<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Begeben Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit: Entdecken Sie die Vorgeschichte und das Museum auf originelle und spielerische Weise. Von 3 b..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Take a trip back in time and discover prehistory and the museum in a fun and original way. Ages 3 to 6. Duration: 45 minutes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Embarquez pour un voyage dans le temps : d\u00E9couvrez la Pr\u00E9histoire et le mus\u00E9e de mani\u00E8re originale et ludique. De 3 \u00E0 6 ans. Dur\u00E9e : 45 minutes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5b05239-ad46-3ab9-ba82-9c53afb7a9cc> .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/af5a09de-3a37-3f48-bf1c-4fd380d99a3a> .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb2d729f-b01e-3cfe-9886-b474f7670a6d> .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77b7a9ad-cda7-34d4-9f65-466046827d3f> .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5334707-72ed-33b3-a70e-edf6014d58ae> .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08391e25-41a3-3eae-bd4c-99936a7aad4f> .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Begeben Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit: Entdecken Sie die Vorgeschichte und das Museum auf originelle und spielerische Weise. Von 3 b..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Take a trip back in time and discover prehistory and the museum in a fun and original way. Ages 3 to 6. Duration: 45 minutes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Embarquez pour un voyage dans le temps : d\u00E9couvrez la Pr\u00E9histoire et le mus\u00E9e de mani\u00E8re originale et ludique. De 3 \u00E0 6 ans. Dur\u00E9e : 45 minutes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Viaje en el tiempo y descubra la prehistoria y el museo de una forma divertida y original. De 3 a 6 a\u00F1os. Duraci\u00F3n: 45 minutos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ga terug in de tijd en ontdek de prehistorie en het museum op een leuke en originele manier. Leeftijd 3 tot 6 jaar. Duur: 45 minuten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un viaggio nel tempo per scoprire la preistoria e il museo in modo divertente e originale. Et\u00E0: da 3 a 6 anni. Durata: 45 minuti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ga terug in de tijd: ontdek de prehistorie en het museum op een originele en leuke manier dankzij de vele spelletjes en voorwerpen in je prehistorische koffer.\n\nWat aten de mensen in de prehistorie? Hoe zagen onze gereedschappen eruit? Bestond er kunst? Welke dieren kwamen we tegen? Hoe maakten we vuur zonder lucifers of aanstekers?\n\nOntdek alles over het dagelijks leven van onze prehistorische voorouders.\n\nVan 3 tot 6 jaar. Duur: 45 minuten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Embark on a journey back in time: discover prehistory and the museum in an original and fun way thanks to the many games and objects in your prehistoric trunk.\n\nWhat did people eat in prehistoric times? What did our tools look like? Did art exist? What animals did we meet? How did we make fire without matches or lighters?\n\nFind out all about the daily lives of our prehistoric ancestors.\n\nAges 3 to 6. Duration: 45 minutes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Begeben Sie sich auf eine Reise in die Vergangenheit: Entdecken Sie die Vorgeschichte und das Museum auf originelle und spielerische Weise mithilfe zahlreicher Spiele und Gegenst\u00E4nde in Ihrem pr\u00E4historischen Koffer.\n\nWas a\u00DFen wir in der Vorgeschichte? Wie sahen unsere Werkzeuge aus? Gab es Kunst? Welchen Tieren konnte man begegnen? Wie machte man Feuer ohne Streichh\u00F6lzer oder Feuerzeug?\n\nHier erf\u00E4hrst du alles \u00FCber den Alltag unserer pr\u00E4historischen Vorfahren.\n\nVon 3 bis 6 Jahren. Dauer: 45 Minuten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Emb\u00E1rcate en un viaje en el tiempo: descubre la prehistoria y el museo de una forma original y divertida gracias a los numerosos juegos y objetos de tu ba\u00FAl prehist\u00F3rico.\n\n\u00BFQu\u00E9 com\u00EDa la gente en la prehistoria? \u00BFC\u00F3mo eran nuestras herramientas? \u00BFExisti\u00F3 el arte? \u00BFQu\u00E9 animales conocimos? \u00BFC\u00F3mo hac\u00EDamos fuego sin cerillas ni mecheros?\n\nDesc\u00FAbrelo todo sobre la vida cotidiana de nuestros antepasados prehist\u00F3ricos.\n\nDe 3 a 6 a\u00F1os. Duraci\u00F3n: 45 minutos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Intraprendete un viaggio nel tempo: scoprite la preistoria e il museo in modo originale e divertente grazie ai tanti giochi e oggetti contenuti nel vostro baule preistorico.\n\nCosa si mangiava nella preistoria? Che aspetto avevano i nostri utensili? Esisteva l'arte? Quali animali abbiamo incontrato? Come facevamo ad accendere il fuoco senza fiammiferi o accendini?\n\nScoprite tutto sulla vita quotidiana dei nostri antenati preistorici.\n\nEt\u00E0: da 3 a 6 anni. Durata: 45 minuti."@it .
<https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Embarquez pour un voyage dans le temps : d\u00E9couvrez la Pr\u00E9histoire et le mus\u00E9e de mani\u00E8re originale et ludique gr\u00E2ce de multiples jeux et objets pr\u00E9sents dans votre malle pr\u00E9historique.\n\nQue mangeait on \u00E0 la Pr\u00E9histoire ? A quoi ressemblaient nos outils ? Est-ce que l\u2019art existait ? Quels animaux pouvait-on croiser ? Comment faisait-on du feu sans allumettes ni briquet ?\n\nVous saurez tout sur le quotidien de nos anc\u00EAtres pr\u00E9historiques.\n\nDe 3 \u00E0 6 ans. Dur\u00E9e : 45 minutes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/34623de9-0728-3cf1-ba10-3aab114b29f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> .
<https://data.datatourisme.fr/6/34623de9-0728-3cf1-ba10-3aab114b29f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/b1411f30-d572-33ae-b28e-11b7dcba9c16> .