romanticismo %BB», el Ensemble Arcanes te invita a un viaje musical en el que el piano dialoga con el coro. Bajo la dirección de Jean-Michel Montornés y con Céline Médard al piano, este concierto explora la sensibilidad y la expresividad del universo romántico.", "@language": "es" }, { "@value": "Avec « Schubertiade : L’âme du romantisme », l’Ensemble Arcanes vous invite à un voyage musical où le piano dialogue avec le chœur. Sous la direction de Jean-Michel Montornès et avec Céline Médard au piano, ce concert explore la sensibilité et l’expressivité de l’univers romantique.", "@language": "fr" }, { "@value": "With %AB Schubertiade: The %E2scent of Romanticism %BB, the Ensemble Arcanes invites you %E0 on a musical journey where the piano engages in dialogue with the choir. Conducted by Jean-Michel Montornès and featuring Céline Médard on piano, this concert explores the sensitivity and expressiveness of the Romantic era.", "@language": "en" }, { "@value": "Met %AB Schubertiade: De %E2 ziel van de romantiek %BB neemt het Ensemble Arcanes u mee op %E0 een muzikale reis waarin de piano in dialoog treedt met het koor. Onder leiding van Jean-Michel Montornès en met Céline Médard aan de piano verkent dit concert de gevoeligheid en de expressiviteit van de romantische wereld.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Rahmen der %AB Schubertiade: Die Seele der Romantik %BB lädt das Ensemble Arcanes Sie %E0 zu einer musikalischen Reise ein, auf der das Klavier mit dem Chor im Dialog steht. Unter der Leitung von Jean-Michel Montornès und mit Céline Médard am Klavier erkundet dieses Konzert die Sensibilität und Ausdruckskraft der Romantik.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db811b31-a25b-32db-8ba2-4727b2edf5b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd7baf17-3d4c-3977-8bae-fcebe15adb01" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]